持 - 翻译成印度尼西亚

• tetap
• memegang
• bertahan
• berlangsung
• mendukung
• dan
• berkelanjutan
• berpegang
• pemegang
• menahan
• tahan
• dukungan
• pendukung

在 中文 中使用 持 的示例及其翻译为 印度尼西亚

呢個情況唔可以持續落去因為經濟誘因同抑制因素好強大.
Hal ini tidak dapat berlangsung terus, karena dorongan dan hambatan ekonomi sangat kuat.

對某人咆哮可能會覺得有一點時間是合理的，甚至是好的，但積極的感覺並不持久。
Mengejek seseorang mungkin merasa dibenarkan untuk sesaat, bahkan bagus, tapi perasaan positifnya tidak bertahan lama.

米基爾（阿迪達，曼城助教）會堅持很多事情，每個人都會幫助球員們變得更好。
Mikel[ Arteta] berkeras banyak hal dan semua orang ada di sana untuk membantu para pria menjadi lebih baik.

正因为如此，很多有经验的投资者至少持有一些贵金属作为投资组合的一部分.
Oleh kerana itu, ramai pelabur berpengalaman memegang sekurang-kurangnya beberapa bahagian portfolio mereka dalam logam berharga.

EasyJet提供很少的免費服務以維持低票價，乘客在機上必須購買食品和飲料。
EasyJet menjaga tarifnya tetap murah dengan menawarkan beberapa layanan gratis, dan penumpang harus membeli makanan dan minuman saat di dalam kapal.

呢個情況唔可以持續落去因為經濟誘因同經濟不利因素好強大.
Hal ini tidak dapat berlangsung terus, karena dorongan dan hambatan ekonomi sangat kuat.

我们的学生年龄从18岁到80岁不等，我们在校园内（在英国学习中心）和在线支持他们。
Siswa kami berkisar antara 18 sampai 80 tahun dan kami mendukung mereka di kampus( di UK Study Center kami) dan online.

哈托爾女神廟中的古埃及浮雕上，有人手持巨大的燈泡，而且燈泡沒有連接電線。
Dalam Kuil Dewi Hathor di Dendera terdapat ukiran orang yang memegang bola lampu besar, lagi pula bola lampu tidak terhubung kabel listrik.

我們想維持維基百科的自由和強大，但必須得到您們的支持，千千萬萬個您們的支持。
Kami ingin Wikipedia tetap bebas dan kuat, tapi kami memerlukan dukungan dari ribuan orang seperti Anda.

在你抽完最後一根菸後的20分鐘內，你的身體展開一連串、持續多年的改變。
Menit setelah menghabiskan rokok yang terakhir, tubuh mulai melakukan serangkaian perubahan yang terus berlangsung selama bertahun-tahun.

与此相关-没有问题应该出现！同意的描述持阴谋和听起来很令人兴奋，但如果你想清楚地探索一切可以通过视频ShadowWarrior。
Setuju bahwa deskripsi memegang intrik dan terdengar sangat menarik, tetapi jika Anda ingin menjelajahi semua bisa jelas melalui video ShadowWarrior.

在你抽完最後一根菸後的20分鐘內，你的身體展開一連串、持續多年的改變。
Dalam waktu 20 menit dari rokok terakhir Anda, sebenarnya tubuh sudah akan memulai serangkaian perubahan yang prosesnya akan terus berlangsung selama bertahun-tahun.

他说，他给消费者的最大建议就是，让红毛丹保持凉爽和湿润，以维持其鲜亮的红色。
Ia mengatakan, tips terbaik untuk konsumen adalah menjaga agar rambutan tetap sejuk dan lembab untuk menjaga warna merah cerah mereka yang menakjubkan.

堅守紀律堅持最佳的長期投資戰略，未必是最激動人心的投資選擇。
Berpegang teguh pada strategi jangka panjang yang optimal mungkin bukan pilihan investasi yang paling menarik.

持学生签证的国际考生允许他们在法国逗留期间的工作，每周最多20小时。
Kandidat internasional memegang VISA siswa diperbolehkan untuk bekerja hingga 20 jam per minggu selama mereka tinggal di Perancis.

報紙上的故事像是剛捕獲的魚，只有在新鮮期才值得一顧，保鮮期卻不持久。
Cerita-cerita di surat kabar ibarat ikan yang baru ditangkap, hanya layak diberi perhatian selama masih segar, dan ini tidak berlangsung lama.

代表雅虎账户持有人的律师有很大的动机让和解获得批准。
Para pengacara yang mewakili para pemegang akun Yahoo memiliki insentif besar untuk mendapatkan persetujuan yang disetujui.

那些能堅持996的人一定是找到了自己的熱情之處，找到了金錢以外的快樂之處。
Orang-orang yang berpegang teguh pada 996 pasti menemukan gairah mereka di sana, dan kebahagiaan mereka selain dari uang.

换句话说，那些想有资格参与IEO的人需要在一段时间内持有交易所的本地令牌。
Dengan kata lain, mereka yang ingin memenuhi syarat untuk berpartisipasi dalam IEO perlu memegang token asli pertukaran selama periode tertentu.

堅持最佳的長期投資戰略，未必是最激動人心的投資選擇。
Berpegang teguh pada strategi jangka panjang yang optimal mungkin bukan pilihan investasi yang paling menarik.