撞击 - 翻译成印度尼西亚

• menabrak
• menghantam
• benturan
• memukul
• dampak
• menyerang
• tabrakan
• ditabrak
• membentur
• tubrukan
• akibat tumbukan

在 中文 中使用 撞击 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Idayan级小船上装有爆炸物，用于撞击目标时引爆。
Perahu kecil kelas Idayan berisi bahan peledak yang dirancang untuk meledak pada saat menabrak target.

虽然流星或彗星在撞击地面之前被认为已经爆裂，但这一事件仍被称为影响事件。
Meskipun meteor atau komet dianggap hancur sebelum sampai di bumi, peristiwa ini masih dianggap peristiwa tubrukan.

SXS测量单个粒子光（称为光子）撞击探测器时产生的热量。
SXS mengukur panas yang dihasilkan ketika partikel cahaya individu, yang disebut foton, menyerang detektor.

耶稣基督回来很快判断男人和国家来说，这是必然的，但以前很艰难的日子还在撞击地球和人类。
Yesus Kristus akan datang segera kembali untuk menghakimi manusia dan bangsa, itu adalah kepastian tapi hari sebelumnya sangat sulit masih memukul bumi dan umat manusia.

着陆器正在测量内部地震活动的强度和频率（被称为“火星震”）以及陨石撞击火星表面的频率。
Pendarat mengukur kekuatan dan frekuensi aktivitas seismik internal- disebut sebagai" Gempa mars"- dan seberapa sering meteorit menabrak permukaan planet.

小行星碰撞产生的灰尘和残骸将导致“撞击冬季”，地球上多数生物将灭亡。
Debu dan puing-puing akan menyebabkan dampak musim dingin' dan sebagian besar makhluk hidup akan musnah.

如果它以更垂直的角度进入，它将以更大的力量撞击地球。
Jika itu memasuki pada sudut yang lebih tegak lurus, itu akan memukul bumi dengan kekuatan yang secara signifikan lebih besar.

如果他们是对的，那就意味着我们的太阳系是一个暴力的地方，巨大的原始行星可能会相互撞击甚至合并。
Jika para astronom itu benar, Tata Surya kita adalah tempat protoplanet yang kejam; yang dapat menabrak satu sama lain dan bahkan bergabung.

有官员称，撞击造成大约5,000加仑燃油泄漏，但不会给公共安全构成威胁。
Pejabat mengatakan sekitar 5.000 galon bahan bakar bocor akibat tabrakan tersebut, namun berada di bawah kontrol dan tidak ada ancaman terhadap keamanan publik.

马来西亚当局称，撞击发生在南海马来西亚水域，他们也正在协助搜救。
Pihak berwenang Malaysia mengatakan bahwa tabrakan tersebut terjadi di perairan Malaysia di Laut Cina Selatan dan bahwa mereka membantu operasi pencarian dan penyelamatan.

这可能是由宇宙射线撞击或阳光从岩石表面闪闪发光造成的，这是最可能的解释.
Ini bisa disebabkan oleh tabrakan sinar kosmik atau sinar matahari yang memantul dari permukaan batuan, sebagai penjelasan yang paling mungkin.

虽然地球不会有很快与贝努发生碰撞的危险，但是在下个世纪的某个时候，它将有2,700分之一的可能性撞击我们的星球。
Sementara Bumi tidak berisiko bertabrakan dengan Bennu dalam waktu dekat, ada satu dari 2.700 kemungkinan akan membentur planet kita abad berikutnya.

阿波菲斯被认为有2.7%的机会在2029年撞击地球。
Asteroid Apophis pada awalnya diperkirakan memiliki kemungkinan tabrakan dengan Bumi sekitar 2,7% pada tahun 2029.

具体到恐龙灭绝事件来说，不同的科学家认为彗星撞击地球的后果是不同的。
Menilik secara konkret insiden punahnya dinosaurus, ilmuwan yang berbeda menganggap, konsekuensi komet yang membentur bumi berbeda.

而在这个项目中，我们决定检测锆石这一矿石，以及它在陨石撞击时产生的高压反应。
Dalam hal ini, kami memutuskan untuk meneliti sirkus mineral dan bagaimana ia menanggapi tekanan tinggi yang diciptakan saat tabrakan meteorit.".

该发现不仅首次提供了数百万年前彗星撞击地球的确切证据，还将有助于科学家在未来解开太阳系形成的秘密。
Penemuan ini tidak hanya memberikan bukti pertama terkait Bumi yang dihantam komet jutaan tahun lalu, tetapi juga membuka rahasia pembentukan tata surya.

在超过1,060英尺宽的地方，称为Apophis的岩石如果撞击并可能甚至引起海啸，可能对当地造成重大损害。
Berukuran lebih dari 1.060 kaki( 323 meter), batu yang disebut Apophis itu dapat menimbulkan kerusakan besar pada daerah yang terhantam dan barangkali dapat menyebabkan tsunami.

换句话说，如果有任何生物能够在太空撞击中幸存下来的话，那它很可能是一只水熊。
Dengan kata lain, jika ada makhluk yang mampu selamat dari pendaratan di luar angkasa, itu mungkin hanya beruang air ini.

让磁铁撞击在一起可能导致磁体粉碎，这可能导致潜在危险。
Membiarkan magnet untuk snap bersama-sama dapat menyebabkan magnet untuk menghancurkan, yang dapat menimbulkan potensi bahaya.

最初是打算撞击月球的，但却错过了目标成为第一个环绕太阳的人造物体。
Wahana ini direncanakan untuk menabrak Bulan, namun gagal dan menjadi obyek buatan manusia pertama yang melayang-layang dalam orbit mengitari Matahari.