旨在促进 - 翻译成印度尼西亚

• bertujuan untuk mempromosikan
• dirancang untuk mempromosikan
• bertujuan untuk memfasilitasi
• dirancang untuk memfasilitasi
• bertujuan untuk meningkatkan
• berusaha untuk mempromosikan
• berusaha untuk berkontribusi

在 中文 中使用 旨在促进 的示例及其翻译为 印度尼西亚

旨在促进学生日常生活的服务：食物法院|复制中心|学生服务|虚拟校园|免费WiFi.
Layanan yang bertujuan memfasilitasi kehidupan sehari-hari siswa: Food Court Pusat Salin Layanan Siswa Kampus Virtual Wifi gratis.

它旨在促进国际合作、鼓励分享经验与资源，以通过文化与创意推动当地的发展。
Tujuannya meningkatkan kerja sama internasional dan mendorong pertukaran pengalaman dan sumber daya dalam rangka mempromosikan pembangunan daerah melalui budaya dan kreativitas.

旨在促进学生日常生活的服务食物角|复制中心|学生服务|虚拟校园|免费WiFi.
Layanan yang bertujuan memfasilitasi kehidupan sehari-hari siswa Pojok Makanan Pusat Salin Layanan Siswa Kampus Virtual Wifi gratis.

这一直是欧洲政策旨在促进多种语言和需要学习外语的意识的承诺的结果。
Ini merupakan hasil dari komitmen kebijakan Eropa yang bertujuan mempromosikan multilingualisme dan kesadaran akan kebutuhan untuk belajar bahasa asing.

这些模块是免费的，并附带讨论指南，旨在促进个人反思和小组对话。
Modulnya gratis dan dilengkapi dengan panduan diskusi yang dimaksudkan untuk memfasilitasi refleksi pribadi dan percakapan kelompok.

该项目是Shams迪拜的一部分，这是DEWA第一个旨在促进清洁可再生能源使用的智能计划。
Proyek ini adalah bagian dari Shams Dubai, inisiatif Dewa yang bertujuan untuk mempromosikan penggunaan sumber energi terbarukan yang bersih.

该大学旨在促进国家和国际卫生保健相关目标，包括教育政策和计划，并为其社区及其他地区提供优质服务。
Universitas ini bertujuan untuk mempromosikan tujuan yang berhubungan dengan perawatan kesehatan secara nasional dan internasional, termasuk kebijakan dan program pendidikan, dan memberikan layanan berkualitas kepada komunitasnya dan di luarnya[-].

由于全球化现象的高度多维性，本硕士课程旨在促进和传播有关全球化，经济和法律，包括管理元素的专业知识。
Akibat sifat fenomena globalisasi yang sangat multidimensional, kursus induk ini bertujuan untuk mempromosikan dan menyebarkan pengetahuan khusus mengenai Globalisasi, Ekonomi, dan Undang-undang, termasuk elemen Pengurusan.-.

除开幕式和闭幕式之外，持续数日的节目还包括许多舞台表演，音乐会和活动，旨在促进讨论，让人们相互了解。
Sebagai tambahan kepada pihak pembukaan dan penutupan, program yang berlangsung selama beberapa hari termasuk banyak persembahan pentas, konsert dan acara yang dirancang untuk mempromosikan perbincangan dan membolehkan orang mengenali antara satu sama lain.

由于全球化现象的高度多维性，本硕士课程旨在促进和传播有关全球化，经济和法律，包括管理元素的专业知识。
Akibat sifat fenomena globalisasi yang sangat multidimensional, kursus induk ini bertujuan untuk mempromosikan dan menyebarkan pengetahuan khusus mengenai Globalisasi, Ekonomi dan Undang-undang, termasuk unsur Pengurusan.

本课程旨在促进学生积极探索包括生物学、化学、数学和物理学领域等不同应用科学学科，以及中文、英语和新生研讨班等通用大学要求（GUR）科目。
Program ini bertujuan untuk memfasilitasi penjelajahan aktif mahasiswa dalam beragam bidang ilmu terapan yang mencakup biologi, kimia, matematika dan fisika, serta mata kuliah General University Requirements( GUR) seperti Bahasa Cina, Inggris dan Seminar Mahasiswa baru.

