換言之 - 翻译成印度尼西亚

• dengan kata lain

在 中文 中使用 換言之 的示例及其翻译为 印度尼西亚

換言之，他們已經逐漸失去能量，因為它們相撞。
Dengan kata lain, mereka telah perlahan-lahan kehilangan energi mereka bertabrakan.

的性質的魔法仙女換言之，取決於對特定的目標。
Dengan kata lain, sifat peri ajaib tergantung pada tujuan tertentu.

換言之，個人信息可以是與你有關的任何一條信息。
Dengan kata lain, informasi pribadi adalah setiap informasi yang dapat dihubungkan dengan Anda.

換言之，米尔斯主張偏離傳統左翼，面向反傳統文化的價值。
Dengan kata lain, Mills berargumen untuk sebuah perubahan dari kiri yang tradisional, menuju sebuah nilai-nilai kontra kultura.

換言之，基督徒應有的態度是關注他人的需求和利益。
Dalam kata lain, sikap seorang Kristen harus berfokus pada kebutuhan dan kepentingan orang lain..

換言之，整個系統致力維持無邊泳池這一層的穩定性。
Dengan kata lain, sistem ini bekerja keras untuk menjaga ketinggian kolam renang tanpa batas.

換言之，向農業耕作的轉變幾乎肯定使分娩更具挑戰性。
Dengan kata lain, perubahan ke pertanian hampir pasti membuat proses kelahiran sedikit lebih menantang.

換言之，米爾斯主張偏離傳統左翼，面向反傳統文化的價值。
Dengan kata lain, Mills berargumen untuk sebuah perubahan dari kiri yang tradisional, menuju sebuah nilai-nilai kontra kultura.

換言之，這種裝置直接引發清醒夢，讓人們開始探索夢境。
Dengan kata lain, perangkat ini secara langsung memicu lucid dream, sehingga pengguna mulai menjelajahi mimpi indahnya.

換言之，一直是教會核心的教友，必須更加積極主動地傳福音。
Dengan kata lain, kaum awam yang selalu menjadi jantung Gereja harus lebih proaktif dalam evangelisasi.

換言之，既然這個系列的主題是“選擇”，我們還有得選。
Dengan kata lain, karena tema sesi ini adalah pilihan, kita punya pilihan.

換言之，您想要知道經過的時間，或兩個時間之間的差距。
Dengan kata lain, Anda ingin mengetahui waktu yang telah dilalui, atau selisih di antara dua waktu.

換言之，時間的縮短不像一個人經歷的慢動作畫面。
Dengan kata lain, kesingkatan masa tidak seperti pergerakan perlahan sebuah gambar bagi orang yang mengalaminya.

換言之，形成僅僅一個蛋白分子的可能性只有“10的300次方分之1”。
Dengan kata lain, peluang pembentukan hanya satu molekul protein adalah" 1 per 10300.".

換言之，他們認為即使是小的每個人，他們是在聚合大的效果。
Dengan kata lain, mereka berpendapat bahwa bahkan efek yang kecil untuk setiap orang mereka besar di agregat.

換言之，每周吃少於三次肉（紅色或白色）或少於三次運動的年輕人會表現出明顯的精神困擾。
Dengan kata lain, orang muda yang makan daging( merah atau putih) kurang dari tiga kali seminggu dan berolahraga kurang dari tiga kali minggu menunjukkan tekanan mental yang signifikan.

換言之，耶路撒冷不可以是任何一國的首都。
Dengan demikian, Yerusalem tidak dapat diakui sebagai ibukota dari setiap formasi negara.

換言之，Bitcoin的用戶對他們的資金有專屬的掌控權，而且比特幣不會因為它們是虛擬的而突然消失。
Dengan kata lain, pengguna Bitcoin memiliki kendali eksklusif atas uang mereka dan bitcoin tidak bisa hilang hanya karena berbentuk virtual.

換言之，“從上而生”和“從水和聖靈生的”是對同一件事的兩種說法。
Dengan kata lain, baik" lahir dari atas" dan" dilahirkan dari air dan Roh" adalah dua cara untuk menyatakan hal yang sama.

換言之，群體規模越大，就越容易在爭奪食物時"驅趕規模較小的群體"。
Dengan kata lain, semakin besar sebuah kelompok, semakin mudah' untuk mengusir kelompok yang lebih kecil' saat bersaing mendapat makanan.