改正 - 翻译成印度尼西亚

• memperbaiki
• koreksi
• membetulkan
• memperbaikinya
• diperbaiki
• perbaiki

在 中文 中使用 改正 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他只是从旁指导，改正我们的错误。
Dia tetap memberi petunjuk kepada kita untuk memperbaiki kesalahan-kesalahan kita.

失误不是失败，除非你拒绝改正失误。
Suatu kesalahan tidaklah menjadi kesalahan, kecuali Anda menolak untuk memperbaikinya.

人类犯下了这些错误，但人类也可以改正自己的错误。
Bahwa manusia bisa salah, namun manusia pun bisa untuk memperbaiki kesalahan itu.

給別人一次改正的機會。
Berikan kesempatan kedua pada orang lain untuk memperbaiki diri.

总有一天我要改正习惯。
Suatu hari nanti aku ingin mengubah kebiasaan itu.

他真的很幸运，得到了一次改正错误的机会。
Tapi kita beruntung masih diberi kesempatan untuk memperbaiki yang salah.

现在他们还原谅我，允许我改正错误。
Alhamdulillah DIA masih mengizinkan saya untuk memperbetulkan kesalahan.

所以，让我们改正问题吧。
Well, mari kita ubah pertanyaannya.

事，你应该给他机会去改正。
Anda harus memberinya kesempatan untuk memperbaikinya.

但不承认错误，不改正，从中吸取教训，是一个不同顺序的错误。
Tetapi jika tidak mau mengakui kesalahan, tidak memperbaiki dan belajar darinya, maka itu merupakan kesalahan dari urutan yang berbeda.

您有权要求复印和/或访问、改正、修饰和/或删除我们所持有的您的个人信息。
Anda memiliki hak untuk menerima salinan dan/ atau akses, memperbaiki, memodifikasi dan/ atau menghapus informasi pribadi yang kami miliki tentang Anda.

您（而不是Mmrs.gov.cn）承担一切必要的服务、修理或改正费用。
Anda( dan bukan MECCAYA Pharmaceutical) menanggung seluruh biaya dari semua servis, perbaikan, atau koreksi yang diperlukan.

他说，欧盟希望“改正过去的错误，并制定新的方案继续前进。
Dia mengatakan blok itu ingin" memperbaiki kesalahan masa lalu dan melanjutkan dengan solusi baru.".

他获得了一套助听器，将他的听力改正为100％。
Dia diberikan satu set alat bantu pendengaran yang membetulkan pendengarannya kepada 100%.

面对市场，实际上就是面对自己，改正缺点，直面错误，严格律己，不说谎言，才是成功的根本。
Dalam menghadapi pasar, sebenarnya menghadapi diri kita sendiri, memperbaiki kekurangan, menghadapi kesalahan, disiplin diri yang ketat, dan tidak berbohong, adalah fondasi kesuksesan.

如果找到MacDefender恶意软件，系统将退出此恶意软件，删除任何反复出现的文件并改正对配置或登录文件的更改。
Jika malware MacDefender ditemukan, sistem akan mengeluarkan malware ini, menghapus setiap file tetap, dan membetulkan modifikasi yang dibuat pada file konfigurasi atau info masuk.

我们必须改正这样的情况，我们要从中吸取教训并且专注于下一场比赛。
Kami harus memperbaikinya, belajar dari itu dan fokus pada pertandingan berikutnya.

您亦可联络我们更新或改正您个人数据中的任何不准确之处。
Anda juga dapat menghubungi kami untuk memperbarui atau memperbaiki ketidakakuratan dalam data pribadi Anda.

思想会犯错误；但是当我们谈论思想的时候，其他人可以指出并改正错误。
Pikiran membuat kesalahan tetapi, ketika kita membicarakannya, orang lain bisa melihat kesalahan tersebut dan memperbaikinya.

公司的优势是指公司可以成功利用的某些策略，公司的劣势则是公司要改正的东西。
Kekuatan perusahaan menunjukkan kemungkinan-kemungkinan adanya beberapa strategi tentang yang akan berhasil, sedangkan kelemahan perusahaan menunjukkan bahwa terdapat hal-hal yang harus diperbaiki.