在 中文 中使用 是移民 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
特赦令只会用于更大的交易，无论是移民还是其他方面。
Amnesti hanya akan digunakan untuk urusan yang lebih besar, apakah itu termasuk tentang imigrasi atau yang lainnya.他们不会看到你是移民，黑人或白人，西班牙裔或亚洲人，犹太人或穆斯林，富人还是穷人…我们都在一起，”她说.
Mereka tidak melihat apakah Anda seorang imigran, hitam atau putih, Hispanik atau Asia, Yahudi atau Muslim, kaya atau miskin kita semua bersama-sama dalam hal ini, ujarnya pada saat itu.我们三个在人生的某一阶段都曾经是移民：在不同的国家生活，经历过歧视或者种族歧视，也曾探讨过家的意义。
Kami bertiga ternyata pernah menjadi imigran dalam kehidupan kami, tinggal di berbagai negara berbeda, mengalami diskriminasi, atau rasisme, dan juga mempertanyakan arti Rumah( Home).在英国，2014IpsosMORI民意调查发现英国公众认为五分之一的英国人是穆斯林，而实际上这是一个在20，24％的人口是移民，当官方数字是13％。
Di Britain, pengundian 2014 Ipsos MORI mendapati bahawa orang awam British berpendapat bahawa satu dari lima orang orang Inggeris 至於限於掙扎的社群，特別是移民，也將在聚焦於美國勞工和美國家庭最大福祉的移民政策中，獲得幫助。
Komunitas yang berjuang, terutama komunitas imigran, juga akan dibantu oleh kebijakan imigrasi yang berfokus pada kepentingan terbaik pekerja dan keluarga Amerika.星期一公布的对美国国土安全局进行的一个内部审计发现，有858名移民是来自那些对美国国家安全构成威胁的国家，或者是移民欺诈比率很高的国家。
Pemeriksaan Departemen Keamanan Dalam Negeri yang dirilis Senin( 19/ 9) menemukan 858 imigran datang dari negara-negara yang menimbulkan risiko keamanan nasional bagi AS atau dari negara-negara di mana banyak penipuan menggunakan dokumen keimigrasian.总理雅琳娜·阿尔登说，基督城的事件代表了“一种非同寻常的，前所未有的暴力行为”，并承认许多受影响的人可能是移民和难民。
Perdana Menteri Jacinda Ardern mengatakan peristiwa di Christchurch mewakili" tindakan kekerasan luar biasa dan belum pernah terjadi sebelumnya" dan mengakui banyak dari mereka yang terkena dampak mungkin adalah migran dan pengungsi.民粹主義的主要動力是憤怒-既針對背叛人民的“精英”，也針對威脅他們的外群體，尤其是移民。
Kekuatan animisme utama adalah kemarahan- diarahkan baik terhadap" elit" yang telah mengkhianati rakyat, dan melawan kelompok-kelompok luar, terutama imigran, yang mengancam mereka.据报道，当地时间19日公布的美国国土安全局内部审计报告显示，有858名移民是来自那些对美国国家安全构成威胁的国家，或者是移民欺诈比率很高的国家。
Pemeriksaan Departemen Keamanan Dalam Negeri yang dirilis Senin( 19/ 9) menemukan 858 imigran datang dari negara-negara yang menimbulkan risiko keamanan nasional bagi AS atau dari negara-negara di mana banyak penipuan menggunakan dokumen keimigrasian.这向来自非洲的每一个人发出了讯息：你可能是难民，你可能是移民来的，但你有权利，不管你想成为什么样的人，只要努力，你就能做到。
Itu mengirim pesan ke semua orang dari Afrika bahwa Anda mungkin seorang pengungsi, Anda mungkin datang ke sini sebagai imigran, tetapi Anda memiliki hak, dan Anda bisa menjadi siapa pun yang Anda inginkan selama Anda berusaha.总理雅琳娜·阿尔登说，基督城的事件代表了“一种非同寻常的，前所未有的暴力行为”，并承认许多受影响的人可能是移民和难民。
Perdana Menteri Jacinda Ardern mengatakan peristiwa-peristiwa di Christchurch mewakili tindakan kekerasan yang luar biasa dan belum pernah 民粹主義的主要動力是憤怒-既針對背叛人民的“精英”，也針對威脅他們的外群體，尤其是移民。
Pasukan animasi utama populisme adalah kemarahan- mengarahkan kedua-duanya terhadap" golongan elit" 本卷提请注意，在小学和中学一级教师如何教，主张，学习和有关移民学生，其中许多人是移民，他们的家庭和难民和他们的家人，孩子也是英语学习者。
Volume ini menarik perhatian bagaimana guru baik di tingkat SD dan SMP mengajar, advokasi untuk, dan belajar dari dan tentang mahasiswa 几个月前我读到一则报纸标题，讲义大利一个小镇，它是这样说『全年发生最多强暴案的地方就是这个小镇』，我不记得这是哪个小镇，那不重要，它说『强暴犯40%是移民』。
Beberapa bulan lalu saya melihat berita utama satu surat kabar tentang kota kecil di Italia yang bertulisan,' Inilah kota tempat perkosaan paling banyak terjadi tahun ini-- saya tidak ingat kota mana, itu tidak penting-- dan 40 persen dari pemerkosanya adalah imigran'," kata Paus.本卷提请注意，在小学和中学一级教师如何教，主张，学习和有关移民学生，其中许多人是移民，他们的家庭和难民和他们的家人，孩子也是英语学习者。
Buku ini menarik perhatian bagaimana guru baik di tingkat dasar dan menengah mengajar, advokasi, dan belajar dari dan tentang siswa Ardern在新闻发布会上暗示反移民情绪可能是动机，他说尽管许多受枪击事件影响的人可能是移民或难民，但他们选择将新西兰作为他们的家，而且这是他们的家。
Ardern pada konferensi persnya menyinggung sentimen anti-imigran sebagai motif yang mungkin, mengatakan bahwa sementara banyak orang yang terkena dampak penembakan itu mungkin adalah migran atau pengungsi" mereka telah memilih untuk menjadikan Selandia Baru rumah mereka, dan itu 幾個月前我讀到一則報紙標題，講義大利一個小鎮，它是這樣說『全年發生最多強暴案的地方就是這個小鎮』，我不記得這是哪個小鎮，那不重要，它說『強暴犯40%是移民』。
Beberapa bulan lalu saya melihat berita utama satu surat kabar tentang kota kecil di Italia yang bertulisan,' Inilah kota tempat perkosaan paling banyak terjadi tahun ini-- saya tidak ingat kota mana, itu tidak penting-- dan 40 persen dari pemerkosanya adalah imigran'," kata Paus.在英國，2014IpsosMORI民意調查發現英國公眾認為，五分之一的英國人是穆斯林，而實際上是20中的一個，當官方數字是24％時，13％的人口是移民。
Di Inggris, sebuah jajak pendapat 2014 Ipsos MORI menemukan bahwa masyarakat Inggris berpikir bahwa satu dari lima orang Inggris beragama Islam padahal kenyataannya hanya satu di 20, dan 24% penduduknya adalah imigran saat angka resmi 13%.小名喚作「阿華」的華裔兒童麥克，從小就生長在美國，由於父親是移民自台灣的大學教授，所以他只會說英語及台語，一句普通話也不會說。
Bocah etnik Tionghoa Mike dengan nama kecil A Hua, sejak kecil tumbuh besar di USA, sebab sang ayah ialah imigran guru besar universitas berasal dari Taiwan, oleh karena tersebut ia hanya dapat berbahasa Inggris dan logat Taiwan, sepatah kata mandarin ia-pun tak bisa.
