抽出 - 翻译成印度尼西亚

• meluangkan
• mengambil
• ditarik
• mengeluarkan
• mencabut
• menyisihkan
• luangkan
• menarik
• diambil

在 中文 中使用 抽出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你將所有空氣抽出再卷做一個波就會得到右面嗰個小小嘅氣球體.
Jika anda mengambil semua atmosfer menggulungnya menjadi sebuah bola, anda akan dapat sedikit gas disisi kanan.

所以不要抽出一點時間,而你住在這裡去探索周圍。
Jadi jangan meluangkan sedikit waktu untuk mengeksplorasi sekitar sementara Anda tinggal di sini.

想到这儿，他立刻抽出一张白纸，开始书写回信。
Berpikir sampai di sini, dia segera mengeluarkan selembar kertas putih dan mulai menuliskan jawabannya.

六個抽出的球和一個額外的球是從塑膠圓筒中隨機選出的，並在香港的電視直播中播出。
Keenam bola yang ditarik dan satu bola ekstra dipilih secara acak dari silinder plastik dan disiarkan langsung di televisi Hong Kong.

其他人可能担心花时间为自己意味着从宝宝那里抽出时间。
Orang lain mungkin khawatir bahwa meluangkan waktu untuk diri sendiri berarti mengambil waktu jauh dari bayi.

这一次，阿拉伯人没有起来，却抽出刀来，迎着阳光对准了我。
Dan kali ini, tanpa bangkit, orang Arab itu mencabut pisaunya yang diacukannya kepadaku di bawah matahari.

我們非常感謝願意抽出時間填寫問卷調查表格，詳細回答多達50個問題的民眾。
Kami berterima kasih kepada seluruh masyarakat yang rela menyisihkan waktu khusus untuk mengisi questionnaire yang sangat detail hingga 50 pertanyaan.

他们今天很快，明天将与今天非常相似，除非他们突然间抽出更多时间。
Mereka cepat hari ini dan esok hari akan sangat mirip dengan hari ini kecuali mereka tiba-tiba mengeluarkan lebih banyak waktu.

为什么很多人拖延给车子加油直到在早晨当他们匆匆忙忙没法抽出时间而迟到?
Lalu mengapa, begitu banyak orang menunda mengisi mobil mereka dengan bensin hingga pagi hari sibuk ketika mereka tidak bisa meluangkan waktu tanpa terlambat?

如果銀行家或玩家在第一張紙牌交易中獲得總數為8或9的牌，則不會抽出第三張牌。
Jika salah satu Banker atau pemain mendapatkan total 8 atau 9 kartu pada transaksi kartu pertama, tidak ada kartu ketiga yang ditarik.

在这种状况下,我们当中有多少人还能抽出时间来祷告?
Seandainya kita berada dalam keadaan sesibuk itu, berapa banyak dari antara kita mau menyisihkan waktu untuk berdoa?

为了开始和维持这种修行，他们都被劝导在起初时，应该抽出时间一天最少念诵10分钟。
Dalam rangka untuk memulai dan mempertahankan praktik ini, disarankan agar pada awalnya mereka meluangkan waktu untuk menyebut dan mengulang Naam Tuhan setidaknya selama 10 menit dalam sehari.

抽出几个小时和朋友一起聊天、大笑或做任何活动，借此打发时间。
Luangkan beberapa jam untuk mengobrol, tertawa, dan melakukan apa pun bersama teman-teman untuk membunuh waktu.

我有这个-”她从长袍里抽出一卷羊皮纸“-由我和魔法部签名的解雇令。
Aku punya di sini- dia menarik sebuah gulungan perkamen dari dalam jubahnya- sebuah Perintah Pemecatan yang ditandatangani oleh diriku sendiri dan Menteri Sihir.

獲得充足的睡眠，設定合理的限制，縮減你的待辦事項清單，並抽出時間做你喜歡的事情。
Cukup tidur, tetapkan batas yang wajar, skalakan daftar tugas Anda dan luangkan waktu untuk melakukan hal-hal yang Anda sukai.

抽出我的情感联系，我的身体和我的感情是切断自己的方法，而不必处理我的感受。
Menarik hubungan emosional saya, kehadiran fisik saya, dan kasih sayang saya adalah cara untuk memotong diri dan tidak harus menghadapi apa yang saya rasakan.

獲得充足的睡眠，設定合理的限制，縮減你的待辦事項清單，並抽出時間做你喜歡的事情。
Dapatkan tidur yang cukup, tentukan batasan yang masuk akal, kurangi daftar pekerjaan Anda dan luangkan waktu untuk melakukan hal-hal yang Anda sukai.

然後，您和您的在線玩家將抽出兩到三張牌。
Anda dan sesama pemain daring Anda akan menarik dua atau tiga kartu.

麦卡尔顿回程机票，在英国北部，“福尔摩斯说，从手表口袋里抽出。
Kembali tiket dari Mackleton, di utara Inggris," kata Holmes, menariknya dari saku arloji-.

摩西照做了，等到再抽出来时，手已经复原了。
Musa berbuat begitu, dan ketika ia mengeluarkannya lagi, tangan itu sudah sembuh.