我的祖母 - 翻译成印度尼西亚

• nenek saya

在 中文 中使用 我的祖母 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我和我的母親，我的祖母，我的阿姨以及50上的所有其他女人進行了交談，他們會容忍我的侵擾性質疑。
Saya berbicara dengan ibu saya, nenek saya, bibi saya, dan setiap wanita lainnya selama 50 yang akan mentolerir pertanyaan mengganggu saya.

我和我的母親，我的祖母，我的阿姨以及50上的所有其他女人進行了交談，他們會容忍我的侵擾性質疑。
Saya bercakap dengan ibu saya, nenek saya, ibu saudara saya, dan setiap wanita lain mengenai 50 yang akan bertolak ansur dengan pertanyaan saya yang mengganggu.

我最大的灵感来源一直是格蕾丝，奥黛丽赫本和我的祖母，她80岁时有一种轻松的时尚：漂亮的裤子，白色的衬衫，围巾，小脚跟。
Karena sumber inspirasi terbesarku adalah Grace, Audrey Hepburn, dan nenekku yang berusia 80- an memiliki gaya yang chic seperti mengenakan celana, blouse putih, syal, dan tetap high heels.

我的祖母（在中间）和我的阿姨Sheri（在右边）都在奥斯卡颁奖典礼的第二天给我打电话，因为我从未告诉过他们我是幸存者，“Gaga周二为图片加上了标题。
Nenekku( yang di tengah) dan bibiku Sheri( sebelah kanan) mereka berdua meneleponku sehari usai Oscar karena aku tak pernah bilang ke mereka aku juga seorang korban," tulisnya dalam caption unggahan tersebut.

今天，我的祖母和祖父，他们都是90年代初，结婚72年，都死于自然原因，相隔约一个小时。
Hari ini, nenek dan kakek, yang keduanya di awal 90- an dan menikah selama 72 tahun, keduanya meninggal karena sakit sekitar satu jam terpisah dari satu sama lain.

正如我後來讀到基督教神秘主義者的作品，如MeisterEckhart，Bingen的希爾德加德，馬修福克斯和托馬斯默頓，我意識到我的基督是他們的基督，是一個更高的愛和全人類意識的原則-我的祖母被稱為“人類的主要精神”-只是通過思考或掃視來治愈。
( Semasa saya membaca karya mistik Kristian seperti Meister Eckhart, Hildegard of Bingen, Matthew Fox, dan Thomas Merton, saya menyedari bahawa saya adalah Kristus mereka, prinsip cinta dan kesadaran yang lebih tinggi dari semua manusia- apa nenek saya dipanggil" semangat ketua manusia"- yang menyembuhkan hanya dengan pemikiran atau pandangan.).

正如我後來讀到基督教神秘主義者的作品，如MeisterEckhart，Bingen的希爾德加德，馬修福克斯和托馬斯默頓，我意識到我的基督是他們的基督，是一個更高的愛和全人類意識的原則-我的祖母被稱為“人類的主要精神”-只是通過思考或掃視來治愈。
( Seperti yang kemudian saya baca karya mistikus Kristen seperti Meister Eckhart, Hildegard dari Bingen, Matthew Fox, dan Thomas Merton, saya menyadari bahwa Kristus saya adalah Kristus mereka, prinsip cinta dan kesadaran yang lebih tinggi dari semua umat manusia- apa nenek saya disebut" roh utama manusia"- yang menyembuhkan hanya dengan pemikiran atau tatapan sekilas.).

我们的祖母最喜欢的枕头被认为是有害的，因为宝宝疲倦或疲倦时不能改变姿势。
Bantal favorit nenek kami dianggap berbahaya karena bayi tidak dapat mengubah postur tubuhnya ketika ia lelah atau lelah.

我的祖母非常严格。
Nenek saya itu sangat disiplin.

我的祖母在那里出生。
Nenek saya dilahirkan di sana.

我的祖母正在照顾我。
Itu nenek saya yang merawat saya..

她也是我的祖母。
Dia juga adalah nenekku.

我的祖母艾达已经停止进食。
Nenek saya Ida berhenti makan.

我不在乎我的祖母。
Aku tak peduli dengan nenekmu.

我的祖母是一位读者。
Nenek saya juga seorang pembaca yang rajin.

这是我的祖母教我繁殖。
Nenek itulah yang mengajari saya untuk berkembang biak.

我和我的祖母非常親密。
Saya dan nenek saya sangat dekat.

我记得我的祖母还活着。
Saya masih ingat ketika nenek masih ada.

年的纪念日给我的祖母什么？?
Apa yang harus kuberikan kepada nenekku untuk ulang tahun 80?

出乎意料的是，我的祖母開始玩耍了。
Aku yakin nenekku yang mulai menggodanya.