除开幕式和闭幕式之外，持续数日的节目还包括许多舞台表演，音乐会和活动，旨在促进讨论，让人们相互了解。
Selain pesta pembukaan dan penutupan, program yang berlangsung beberapa hari ini mencakup banyak pertunjukan panggung, konser dan acara yang dirancang untuk mempromosikan diskusi dan membiarkan orang mengenal satu sama lain.

由于全球化现象的高度多维性，本硕士课程旨在促进和传播有关全球化，经济和法律，包括管理元素的专业知识。
Sebagai hasil dari karakter fenomena globalisasi yang sangat multidimensi, mata kuliah master ini bertujuan untuk mempromosikan dan menyebarkan pengetahuan khusus tentang Globalisasi, Ekonomi dan Hukum, termasuk elemen Manajemen.

我们的MEd（综合）和MEd（教育领导）课程旨在促进研究教育面临的关键挑战，并塑造人们在学校教学，学习和领导的方式。
Program MEd( General) dan MEd( Pendidikan Kepemimpinan) kami dirancang untuk memfasilitasi studi tentang tantangan kritis yang dihadapi pendidikan dan untuk membentuk cara orang mengajar, belajar dan memimpin di sekolah.

由于全球化现象的高度多维性，本硕士课程旨在促进和传播有关全球化，经济和法律，包括管理元素的专业知识。
Sebagai hasil dari karakter multidimensi dari fenomena globalisasi, kursus master ini bertujuan untuk mempromosikan dan menyebarkan pengetahuan khusus tentang Globalisasi, Ekonomi, dan Hukum, termasuk elemen Manajemen.

伊朗海军参谋长进一步指出，这是德黑兰和莫斯科之间的第一个此类协议，旨在促进两国之间的军事合作，特别是在海军方面的合作。
Kepala Angkatan Laut Iran itu lebih lanjut mencatat bahwa perjanjian itu adalah untuk yang pertama kalinya antara Teheran dan Moskow dan bertujuan untuk meningkatkan kerja sama militer antara kedua negara khususnya berkaitan dengan angkatan laut.

调解调解和争议解决中心（CMDR）旨在促进在环境，能源，气候变化和健康与安全方面的调解和其他替代性争议解决（ADR）技术。
Pusat SCB untuk Mediasi Penyelesaian Sengketa( CMDR) bertujuan untuk mempromosikan teknik mediasi dan penyelesaian sengketa alternatif lainnya dalam masalah lingkungan, energi, perubahan iklim dan kesehatan keselamatan kerja.

欧盟在今年10月推出的PSD2，有一系列全新的消费支付保护规则组成，旨在促进发展和使用创新在线和移动支付。
The PSD2, diadopsi di Uni Eropa pada bulan Oktober tahun ini, terdiri dari satu set baru aturan perlindungan pembayaran konsumen, yang berusaha untuk mempromosikan pengembangan dan penggunaan pembayaran online dan mobile yang inovatif.

此外，我们的一部分协会关于欧洲Escoles德饭店Hotellerie等德旅游局，一个国际组织，旨在促进酒店和旅游学校在欧洲。
Selain itu, kita adalah bagian dari Asosiasi Européenne des Escoles d'Hotellerie et de Tourisme, Sebuah organisasi internasional yang bertujuan untuk mempromosikan hotel dan sekolah pariwisata di Eropa.

了解并理解方法，程序和理疗行为，旨在将治疗本身应用于临床，用于再教育或功能恢复，以及旨在促进和维持健康的活动的表现。
Ketahui dan pahami metode, prosedur, dan tindakan fisioterapi, yang ditujukan untuk terapi itu sendiri yang akan diterapkan di klinik untuk pendidikan ulang atau pemulihan fungsional, serta kinerja kegiatan yang ditujukan untuk promosi dan pemeliharaan kesehatan.