我长大了 - 翻译成印度尼西亚

• saya tumbuh
• saya sudah dewasa
• saya membesar
• kami sudah dewasa

在 中文 中使用 我长大了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我第一次觉得我长大了。
Seperti pertama kali aku tumbuh.

我感到这种感激，因为我长大了哮喘，我知道呼吸被污染的空气有多难。
Saya merasakan rasa syukur ini karena saya tumbuh dengan asma, dan saya tahu betapa sulitnya menghirup udara yang tercemar.

因此她们一直保留了这两张车票，等我长大了再说。
Oleh karena itu, mereka menyimpan dua tiket kereta ini Dan memutuskan untuk memberikannya pada saat saya sudah dewasa.

我长大了，爱上了美丽星球上的各种生活，从花草树木到蜥蜴，昆虫，哺乳动物和水生物。
Saya tumbuh dalam cinta dengan berbagai macam kehidupan indah di planet indah kita, dari bunga dan pepohonan hingga kadal dan serangga hingga mamalia dan makhluk air.

我长大了，爱上了美丽星球上的各种生活，从花草树木到蜥蜴，昆虫，哺乳动物和水生物。
Saya membesar dengan cinta dengan pelbagai jenis kehidupan yang indah di planet kita yang cantik, dari bunga dan pokok hingga kadal dan serangga untuk mamalia dan makhluk air.

等我长大了，我会娶一个淑女我的年龄»。
Ketika saya sudah tua nanti saya akan menikahi perempuan yang sesuai dengan umur saya..

我的名字叫克洛伊，等我长大了，我想在谷歌公司工作。
Nama saya Chloe dan ketika saya dewasa nanti, saya ingin bekerja dengan Google.

我对他说，等我长大了也要做个献血者。
Kalau begitu, nanti kalau saya sudah dewasa, saya juga ingin menjadi pendonor darah.

妈妈，你永远都是我的好妈妈，我永远都不会放弃你，等我长大了，我就接你来跟我一起过幸福的生活…….
Ibu, engkau selamanya ibuku yang paling baik, aku tidak akan pernah meninggalkan ibu, nanti setelah dewasa, aku akan menjemput ibu untuk hidup dalam kebahagiaan bersamaku.

将我单身从未结婚，他们总能找到我简单这是我的朋友总是告诉我，我喜欢做饭，共享的故事对我的家庭，他们旧时尚之一，因为我长大了，奶奶，这就是为什么直到现在我搅拌。
Bagaimana aku menggambarkan diri sendiri? akan aku tunggal tidak pernah menikah, mereka selalu mencari saya mudah itulah rakan-rakan saya selalu katakan tentang aku, aku suka memasak, berbagi cerita untuk keluarga saya, mereka fesyen lama karena saya tumbuh dengan Nenek, itulah mengapa sehingga sekarang aku kacau.

直到我们长大了一点点。
Sampai kita tumbuh sedikit.

也许等我们长大了，便会明白。
Mungkin jika sudah besar nanti aku akan mengerti.

我们长大了一些蔬菜在我们的农场为好。
Kami tumbuh beberapa sayuran di pertanian kami juga.

我们长大了，工作了。
Sekarang aku sudah dewasa, sudah kerja.

十五年，我们长大了，我们成熟了。
Kini 15 tahun telah berlalu, dan saya sudah beranjak dewasa.

后来，我们长大了，也就结婚了。
Kemudian kami sudah dewasa, dan menikah.

我们长大了之后，听说你在寻找金苹果，便飞过大海，到了长着生命之树的世界尽头，给你把苹果摘来了。
Saat kami tumbuh dewasa, kami mendengar bahwa kamu mencari apel emas, kami menyeberangi lautan hingga ke ujung dunia di mana pohon tersebut berada, dan membawa buah apel yang tumbuh di pohon tersebut untukmu.

当我们长大了，弟弟去了北京，我来到了美国，我们象小鸟一样一个个飞向自己的梦想，却忍不住频频回望，留恋着家的温暖，记挂着父母的安康。
Ketika kami beranjak dewasa, adik laki-laki saya pergi ke Beijing dan saya pergi ke Amerika, kami berdua bagaikan seekor burung kecil yang terbang ke tempat idaman masing-masing, tetapi tak bisa menahan diri untuk merindukan kehangatan rumah di kampung halaman, mencemaskan kesehatan ayah dan ibu.

妈妈也说我长大了。
Ma juga bilang aku sudah dewasa.

感谢神，让我长大了。
Aku bersyukur, Tuhan menempaku menjadi dewasa.