改了 - 翻译成印度尼西亚

• mengubah
• ganti
• berubah
• perubahan
• diubah
• telah dimodifikasi

在 中文 中使用 改了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们已经修改了这个囚犯邮件的管理，以确保我们强大的流程能够像我们需要的那样有效。
Kami telah membuat perubahan pada manajemen surat tahanan ini untuk memastikan bahwa proses kami yang kuat sama efektifnya dengan yang kami inginkan.".

吶喊最初名為“恐怖電影”，但溫斯坦兄弟在聽到邁克爾杰克遜的“吶喊”後在他們的車裡改了名。
Scream awalnya berjudul Scary Movie, tetapi saudara Weinstein mengubah namanya setelah mendengar lagu Michael Jackson Scream di mobil mereka.

因為世界改了，我們也必須改變。
Jika terjadi perubahan di padepokan itu, maka kami pun akan ikut pula mengalami perubahan..

第一個奶奶走到一起，認為在最後一刻，為了重複，我改變了這兩個，我改了句子。
Nenek pertama datang bersama untuk berpikir bahwa untuk menit terakhir, demi duplikasi, saya mengubah keduanya, saya mengubah kalimatnya.

我们已经修改了这个囚犯邮件的管理，以确保我们强大的流程能够像我们需要的那样有效。
Kami telah melakukan perubahan pada manajemen surat tahanan ini untuk memastikan bahwa proses kami yang kuat sama efektifnya dengan yang kami butuhkan.".

他到了泰國改了身份生活下去，也成了一個詐欺師。
Dia pergi ke Thailand, merubah identitasnya, dan menjadi penipu.

中国在5月25日表示，已经有18家运营商修改了他们的网站。
China mengatakan pada 25 Mei bahwa 18 operator telah mengubah situs web mereka.

第一個奶奶走到一起，認為在最後一刻，為了重複，我改變了這兩個，我改了句子。
Nenek pertama datang bersama-sama untuk berfikir bahawa untuk minit terakhir, demi duplikasi, saya menukar kedua, saya menukar ayat itu.

你如果命運沒有改，未來的也會很準，但是你如果命運改了，未來的就不準。
Jika nasib Anda tidak berubah, masa depan juga sangat tepat, namun jika nasib Anda telah berubah, masa depan tidak tepat lagi.

为了防止"丢失的更新"问题,客户端获取资源的状态,修改它,并将其放回服务器,同时第三方修改了服务器上的状态,导致冲突。
Dimaksudkan untuk mencegah hilang update yang masalah, di mana klien GETs pada sumber daya itu, telah dimodifikasi, dan menempatkan kembali ke server, ketika sementara pihak ketiga telah dimodifikasi di server, yang mengarah ke konflik.

Salesforce为其客户提供的是一个基于云计算的邮件发送平台，该公司申请了一项专利，该专利允许检测发送时是否修改了最初的电子邮件。
Salesforce, yang menawarkan pelanggannya adalah platform pengiriman berbasis cloud, mematenkan solusi yang memungkinkan pendeteksian apakah email awal telah dimodifikasi ketika sedang dikirim.

美国军方早些时候说，在阿富汗东部城市贾拉拉巴德附近发生的这起事件中有16名平民死亡，后来军方修改了这个数目，原因没有说明。
Sebelumnya dikatakan 16 orang yang tewas dalam insiden di kota Jalalabad, Afghanistan timur itu namun kemudian angka itu diubah tanpa penjelasan.

美国国务院于2018年1月更改了外交手册，赋予外交官在以公共福利为由拒绝签证方面，拥有更大的自由裁量权。
Departemen Luar Negeri telah mengubah manual urusan luar negerinya pada Januari 2018 untuk memberikan keleluasaan lebih luas kepada diplomat dalam memutuskan penolakan visa dengan alasan biaya publik.

这么多年来，微软公司的logo也改了好几次，目前的“Pac-Man”logo是1987年引入的，在此前用的是被称为“blibbet”的logo。
Logo Microsoft telah berubah beberapa kali selama bertahun-tahun, yang saat ini Pac-Man logo diperkenalkan pada tahun 1987, tapi sebelumnya itu adalah blibbet logo itu digambarkan di atas.

在全球范围内，该公司每年平均有超过20%的患者更改了诊断，超过43%的患者在公司的建议和协调下获得了更好的替代治疗方案，还有55%的患者避免了不必要的咨询、化验，治疗等医疗手段。
Secara rata-rata tahunan di dunia, dalam 20% lebih kasus kesehatan dengan diagnosis telah berubah, dalam 43% lebih kasus, jalur pengobatan yang lebih optimal direkomendasikan dan dikoordinasikan oleh Medix, sementara, konsultasi, tes kesehatan, pengobatan, serta operasi yang tak diperlukan berhasil dihindari dalam 55% kasus.

她忽然改了阵营。
Dia tiba-tiba mengganti topiknya.

我起码改了20遍。
Saya lakukan sudah 20 kali secara bergantian.

張改了卡的名字。
Mereka bertukar kartu nama.

谢谢你给我改了这么多。
Terimakasih telah banyak membuat diri ini berubah.

他們名字改了三次。
Kami sampai berganti nama tiga kali.