是一个巨大的挑战 - 翻译成印度尼西亚

• adalah tantangan besar
• menjadi tantangan besar

在 中文 中使用 是一个巨大的挑战 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那次进入，下降和着陆对我们来说是一个巨大的挑战。
Serta entri, penurunan pesawat, dan pendaratan itu merupakan tantangan yang besar bagi kita di Mars.".

作为经理，我获得了最大的权力，这是一个巨大的挑战。
Bagi saya, sebagai manajer, ini merupakan tantangan yang luar biasa.

我们要努力做到与上赛季的巴萨一样好，这对我们来说是一个巨大的挑战。
Kami harus mendapatkan Halo di mobil untuk musim depan dan itu merupakan sebuah tantangan besar.

对于我们拥有强大工业核心的经济而言，这是一个巨大的挑战，”DIHK总裁EricSchweitzer在介绍DIHK最近对28,000名经理人进行的企业信心调查结果时表示。
Bagi perekonomian kita, dengan inti industri yang kuat, ini adalah tantangan besar, kata Presiden DIHK Eric Schweitzer ketika menyampaikan survei sentimen bisnis terbaru asosiasi tersebut di antara lebih dari 28,000 manajer.

我告诉过你这对我们来说将是一个巨大的挑战，但我们相信这将是一个艰难的赛季，但不会比以往更艰难。
Saya bilang itu akan menjadi tantangan besar bagi kami, tetapi kami percaya ini akan menjadi musim yang sulit tetapi tidak lebih keras dari sebelumnya.

当然，我们可以做得更好，并且更加一致，但是连接所有东西并在我们拥有的几天内做好准备是一个巨大的挑战。
Tentu kami bisa melakukan yang lebih baik, dan menjadi lebih konsisten tetapi itu adalah tantangan besar untuk melakukannya dalam waktu persiapan beberapa hari yang kami miliki.

他们现在是一个更强大的团队，一个更好的团队，这对我们来说将是一个巨大的挑战，这也是我们所追求的。
Mereka adalah tim yang lebih kuat sekarang, tim yang lebih baik, dan itu akan menjadi tantangan besar bagi kami, dan itulah yang kami perjuangkan.

我们知道这是一个艰难的地方，他们（巴黎）在老特拉福德踢得非常好，这对我们的球员来说是一个巨大的挑战，来展示我们的能力。
Kami tahu ini adalah tempat yang sulit untuk datang dan mereka bermain sangat baik di Old Trafford, jadi ini adalah tantangan besar bagi para pemain kami untuk pergi ke sana dan menunjukkan apa yang bisa mereka lakukan.

当时，在欧洲打球是一个巨大的挑战，涉及艰难的旅行国外的恐怖，陌生的情况，与今天的情况相差甚远。
Pada saat itu, bermain di Eropa merupakan tantangan besar yang melibatkan perjalanan yang sulit dan cukup mengintimidasi, kondisi asing di luar negeri, jauh dari hari ini dimana telah dianggap rutin dan terbiasa.

肌肉和脂肪细胞的体外成熟仍然是一个巨大的挑战，需要结合先进的干细胞来源、无血清培养基配方、像我们这样的可食用支架以及生物反应器培养方法的进步来克服”。
Pematangan sel otot dan lemak secara lab masih merupakan tantangan yang sangat besar yang akan memerlukan kombinasi berbagai sumber sel punca maju, formulasi media kultur bebas serum, perancah yang dapat dimakan seperti yang kita punyai, serta kemajuan dalam metode bioreaktor biakan yang dapat menanggulangi.

腐败是一个巨大的挑战，他补充道。
Korupsi adalah permasalahan besar dan telah mengakar.

这是一个巨大的挑战，但我已经准备好了。
Ini akan jadi tantangan besar untuk kami, tapi kami siap.

对我们而言，这可能是最差的签了，但是也会是一个巨大的挑战。
Bagi kami, ini mungkin hasil drawing dengan kemungkinan yang paling buruk, tapi ini akan menjadi tantangan yang besar.

对我们而言，这可能是最差的签了，但是也会是一个巨大的挑战。
Bagi kami, itu mungkin hasil undian terburuk, tapi itu akan menjadi tantangan besar.

对于我来说，这是一个巨大的挑战，回到我成长的地方，回到我的起点。
Ini juga jadi tantangan tersendiri buat saya, kembali ke tempat saya memulai, tempat saya tumbuh.

对于我们这支年轻的球队来说，这是一个巨大的挑战，但也会使它动力十足。
Bagi skuad muda kami, ini akan menjadi tantangan yang besar, tapi ini juga menjadi motivasi yang tinggi.

Jorginho补充说：“因为我很小，所以我总是喜欢挑战，对我而言，这只是一个巨大的挑战，无论是专业还是个人。
Jorginho menambahkan bahwa Sejak saya kecil saya adalah seseorang yang selalu menikmati tantangan dan bagi saya ini hanyalah tantangan besar, secara profesional dan pribadi.

如果他能做到，那对我来说将是一件好事，因为他对我来说可能是一个巨大的挑战。
Jika ia mampu, maka itu akan baik bagi saya, karena ia akan menjadi tantangan besar bagi saya.

Jorginho补充说：“因为我很小，所以我总是喜欢挑战，对我而言，这只是一个巨大的挑战，无论是专业还是个人。
Jorginho mengatakan: Sejak saya kecil, saya adalah seseorang yang selalu menikmati tantangan, dan bagi saya, ini hanyalah tantangan besar, profesional dan pribadi, dan itu benar-benar menginspirasi saya.

研究人员承认，扩大这三种干预措施将是一个“巨大的挑战”，要求各国承诺额外的资源，以提高卫生保健能力和质量。
Diakui oleh para peneliti, bahwa meningkatkan tiga intervensi akan menjadi tantangan besar yang mengharuskan negara-negara berkomitmen terhadap sumber daya tambahan untuk meningkatkan kapasitas dan kualitas layanan kesehatan mereka.