投放 - 翻译成印度尼西亚

• menayangkan
• menempatkan
• menjatuhkan
• iklan
• berjalan
• memasang
• F35

在 中文 中使用 投放 的示例及其翻译为 印度尼西亚

GoogleDFP广告管理系统标准版是一种免费的广告管理解决方案，可帮助日益壮大的发布商销售、排期、投放和衡量自己的所有数字广告资源。
Google DoubleClick for Publishers( DFP) Small Business adalah solusi pengelolaan iklan gratis yang membantu penayang yang sedang berkembang untuk menjual, menjadwalkan, menayangkan, dan mengukur semua inventaris iklan digital mereka.

例如在2018年的11月份，年11月，Facebook为广告主提供的工具遭遇故障，当时营销人员正试图投放“黑色星期五”（BlackFriday）和“网络星期一”（CyberMonday）广告。
Facebook sebelumnya pernah mengalami down pada alat pengiklanannya di bulan November 2018 lalu saat marketer mencoba menempatkan iklan untuk Black Friday dan Cyber Monday.

上世纪50年代，空军科学家在飞机上投放数十个假人，测试新型高空降落伞，同时确定这些假人是否会在下落时发生危险的旋转。
Pada 1950, ilmuwan Angkatan Udara menjatuhkan beberapa lusin dummy dari pesawat guna menguji parasut dengan ketinggian baru dan menentukan apakah tubuh mengalami bahaya saat jatuh..

我们遵守当地版权法，并保护版权持有人的权利，因此我们不允许投放未经授权使用受版权保护的内容的广告。
Kami mematuhi undang-undang hak cipta setempat dan melindungi hak pemegang hak cipta, jadi kami tidak mengizinkan iklan yang tidak sah untuk menggunakan konten yang dilindungi hak cipta.

敌方的空中目标是由多用途轰炸战斗机苏-34中队模拟的，该中队从罗斯托夫地区的一个基地飞到克里米亚的一个试验场，并在那里练习了投放炸弹。
Target udara musuh disimulasikan oleh satu skuadron pembom tempur multirole Su-34, yang terbang dari pangkalan di Wilayah Rostov ke wilayah Crimea di mana para kru berlatih menjatuhkan bom.

在今年2月2日迈阿密超级碗赛事转播中，特朗普和布隆伯格都计划投放60秒的商业电视广告，充分说明这两位都有能力投入巨大资源，将自己推到数以百万计观众的面前。
Untuk siaran Super Bowl tahun ini pada 2 Februari di Miami, Trump dan Bloomberg sama-sama berencana memasang iklan televisi 60 detik, yang menjadi contoh kuat soal kemampuan mereka mencurahkan sumber daya begitu besar untuk menggaet jutaan pemirsa.

通常情况下，投资者的资金，从未通过合法的交易商，真正投放市场，而仅仅只是简单的被转移-被偷窃-为了骗子的个人利益。
Seringkali, uang investor tidak pernah benar-benar ditempatkan di pasar melalui dealer yang sah, tapi hanya dialihkan untuk kepentingan pribadi para penipu.

例如，对于我们在整个网络中投放的广告，我们可能会在您访问的网站所在的网域中设置名为“__gads”或“__gac”的Cookie。
Dalam kasus periklanan yang kami tayangkan di seluruh web, cookie bernama' __gads' atau' __gac' dapat disetel pada domain situs yang Anda kunjungi.

面对报告有关内容，空客公司发言人表示，过去一年来，a400m项目在防御能力和伞兵投放方面取得了重要进展。
Ditanya tentang laporan tersebut, juru bicara Airbus mengatakan bahwa program A400M telah membuat kemajuan signifikan selama setahun terakhir di bidang tindakan defensif dan penempatan pasukan terjun payung.

要获得Google的验证，广告客户必须提供身份证明和有关其所在地的信息，并且必须确认法律允许其在印度投放此类选举广告。
Agar dapat diverifikasi oleh Google, pengiklan harus memberikan bukti identitas dan informasi tentang kantor pusat mereka, dan harus mengonfirmasi bahwa mereka diizinkan secara hukum untuk menjalankan iklan pemilu ini di India.

然而，价格已经上升，由于越来越依赖海洛因的需要，因为它是，特别是从墨西哥，很多时候这是便宜投放市场。
Namun, harga harus naik, sejak menjadi lebih dan lebih Tergantung pada Heroin membutuhkan, karena itu, terutama dari Meksiko, berkali-kali lebih murah untuk menempatkan di pasar.

