在TREX上找不到"据点"中文 - 印度尼西亚方向
尝试搜索印度尼西亚-中文 (据点)

低质量的句子示例

伊德利卜是叛乱分子唯一剩下的主要据点,政府的进攻可能是战争的最后一场决战。
Idlib adalah satu-satunya benteng kuat yang tersisa dan serangan pemerintah dapat menjadi pertempuran terakhir yang menentukan perang.
但是他说,美国决不能让恐怖分子建立起他们可以策划并实施致命袭击的据点
Namun dia mengatakan Amerika sama sekali tidak bisa membiarkan teroris menciptakan tempat berpijak di mana mereka dapat merencanakan dan melaksanakan serangan mematikan.
霍尔木兹海峡是西方的一个重要据点,大量美国驱逐舰和军舰从那里经过。
Selat Hormuz adalah titik vital bagi Barat dan sejumlah besar kapal perusak dan kapal perang Amerika Serikat menyeberang ke sana.
这两家初创企业已经在印尼展开竞争,Grab正试图在当地建立一个据点
Kedua startup sudah berkompetisi di Indonesia, di mana Grab mencoba membangun benteng.
Coinbase正在通过爱尔兰中央银行的电子货币许可证扩大其在欧洲的据点
Coinbase memperluas pijakannya di Eropa dengan lisensi uang elektronik dari Bank Sentral Irlandia.
留在里面的人都是最有经验的人,他们正捍卫他们的最后一个据点
Mereka yang tersisa di dalam adalah[ petarung] paling berpengalaman yang mempertahankan benteng terakhir mereka.
主持CCSP计划的社会发展与公共政策学院是社会科学教学和研究的全球据点之一。
Sekolah Pembangunan Sosial dan Kebijakan Publik, yang menjadi tuan rumah program CCSP, merupakan salah satu benteng global dalam pengajaran dan penelitian ilmu sosial.
但是他说,美国决不能让恐怖分子建立起他们可以策划并实施致命袭击的据点
Tetapi ia mengatakan Amerika tidak dapat membiarkan teroris membuat kubu pertahanan di mana mereka dapat merencanakan dan melancarkan serangan maut.
这个城镇以及周边的农业区被认为是塔利班的据点,以及阿富汗主要的罂粟产区。
Kota dan wilayah pertanian sekitarnya dianggap sebagai benteng Taliban dan sebagai pusat produksi candu negara itu.
巴西警方和士兵说,他们已经夺取了里约热内卢最大的毒品团伙的据点
Polisi dan tentara Brazil mengatakan telah merebut benteng geng narkoba terbesar di Rio de Janeiro.
不过他说,当局将前往马苏德在南瓦济里斯坦的据点,以百分之百地证实他的死讯。
Tetapi ia mengatakan pihak berwenang akan berangkat ke wilayah kekuasaan Mehsud di Waziristan Selatan untuk mendapatkan konfirmasi 100 persen.
而楠格哈尔委员会委员奥马尔(AjmalOmar)指出,目前ISIS在这四省都设有据点
Ajmal Omar, anggota dewan provinsi Nangarhar, mengatakan ISIS sekarang memiliki kehadiran di keempat provinsi.
这部分是由于位置,它是靠近这两个欧洲和亚洲,它被认为是理想的据点
Ini adalah sebagian karena lokasi sebagai dekat dengan kedua Europe dan Asia dan itu dianggap sebagai kubu ideal.
巴基斯坦的盟国,特别是美国,多年来一直敦促巴基斯坦政府清剿塔利班在北瓦济里斯坦的据点
Para sekutu Pakistan, terutama Amerika Serikat, telah bertahun-tahun mendesak pemerintah Pakistan untuk membasmi daerah kekuasaan Taliban di Warizistan Utara.
萨克森州长期以来一直是极右翼的德国国家民主党(NPD)的据点,后来又成为极右翼的德国另类(AfD)政党的据点
Negara bagian Saxony juga telah lama menjadi kubu Partai Demokrat Nasional Jerman( NPD) sayap kanan dan kemudian menjadi partai sayap kanan Alternatif untuk Jerman( AfD.
我们的兴趣使我们走上了一条看似无害的道路,直到它成为我们生活中的一个据点
Kepentingan kita membawa kita ke jalan yang seolah-olah tidak berbahaya, sehingga menjadi kubu kuat dalam hidup kita.
以色列连日来一直争取攻占本特朱拜勒,这是真主党游击队在这个地区的一个据点
Israel telah berusaha dalam beberapa hari untuk merebut Bint Jbail- satu basis Hezbullah di daerah itu.
但在哈里发国走向灭亡之际逃离叙利亚最后据点巴古斯(Baghouz)的部分人士宣称,是巴格达迪下令要他们离开。
Tetapi beberapa dari mereka yang melarikan diri dari Baghuz pada hari-hari terakhir runtuhnya" kekhalifahan" ISIS mengklaim bahwa mereka telah diperintahkan untuk pergi oleh al-Baghdadi.
到803年,它不仅失去了比利牛斯山脉北部的最后一批据点,而且还丢失了南部的加泰罗尼亚。
Pada 803 ia kehilangan tidak hanya wilayah terakhirnya di utara Pyrennes tetapi juga Catalonia di selatannya.
美国和伊拉克消息人士说,这20多起爆炸都和针对巴格达城中暴乱分子据点展开的军事行动有关。
Sumber-sumber Amerika dan Irak mengatakan, rangkaian terdiri atas lebih dari 20 ledakan itu terkait dengan operasi militer terhadap kubu-kubu pemberontak.