持续了 - 翻译成印度尼西亚

• berlangsung
• bertahan
• berlanjut
• berterusan
• berdurasi
• terus

在 中文 中使用 持续了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

农业经济一直持续了几千年。
Produksi pertanian telah berkembang selama ribuan tahun.

进行谈判，旨在结束这场持续了18年的冲突。
Negosiasi tersebut diharapkan dapat mengakhiri perang yang sudah berlangsung 18 tahun.

这个事件持续了两.
Kerja sama ini sudah berlangsung dua.

抗议者与警方的冲突持续了一整天。
Bentrokan antara demonstran dan petugas kepolisian telah berlangsung seharian.

每个回合持续了8分钟，但你甚至不会有时间去看看他们是如何飞行的，因为事件展开快速的和令人兴奋的。
Setiap pertarungan berlangsung delapan menit, tetapi Anda bahkan tidak punya waktu untuk melihat bagaimana mereka terbang, karena kejadian berlangsung cepat dan menarik.

在助手停下来之前，他只持续了四秒钟，并且在一个月后仍然有吞咽困难。
Dia bertahan hanya empat saat sebelum membuat pembantu berhenti, dan masih mengalami masalah menelan selama sebulan.

噪音持续了几分钟，在此期间，我可以更满意地倾听它，我停止了劳动，坐在骨头上。
Kebisingan itu berlangsung selama beberapa menit, di mana, bahwa saya dapat mendengarkannya dengan lebih puas, saya menghentikan pekerjaan saya dan duduk di atas tulang belulang.

然而他只持续了45分钟，然后被替换为2-0赢得第二个进球的RomeluLukaku。
Tapi dia bertahan hanya 45 menit sebelum digantikan dengan Romelu Lukaku, yang mencetak gol kedua dalam kemenangan 2- 0.

宜家派对列车”中的行动东京只持续了两天，但是有大量的乘客参与其中。
Aksi" IKEA Party Train" di Tokyo hanya berlangsung selama dua hari, tetapi sejumlah besar penumpang ikut serta di dalamnya.

政府的捕杀行动持续了五天，但一直不能确定恐怖分子到底是有4人还是6人，直到最后发现6名恐怖分子的尸体。
Operasi pencarian-dan- pembunuhan yang berlanjut selama lima hari tidak dapat menentukan apakah ada empat atau enam ekstremis, hingga enam mayat teroris ditemukan.

古埃及时代持续了数千年，可能很难将你的头围绕。
Era Mesir Kuno bertahan selama ribuan tahun, yang boleh menjadi sukar untuk membungkus kepalanya.

我也不知道是什么原因导致我颈椎盘移位，就这样持续了6个月。
Saya juga tidak tahu apa penyebab leher tulang belakang saya bergeser, kondisi ini berlanjut hingga 6 bulan.

大多数人都会喜欢USBType-C版本，但是去年我们的电池测试持续了16个小时的更新仍然可用。
Kebanyakan orang akan menyukai versi USB Type-C, tetapi pembaruan tahun lalu yang berlangsung selama 16 jam pada uji baterai masih tersedia.

它使我快乐，我感到更高效，流动的感觉持续了一整天。
Ia menjadikan saya lebih bahagia; Saya berasa lebih produktif dan perasaan aliran berterusan sepanjang hari.

当然，鉴于不知道研究中的关系持续了多长时间，所以无法保证这样的策略能够防止火势蔓延。
Tentu saja, mengingat bahwa kita tidak tahu berapa lama hubungan dalam penelitian itu bisa bertahan, tidak ada jaminan bahwa strategi seperti itu akan membuat cinta tetap menyala.

你可以看到失去亲人的群体追踪明显低于非失去生命的24个月，这种影响持续了四年。
Anda dapat melihat pelacakan kelompok yang kehilangan jelas lebih rendah daripada yang tidak kehilangan selama 24 bulan, sebuah efek yang berlanjut selama empat tahun.

他们发现，接受心脏手术的病人死亡率明显下降，并且影响持续了两年。
Mereka menemukan bahwa pasien yang menjalani operasi jantung mengalami penurunan angka kematian yang signifikan dan dampaknya berlangsung selama dua tahun ke depan.

它使我快乐，我感到更高效，流动的感觉持续了一整天。
Itu membuat saya bahagia, saya merasa lebih produktif dan perasaan aliran terus sepanjang hari.

他在欧冠2016决赛中受伤仅仅持续了25分钟，在场边看着埃德尔的加时赛进球让法国震惊。
Dia hanya bertahan 25 minit sebelum cedera pada final Euro 2016 dan melihat dari tepi padang gol masa tambahan Eder yang mengejutkan Perancis.

现代”设计时代的名称来源于一战后开始并持续了近半个世纪的现代主义艺术运动。
Era desain modern mendapatkan namanya dari gerakan artistik modernisme yang dimulai setelah Perang Dunia I dan berlanjut selama hampir setengah abad.