提供了机会 - 翻译成印度尼西亚

• memberikan kesempatan
• menawarkan kesempatan
• memberikan peluang
• menawarkan peluang
• menyediakan kesempatan
• memberi kesempatan
• memberi peluang

在 中文 中使用 提供了机会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你看，你是寻求成长的生物，所有的肉体和非肉体的接触都为增长提供了机会。
Anda lihat, Anda adalah makhluk yang mencari pertumbuhan, dan semua pertemuan, baik fisik maupun non-fisik, memberi kesempatan pada pertumbuhan.

中国，加勒比和拉美国家都是发展中国家，它们为对方提供了机会，”李说。
China, Karibia dan negara-negara Amerika Latin adalah semua negara berkembang, dan mereka memberi peluang satu sama lain," kata Li.

该系为合格的申请者提供了机会，可以加入在其专业历史领域内或周围工作的大批学生和工作人员。
Jabatan ini menyediakan peluang untuk pemohon yang berkelayakan untuk menyertai kumpulan besar pelajar dan kakitangan yang bekerja di dalam atau di sekitar bidang spesialis mereka dalam sejarah.

一个工作方案，提供了机会，开始为一名兼职的专业活动参与者和MBA学生从第二年起一次开始。
Sebuah program berbasis kerja, yang menawarkan kesempatan untuk memulai aktivitas paruh waktu profesional untuk peserta mulai dari tahun kedua dan penuh waktu satu untuk mahasiswa MBA.

马赛克是一个学生组织，为全体学生提供了机会欣赏文化差异。
Mosaic adalah sebuah organisasi mahasiswa yang memberikan kesempatan bagi seluruh mahasiswa untuk menghargai perbedaan budaya.

他还认为，游客人数的增加为转移投资和开放就业提供了机会。
Menurut dia, peningkatan kunjungan wisata telah memberikan peluang untuk menggerakan investasi dan membuka lapangan kerja.

他还认为，游客人数的增加为转移投资和开放就业提供了机会。
Ia juga menilai peningkatan kunjungan wisata telah memberikan peluang untuk menggerakan investasi dan membuka lapangan kerja.

为女孩geymersham赛车游戏提供了机会，选择车辆的颜色和设计：汽车，摩托车，雪地车，甚至，也许这将是一匹马，或只是电影。
Balapan Permainan untuk anak perempuan geymersham memberikan kesempatan untuk memilih warna dan desain kendaraan: mobil, motor, mobil salju, atau bahkan, mungkin itu akan menjadi kuda, atau hanya film.

EIML巴黎提供了机会，国际学生掌握的基础知识，并认识到奢侈品是上面的知识，产品和这些都需要高质量的浓浓服务的所有独特的艺术。
EIML Paris menawarkan kesempatan untuk siswa internasional untuk memperoleh dasar-dasar dan menyadari bahwa Mewah atas semua seni unik know-how, produk dan jasa yang membutuhkan rasa mendalam kualitas.

它提供了机会，既学习和工作的儿童及家庭社会工作与成人社会工作让您自由来指导你的职业生涯你想要的方式。
Ini memberikan kesempatan untuk kedua belajar dan bekerja pada Anak dan Keluarga Pekerjaan Sosial dan Dewasa Pekerjaan Sosial memberikan Anda kebebasan untuk membimbing karir Anda seperti yang Anda mau.

无论学生的信仰如何，我们都相信，假设经验为个人的精神成长提供了机会，并开发了一系列价值观，鼓励学生将他们的知识运用到他人身上。
Apa pun iman siswa, kami percaya bahwa pengalaman Asumsi memberikan peluang untuk pertumbuhan rohani pribadi dan pengembangan serangkaian nilai yang akan mendorong siswa untuk menggunakan pengetahuan mereka dalam melayani orang lain.

浪漫的关系提供了机会，以重新发现和分享体验慈悲，善良，团结和验收的负面情绪，你之前或之后的情况，而不是爱。
Hubungan romantis menawarkan kesempatan untuk kembali menemukan dan berbagi Cinta dengan mengalami kasih sayang, kebaikan, persatuan, dan penerimaan, yang bertentangan dengan perasaan negatif dan situasi yang Anda miliki sebelum atau sesudah.

一般研究项目提供了机会，开始开发所需的解决复杂问题的技能，建立基础知识库终身学习，并培养一种促进个人和社会的福祉和经验丰富的态度。
Program Studi Umum memberikan kesempatan untuk mulai mengembangkan keterampilan yang dibutuhkan untuk mengatasi masalah yang kompleks, untuk membangun basis pengetahuan dasar untuk belajar sepanjang hayat, dan untuk menumbuhkan sikap yang mempromosikan personal dan sosial kesejahteraan dan pengayaan pengalaman.

此外，我们的教育计划为个人发展提供了机会，为我们的学生提供必要的培训和支持，以便在他们从LundUniversity毕业后获得成功。
Selain itu, program pendidikan kami menawarkan peluang untuk pengembangan pribadi, memberikan siswa kami pelatihan dan dukungan yang diperlukan untuk menjadi sukses dalam karier mereka setelah lulus dari Lund University.

此外，我们的教育计划为个人发展提供了机会，为我们的学生提供必要的培训和支持，以便在他们从LundUniversity毕业后获得成功。
Selain itu, program pendidikan kami menawarkan kesempatan untuk pengembangan pribadi, memberi siswa kami pelatihan dan dukungan yang diperlukan untuk sukses dalam karir mereka setelah lulus dari Lund University.

值得一提的是，三个辛普森一家在线游戏提供了机会，尝试在皮肤上的巴特·辛普森，与他的永恒的最爱，所有的短语，如“我的狗吃了我的功课！!
Perlu juga menyebutkan bahwa tiga Simpsons game online memberikan kesempatan untuk mencoba pada kulit Bart Simpson, dengan favorit abadinya dengan semua frase, misalnya" Anjing saya makan PR saya!

硕士课程“材料科学”为与俄罗斯领先的研究团队开展研究项目提供了机会，并从该领域公认的专家的讲座中学习。
Program induk" Sains bahan" memberikan peluang untuk melakukan projek penyelidikan dengan pasukan penyelidikan terkemuka Rusia, dan belajar dari kuliah yang diberikan oleh pakar yang diakui di lapangan.

EIML巴黎提供了机会，国际学生掌握的基础知识，并认识到奢侈品是上面的知识，产品和这些都需要高质量的浓浓服务的所有独特的艺术。
EIML Paris menawarkan kesempatan kepada siswa internasional untuk memperoleh dasar-dasarnya dan menyadari bahwa Kemewahan di atas segalanya adalah seni pengetahuan, produk, dan layanan unik yang memerlukan rasa kualitas yang mendalam.

该计划的课程已经吸引来自五个不同的学院，为学生提供了机会，从而获得真正具有广泛和多样化的教育，同时加深了美国文化的知识。
Program untuk program ini telah ditarik dari lima perguruan tinggi yang berbeda, memberikan kesempatan kepada siswa untuk mendapatkan pendidikan yang benar-benar luas dan beragam sambil memperdalam pengetahuan mereka tentang budaya Amerika.

浪漫的关系提供了机会，以重新发现和分享体验慈悲，善良，团结和验收的负面情绪，你之前或之后的情况，而不是爱。
Perhubungan romantis menawarkan peluang untuk menemui semula dan berkongsi Cinta dengan mengalami belas kasihan, kebaikan, perpaduan, dan penerimaan, berbanding dengan perasaan negatif dan situasi yang telah anda alami sebelum atau sesudahnya.