撰写 - 翻译成印度尼西亚

• tulis
• menulis
• ditulis
• penulisan

在 中文 中使用 撰写 的示例及其翻译为 印度尼西亚

培训还包括在国际组织，企业，内部实验室实习以及撰写最终论文。
Pelatihan juga termasuk magang di organisasi internasional, atau bisnis, laboratorium di-rumah dan penulisan disertasi akhir.

DBA课程主要包括对选定的主题进行独立研究并撰写论文。
Program DBA terutama terdiri dari melakukan penelitian independen pada topik yang dipilih dan penulisan disertasi.

报告撰写人猜测，许多海盗在地震和海啸中丧生，或者失去了作案用的船只和武器等装备。
Para penulis laporan itu menduga bahwa sejumlah besar pembajak tewas dalam bencana itu atau mereka kehilangan peralatan mereka seperti perahu dan senjata.

我喜欢总统演讲稿撰写人帕特·布坎南（PatrickJ.Buchanan）的一句话："仅有失败的局面才是唯一值得争取的。
Saya suka apa yang dikatakan penulis pidato kepresidenan Patrick J. Buchanan, Penyebab yang hilang adalah satu-satunya yang layak diperjuangkan.

考虑或撰写一份关于您孩子积极，有价值和独特的所有内容的书面清单。
Pikirkan atau buat daftar tertulis segala sesuatu yang positif, berharga, dan unik tentang anak Anda.

撰写有关在线媒体内容的博客ScottKarp最近坦承：他已经完全停止阅读书籍。
Scott Karp, seorang penulis blog tentang online media yang berlatar belakang pendidikan sastra juga mengungkapkan dirinya telah berhenti membaca buku sama sekali.

艾伦（GeorgeV.Allen），撰写了前言，指出该书建立的依据证明。
Allen, menuliskan kata pengantar, yang memperlihatkan betapa mantapnya mandat buku ini.

在撰写本文时，我没有审核任何内容，因此我不会进一步宣传他们的应用程序。
Pada tulisan ini, saya belum meninjaunya, jadi saya tidak akan mempublikasikan lebih lanjut aplikasi mereka.

我们将失去机会梦想并发挥我们在天主要求我们撰写的独特故事。
Kita akan kehilangan kesempatan bermimpi besar dan memainkan peran kita dalam kisah unik dan orisinal yang ingin Tuhan tuliskan bersama kita.

每一个文明都把自己视为世界的中心，并把自己的历史当作人类历史主要的戏剧性场面来撰写。
Setiap peradaban memandang dirinya sebagai pusat dunia dan menuliskan sejarahnya adalah pusat drama sejarah manusia.

因此，我们得出了您在书中撰写的路西法世界秩序。
Dan supaya kami tiba di perintah dunia Lucifer yang anda tuliskan dalam buku dan artikel anda.

以下国家(在撰写本文时)是未签署的任何主要的国际版权公约或协定：.
Berikut negara( pada masa yang menulis) tidak menandatangani apa-apa utama internasional konvensi hak cipta atau perjanjian.

撰写年度报告的一个动机是记录学到的洞见和教训，从而帮助银行业参与更富有成效的改革。
Salah satu motivasi untuk membuat laporan tahunan adalah untuk mendokumentasikan masukan dan pembelajaran, yang kemudian dapat membantu sektor perbankan untuk ikut serta dalam upaya reformasi yang lebih produktif.

文献综述是研究别人撰写的关于你研究的问题和特定主题的文章的过程。
Tinjauan literatur adalah proses mempelajari apa yang telah ditulis orang lain tentang pertanyaan penelitian Anda dan topik tertentu.

他撰写并在日莲佛教讲学多少他30多年的实践，并持有内的SGI-USA的研究部教授。
Ia telah menulis dan berceramah tentang Buddhisme Nichiren untuk banyak tahun 30 nya praktek dan memegang jabatan guru dalam Departemen Studi SGI-USA.

正如一位重新撰写该博文的用户所说，“我从未想过我会因为与DaxShepard有关的事情而泪流满面。
Seperti seorang pengguna yang menulis ulang posting itu, Saya tidak pernah berpikir saya akan berlinang air mata karena ada hubungannya dengan Dax Shepard.

若要撰写长篇邮件，通常最好是使用Dragon中的口述窗口，而不是直接向Yammer编写文本区域进行口述。
Untuk menulis pesan yang panjang, biasanya lebih baik menggunakan jendela Pendiktean di Dragon daripada mendikte secara langsung ke area penulisan teks Yammer.

但是，报告的一位撰写者指出，这些组织并不对印尼的稳定构成威胁，因为它们遭到公众的抵制。
Namun salah seorang dari penulis laporan itu menyatakan kelompok-kelompok tersebut bukan merupakan ancaman bagi stabilitas Indonesia karena mereka menghadapi tantangan dari masyarakat umum di Indonesia.

年来，塔夫茨夏季国际学者学院已经培养学生撰写美国风格的研究论文，并在研究生院进行有效交流。
Selama lebih dari 25 tahun, Tufts Summer Institute for International Scholars telah melatih para pelajar untuk menulis kertas penyelidikan gaya Amerika dan berkomunikasi secara berkesan dalam suasana sekolah siswazah.

本书是作者十年前撰写的一本书“全面就业的利益”（经济政策研究所，2003）的后续。
Buku ini merupakan tindak lanjut dari sebuah buku yang ditulis satu dekade yang lalu oleh penulis, The Benefits of Full Employment( Institut Kebijakan Ekonomi, 2003).