是能夠 - 翻译成印度尼西亚

• mampu
• dapat

在 中文 中使用 是能夠 的示例及其翻译为 印度尼西亚

體弱的盔甲和盾牌攔截器-是一個很小的船，它是能夠圍繞問題血漿網格或在巨大的距離與最高速的移動。
Interceptor- adalah kapal kecil dengan baju besi dan perisai lemah, ia mampu mengelilingi masalah dengan jaringan plasma atau bergerak dengan kecepatan tertinggi lebih dari jarak yang sangat besar.

這使得幾乎所有的Windows應用程序（必須是能夠打印）創建專業品質的PDF文件-一個按鈕，只需一推！免費為個人和…!
Hal ini memungkinkan hampir semua aplikasi Windows( harus mampu mencetak) untuk membuat dokumen profesional berkualitas PDF- hanya dengan menekan tombol!

鏈被證明是能夠限制真主黨在黎巴嫩的運動，鎮壓抵抗力量ISIS甚至能伊朗施壓，所以它不能在中東地區做多。
Rantai jaringan itu terbukti mampu membatasi pergerakan Hizbullah di Libanon, menekan pasukan perlawanan ISIS dan bahkan mampu menekan Iran, sehingga tidak bisa berbuat banyak di Timur Tengah.

羅伯茨的確描述了人類歷史的進程物理學的發展要突出每個模型，以及如何在每個連續的一套科學的發現是能夠克服這些挑戰問題的表現十分出色。
Roberts melakukan pekerjaan luar biasa menggambarkan evolusi fisika selama sejarah manusia untuk menyoroti masalah dengan masing-masing model dan bagaimana setiap set berturut-turut penemuan ilmiah mampu mengatasi tantangan ini.

遊戲的劇情得到意想不到的轉機，當我們得知傑克，它的出現，是能夠找到未知的儲存，目前正設法進入它。
Plot game mendapat giliran tak terduga ketika kita belajar bahwa Jack, ternyata, mampu menemukan Storage diketahui dan sekarang mencoba untuk mendapatkan ke dalamnya.

訓練單調是必要的緊急制止，使他們一種新方法，這將是能夠滿足一個強大而健康的年輕人有競爭力的要求。
Monoton pelatihan diperlukan untuk segera mengakhiri, untuk membuat mereka pendekatan baru, yang akan mampu untuk memenuhi persyaratan kompetitif dari orang-orang muda yang kuat dan sehat.

通過控制，我的意思是能夠在招募參與者，隨機化，提供治療和衡量結果方面做你想做的事。
Dengan kontrol yang saya maksud kemampuan untuk melakukan apa yang Anda inginkan dalam hal peserta merekrut, pengacakan, memberikan perawatan, dan mengukur hasil.

社會化媒體營銷的主要好處是能夠與世界為目標，參與和分享內容，產品和信息，在一個快速，交通十分便利的方式。
Manfaat utama Pemasaran Media Sosial adalah kemampuan untuk menargetkan, melibatkan, dan berbagi konten, produk, dan informasi dengan dunia, secara cepat dan sangat mudah diakses.

無論您或您所愛的人是否患有上述任何一種疾病，重要的是能夠識別出精神疾病的警告信號並知道在哪裡尋求幫助。
Apakah Anda atau seseorang yang Anda cintai menderita dari salah satu masalah ini, penting untuk dapat mengenali tanda-tanda peringatan penyakit mental dan tahu ke mana harus mencari bantuan.

該小組的設備是能夠以不同大小的聚乙二醇鏈之間的區分很容易，和他們已經開發描述的PEG-納米孔相互作用的模型是鼓勵他們以思考的微小的傳感器，進一步努力，可定制，以測量許多不同的分子迅速。
Perangkat tim mampu membedakan antara yang berbeda-ukuran rantai PEG mudah, dan model mereka telah dikembangkan untuk menggambarkan PEG-nanopore interaksi yang mendorong mereka untuk berpikir bahwa dengan usaha lebih lanjut, sensor sangat kecil dapat disesuaikan untuk mengukur molekul yang berbeda dengan cepat.

今天，在街上你肯定會不會是能夠看到羅賓·胡德和箭頭和一張弓，但射箭，弓箭手是1非常流行的運動要求運動員在特定的技能和能力，以集中和控制他們的神經，以及其以表達在競爭中自己的能力。
Saat ini, jalan Anda pasti tidak akan dapat melihat Robin Hood dan panah dan busur, tetapi memanah, pemanah adalah olahraga yang sangat populer yang membutuhkan atlet dalam keterampilan tertentu dan kemampuan untuk berkonsentrasi dan mengendalikan saraf mereka, serta kemampuannya untuk mengekspresikan diri mereka dalam kompetisi.

別忘了確保，你是能夠採取的最有價值的地方之間的“星球大戰”的英雄，那裡是不需要到需要的時候學習的複雜的管理和乏味的練級或者甚至戰爭與愚蠢的殭屍，不甚至需要下載一個客戶端。
Jangan lupa untuk memastikan bahwa Anda mampu mengambil tempat yang paling layak di antara para pahlawan Star Wars, tidak perlu untuk meluangkan waktu untuk mempelajari manajemen yang kompleks dan meratakan membosankan atau bahkan perang dengan bot bodoh, don t bahkan perlu men-download klien.

如果新的這個遊戲和有沒有想法，如何它應該可以發揮，和規則是非常複雜的對你，不要擔心，只是嘗試啟動遊戲，但在遊戲中你將是能夠以理解所有的規則本身。
Jika Anda baru untuk permainan ini dan tidak tahu, bagaimana harus dimainkan, dan aturan-aturan yang sangat rumit untuk Anda, jangan khawatir, hanya mencoba untuk memulai permainan, tetapi selama permainan Anda akan dapat memahami semua aturan itu sendiri.

這也是很多說的素質，俄羅斯和烏克蘭的婦女，他們溫柔，禮貌，謙遜，耐心的男人，但最重要的素質的俄羅斯婦女是能夠讓真正的愛自己的男人和兒童。
Itu juga banyak kata tentang sifat-sifat perempuan Rusia dan Ukraina bahwa mereka memiliki kelembutan, kesopanan, kerendahan hati, kesabaran kepada orang-orangnya, tapi kualitas yang paling penting dari perempuan Rusia adalah kemampuan untuk memberikan cinta sejati kepada laki-laki dan anak-anak mereka.

西方男人都喜歡真正的和自然的女性的俄羅斯婦女說，許多西方婦女已失去其自然的女性，因為女性主義運動的國家，但最重要的素質的俄羅斯婦女是能夠愛自己的人虔誠地和sacrificially。
Orang-orang Barat seperti asli dan alami feminitas perempuan Rusia menyatakan, bahwa banyak wanita barat telah kehilangan femininitas alam mereka, karena gerakan feminisme di negara mereka, tapi kualitas yang paling penting dari perempuan Rusia adalah kemampuan untuk mengasihi orang-orang kebaktian dan sacrificially.

这真是能夠使人永远满足的。
Hal ini dapat menghantui seseorang selamanya.

Fletlayn博士是英雄誰是能夠治愈，並能自愈。
Dr Fletlayn adalah pahlawan yang mampu menyembuhkan dan mampu menyembuhkan.

因為大多數人是能夠區分糖和糖精的。
Dinamakan demikian karena kebanyakan anggotanya dapat merubah laktosa dan gula.

我認為人們是能夠理解這個訊息的。
Saya pikir orang bisa memahami pesan itu.

這是能夠在各種不同的方式傷害你的身體。
Ini mampu merusak tubuh Anda dalam sejumlah cara yang berbeda.