是利用 - 翻译成印度尼西亚

• adalah menggunakan
• memanfaatkan
• adalah penggunaan

在 中文 中使用 是利用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们做的另一件事是利用僵尸网络在社交媒体上推广虚假故事。
Hal lain yang mereka lakukan adalah menggunakan jaringan bot untuk mempromosikan cerita palsu di media sosial.

生物技术是利用生物过程，生物或系统来制造旨在改善人类生活质量的产品。
Bioteknologi adalah penggunaan proses biologi, organisme, atau sistem untuk memproduksi produk yang ditujukan untuk meningkatkan kualitas hidup manusia.

最珍贵的科幻小说情节之一是利用黑洞作为通向另一个维度、时间或宇宙的入口。
Salah satu skenario fiksi ilmiah yang paling disukai adalah menggunakan lubang hitam sebagai portal ke dimensi atau waktu atau alam semesta lain.

育种猪的新趋势之一是利用杂种优势现象，在特殊选择父母遗传特征的情况下提高生产力。
Salah satu tren baru dalam pengembangbiakan babi adalah penggunaan fenomena heterosis, peningkatan produktivitas dalam kasus seleksi khusus pada karakteristik genetik orang tua.

下一步是利用高科技成像技术跟踪储存在人们脖子中的棕色脂肪的变化。
Langkah selanjutnya adalah menggunakan pencitraan teknologi tinggi untuk melacak perubahan lemak coklat yang disimpan di leher orang.

软件复用(SoftwareReuse)又称软件重用或软件再用，是利用已有的软件成分来构造新的软件系统。
Software reuse, disebut juga code reuse adalah penggunaan software yang sudah ada, atau pengetahuan software( software knowledge) untuk membangun software baru.

要立即在移動中的主體上建立焦點相當困難，因此基本方法是利用「焦點鎖定」技術。
Memang cukup sulit menetapkan fokus seketika pada subjek yang bergerak, jadi pendekatan dasarnya adalah menggunakan teknik" locked focus"( fokus terkunci).

它的目的是利用旋律，節奏和歌曲通常存儲在大腦右側並因此不受中風影響的事實。
Ini bertujuan untuk memanfaatkan fakta bahwa melodi, ritme dan nyanyian sering disimpan di sisi kanan otak dan oleh karenanya tidak terpengaruh oleh stroke.

他们只是利用我们的模型设计网站界面，以此让用户看到他们（用户）的数据。
Mereka hanya mendesain tampilan situs yang menggunakan model kami untuk memberi masukan bagi pengguna tentang data[ pengguna] mereka.

它坐落在费城西北部和东部主要是利用第一、二学年医学生。
Berlokasi di East Falls di bagian Barat laut Philadelphia dan khususnya digunakan oleh mahasiswa kedokteran tahun pertama dan kedua.

我們的目標是利用我們擁有的每一個機會-無論多小-在行動中做出改變。
Tujuan kami adalah untuk menggunakan setiap peluang yang kami miliki, seberapa pun kecilnya, untuk mencapai perubahan.

最普遍的計算方式是利用你上一次月經的時間。
Cara yang paling umum digunakan adalah dengan menggunakan tanggal hari terakhir haid Anda.

快速扩大包容性金融的一个途径是利用新技术，特别是移动货币账户技术。
Satu cara untuk memperluas inklusi keuangan secara cepat adalah dengan memanfaatkan teknologi baru, khususnya rekening mobile money.

整个建筑群是一个宇宙引擎，目的是利用太阳及其他古埃及神的法力来复活法老的灵魂。
Komplek ini sebagai mesin kosmik yang dimaksudkan untuk memanfaatkan kekuatan matahari dan dewa-dewa lain untuk membangkitkan jiwa firaun.

一个政府玩弄事实是很危险的，特别是利用记者做虚假的报道，”该组织秘书长ChristopheDeloire在推特上说。
Sangat berbahaya bagi negara bermain dengan fakta, terutama menggunakan jurnalis," kata Christophe Deloire, sekretaris jenderal Reporters Without Borders.

小柴卡被指控的罪名是利用家族关系不公平地购入国有资产和赢得合同，并对竞争对手进行骚扰和干扰。
Artem Chaika dituduh menggunakan koneksi keluarganya untuk membeli aset milik negara dan memenangkan kontrak secara tidak adil, serta menindas dan mengganggu pesaing.

兰博基尼的目标是利用这个机会直接在车轮上产生扭矩，从而使车身自由地受到设计和空气动力学需求的影响。
Lamborghini bertujuan menggunakan kesempatan ini untuk menghasilkan torsi langsung ke roda kemudi, membiarkan bodi kendaraan bebas dibentuk oleh kebutuhan desain dan aerodinamika.

解决这一挑战的一种方法是利用模块化策略，这是一种在自然界和工程领域中构建复杂系统时经常使用的策略。
Cara untuk menyikapi tantangan ini adalah dengan menggunakan modularitas, suatu strategi yang sering digunakan dalam bidang engineering untuk membuat sistem kompleks.

我们的学生面临的挑战是利用乌克兰在日常情况下，同学习语法和词汇一起。
Siswa kami ditantang untuk menggunakan Ukraina dalam konteks sehari-hari, bersama dengan mempelajari tata bahasa dan kosa kata.

实施这种装置的目的是利用动物的热量加热自己的住所。
Alat semacam itu dipraktekkan dengan tujuan memanaskan tempat tinggalnya sendiri menggunakan panas binatang.