联邦目标计划“广播在俄罗斯2009-2018发展”必须,至少1,6%人口不会被公众地面数字广播覆盖,和市场份额将要投放的卫星电视运营商.
Program federal Sasaran Perkembangan penyiaran di Rusia di 2009- 2018 harus, bahwa setidaknya 1,6% penduduk tidak akan ditanggung oleh siaran digital terestrial publik, dan pangsa pasar harus melayani operator TV satelit.

聯邦目標計劃“廣播在俄羅斯2009-2018發展”必須,至少1,6%人口不會被公眾地面數字廣播覆蓋,和市場份額將要投放的衛星電視運營商.
Program federal Sasaran Perkembangan penyiaran di Rusia di 2009- 2018 harus, bahwa setidaknya 1,6% penduduk tidak akan ditanggung oleh siaran digital terestrial publik, dan pangsa pasar harus melayani operator TV satelit.

此项更新将明确说明，希望获得赌博认证并投放定位法国的广告的聚合信息网站只能链接到ARJEL许可的运营商，并且必须在其着陆页上显示一条消息来警告用户远离过度赌博或病态嗜赌。
Update ini akan memperjelas bahwa agregator yang ingin menerima sertifikasi perjudian dan menayangkan iklan yang menargetkan Prancis harus menautkan hanya ke operator yang berlisensi ARJEL dan menampilkan pesan berisi peringatan terhadap permainan yang berlebihan atau patologikal di halaman landing mereka.

九个亿财经报道--MTS周二宣布，它已经投放了7.5亿卢布（1211万美元）的商业债券，主要买家是俄罗斯联邦储蓄银行(Sberbank)，使用由国家结算托管机构（NSD）提供的专有区块链平台，并基于HyperledgerFabric1.1。
MTS mengumumkan pada hari Selasa bahwa mereka telah menempatkan obligasi komersial sebesar 750 juta rubel($ 12,11 juta), dengan pembeli utama adalah Sberbank, menggunakan platform blockchain proprietary yang disediakan oleh National Settlement Depository( NSD) dan berdasarkan Hyperledger Fabric 1.1.

MTS周二宣布，它已经投放了7.5亿卢布（约1211万美元）的商业债券，主要买家是Sberbank，使用由国家结算保管机构（NSD）提供的专有区块链平台，并基于HyperledgerFabric1.1。
MTS mengumumkan pada hari Selasa bahwa mereka telah menempatkan obligasi komersial sebesar 750 juta rubel($ 12,11 juta), dengan pembeli utama adalah Sberbank, menggunakan platform blockchain proprietary yang disediakan oleh National Settlement Depository( NSD) dan berdasarkan Hyperledger Fabric 1.1.

两年多来，学校里的一群学生一直在苦苦创造一个五分钟的虚拟现实体验，在73年前美国向该市投放原子弹之前，期间和之后，再创造了广岛的景点和声音。
Selama dua tahun belakangan, suatu grup yang terdiri dari para pelajar SMA di Jepang terlihat begitu telaten memproduksi lima menit rekonstruksi pemandangan dan suasana kota Hiroshima dalam wujud Virtual Reality sebelum, selama dan sesudah AS menjatuhkan bom atom di kota ini 73 tahun yang lalu.

在今年2月2日邁阿密超級碗賽事轉播中，川普和布隆伯格都計劃投放60秒的商業電視廣告，充分說明這兩位都有能力投入巨大資源，將自己推到數以百萬計觀衆的面前。
Untuk siaran Super Bowl tahun ini pada 2 Februari di Miami, Trump dan Bloomberg sama-sama berencana memasang iklan televisi 60 detik, yang menjadi contoh kuat soal kemampuan mereka mencurahkan sumber daya begitu besar untuk menggaet jutaan pemirsa.

Brave认为，当一个人访问一个网站时，描述他们及其在线活动的私人数据会在不知情的情况下，被传输给数十或数百家公司，以便拍卖和投放有针对性的广告。
Brave berpendapat bahwa ketika seseorang mengunjungi situs web, data pribadi yang intim yang menggambarkan mereka dan apa yang mereka lakukan online disiarkan ke puluhan atau ratusan perusahaan tanpa sepengetahuan mereka untuk melelang dan memasang iklan yang ditargetkan.

按照奥巴马的计划，储存在比利时、荷兰、德国、意大利以及土耳其的近200枚B61重力炸弹将被安装新尾翼，这将令它们变成制导武器，可通过F-35战斗轰炸机投放。
Berdasarkan program tersebut, hampir 200 B61 bom gravitasi yang ditimbun di Belgia, Belanda, Jerman, Italia, dan Turki, akan diberi sirip ekor baru yang akan mengubahnya menjadi senjata yang bisa dipandu dan bisa diangkut oleh pesawat pengebom tempur siluman F35.