无法解释 - 翻译成印度尼西亚

• tidak dapat dijelaskan
• tidak bisa menjelaskan
• tidak mampu menjelaskan
• tidak dapat menjelaskan
• tidak bisa dijelaskan
• tidak ditafsirkan

在 中文 中使用 无法解释 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他说他无法解释。
Dia bilang dia tak bisa menjelaskannya.

她爱上了他越多，他要求无法解释的和残暴的行为….
Semakin banyak ia jatuh untuknya semakin ia meminta tindakan dijelaskan dan sadis.

法则三：机器人无法解释自己的决定.
Aturan nomor tiga: Robot tidak dapat menjelaskan mengapa dia mengambil keputusan.

目前，天文学家还无法解释这些谜团。
Saat ini, para astronom belum bisa menjelaskan misteri-misteri ini.

他们突然离开的原因仍然无法解释。
Alasan untuk keberangkatan mereka tiba-tiba tetap tidak terjelaskan.

目前，天文学家还无法解释这些谜团。
Saat ini, para astronom belum bisa menjelaskan misteri-misteri ini.

还有许多无法解释的案例，其中火球“附着”到特定的地方或个人，并且经常出现。
Ada juga banyak kasus yang tidak dapat dijelaskan di mana bola api melekat pada tempat atau orang tertentu, dan muncul secara teratur.

沃尔特的信念是，如果你无法解释在写作和口语你的想法，那么你并不掌管自己或自己在做什么。
Keyakinan Walt adalah bahwa jika Anda tidak bisa menjelaskan ide-ide Anda dalam menulis dan berbicara, maka Anda tidak bertanggung jawab atas diri Anda atau apa yang Anda lakukan.

您可能会注意到咳嗽，疲劳，发烧或无法解释的疼痛（如严重的头痛）。
Anda mungkin akan merasakan batuk, kelelahan, demam atau rasa sakit yang tidak dapat dijelaskan( seperti sakit kepala yang parah).

他无法解释自己为什么能够形容并不存在于这个世界的月亮。
Dia tidak bisa menjelaskan bagaimana dia bisa menggambarkan bulan yang tidak ada di dunia ini.

忠诚忠诚的生物聚集在一起，他们变得更大了，新的、完整的、无法解释的事物。
Ketika kesetiaan mengikat makhluk bersama-sama, mereka menjadi sesuatu yang lebih besar, sesuatu yang baru dan utuh dan tidak dapat dijelaskan.

第二，它无法解释各种各样的“异常”现象，从精神现象到濒死体验和精神体验。
Yang kedua adalah bahawa ia tidak dapat menjelaskan pelbagai fenomena' anomali', dari fenomena psikik hingga pengalaman mendekati kematian dan pengalaman rohani.

Dembe教授无法解释为何工作时间较长会对女性的健康有这些影响，但相信女性的多重角色可能是根本原因。
Dembe tidak bisa menjelaskan mengapa bekerja lebih jam tampaknya memiliki seperti dampak pada kesehatan perempuan, tapi percaya bahwa perempuan peran ganda yang pada akar.

她儿子Neron早产之后，奇怪的事件就出现了：幻象，生动的梦境和无法解释的杀戮。
Setelah kelahiran dini anaknya Neron, kejadian aneh muncul: ilusi, mimpi yang hidup, dan pembunuhan yang tidak dapat dijelaskan.

宇宙如此浩瀚，难免有无法解释的现象和我们无法掌握的事物。
Dalam sesuatu yang besar seperti alam semesta, ada fenomena-fenomena yang tidak bisa dijelaskan, dan hal-hal yang kita tidak bisa pahami.

谷歌和为其提供地图数据的公司无法解释幽灵小镇的存在，并正展开调查。
Google dan perusahaan yang memasok data pemetaan tidak bisa menjelaskan kehadiran kota hantu itu dan sedang menyelidiki.

但是，即使是完全融化的行星也无法解释观察到的最极端的低密度行星。
Namun, bahkan sebuah planet yang sepenuhnya cair mungkin tidak dapat menjelaskan pengamatan planet dengan kepadatan paling rendah.

无法解释的是，这种激情愈盲目，则愈顽固。
Dan apa yang tidak bisa dijelaskan adalah bahwa semakin banyak gairah ini menjadi buta, semakin gigih.

我无法解释那种心情，在我的手机GPS上看我定点接近她的定点，然后突然看到轮胎的痕迹，”身为人母的卡特莉娜表示。
Saya tidak bisa menjelaskan bagaimana saat titik ponsel saya semakin dekat dengan miliknya, dan tiba-tiba saya melihat jejak ban, jelas Catrina.

所有无法解释的事情对世界各地的许多人来说仍然是一个有趣的话题。
Hal-hal yang tidak bisa dijelaskan seperti ini selalu menjadi hal yang menarik untuk dibicarakan bagi banyak orang di berbagai belahan dunia ini.