是觉得 - 翻译成印度尼西亚

• merasa
• berpikir
• merasakan
• dirasakan
• memikirkan

在 中文 中使用 是觉得 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你已经生病了，病了，还是有人从家庭，他们是有用的，或只是觉得身体很虚弱。
Mereka adalah berguna jika anda sudah sakit, sakit, atau seseorang dari keluarga, atau hanya merasakan bahawa badan menjadi lemah.

如果你工作了一整天，或只是觉得有点喘不过气，性行为可以帮助你放松，并减轻压力。
Jika Anda memiliki hari yang panjang di tempat kerja atau Anda hanya merasa sedikit kewalahan, maka seks akan membantu Anda rileks dan mengurangi tingkat stres Anda.

有人说在桌子上唱歌或吹口哨会激怒赌博之神，其他人只是觉得这很烦人。
Ada yang bilang bernyanyi atau bersiul di meja marah dewa perjudian, yang lain hanya berpikir itu menyebalkan.

所以，这些不错的功能如下：在有些男人只是觉得我们如何可以结婚与欧元，你可以活动了。
Jadi, ini bagus ciri-ciri yang berikut: Apabila beberapa pria hanya memikirkan bagaimana kita boleh berkahwin dengan euro, anda bisa menjadi aktif sekarang.

尽管如此，Seaphantom提供了无数的短期和长期的解决方案作为其主要的影响是觉得周围的世界。
Meskipun demikian, Seaphantom tidak memberikan segudang solusi jangka pendek dan jangka panjang sebagai dampak substansial dirasakan di seluruh dunia.

我仍然认为这是会发生的，但我只是觉得这是个糟糕的主意。
Saya masih berpikir itu akan terjadi, saya hanya berpikir itu ide yang buruk.

我不觉得我如传媒所说，正在职业生涯的一个艰难境地，我只是觉得我现在的状态未有很好。
Saya tidak merasa karir saya berada dalam masalah seperti yang diberitakan media, tapi saya hanya merasa penampilan saya tidak terlalu baik sekarang.

接下来的时间，你与你的丈夫，妻子，孩子或老板的争论，只是觉得他或她作为一个神的形象。
Lain kali Anda berdebat dengan, istri anak suami, atau bos, hanya memikirkan dia sebagai gambar Allah.

我只想指出，我不是质疑你的模型在所有的，我只是觉得它可以得到进一步的发展。
Saya hanya menyatakan bahwa saya tidak menantang model Anda sama sekali, saya hanya berpikir itu dapat dikembangkan lebih lanjut.

我真的和作为一个艺术家的那个斗争，因为我总是觉得我的艺术应该以某种方式看起来和听起来。
Saya benar-benar berjuang dengan itu sebagai seniman karena saya selalu merasa seperti seni saya harus terlihat dan terdengar dengan cara tertentu.

多年后，刚回到泰国的帕姆(19岁)是T大学的一名新生，他长大后总是觉得自己在等人。
Bertahun-tahun kemudian, seorang yang baru kembali ke Thailand, Parm( 19) yang merupakan mahasiswa baru di T-University selalu merasa bahwa dia sedang menunggu seseorang.

这算不上是一个新鲜的想法，我只是觉得它还没有被执行。
Gagasan ini bukan hal yang sangat baru, saya hanya berpikir itu belum dieksekusi.

我真的和作为一个艺术家的那个斗争，因为我总是觉得我的艺术应该以某种方式看起来和听起来。
Saya benar-benar berjuang dengan itu sebagai seorang artis kerana saya selalu merasa seperti seni saya harus melihat dan bunyi cara tertentu.

几年后，刚回到泰国的帕尔姆（19岁）是t大学的一名新生，他长大后总是觉得自己在等人。
Bertahun-tahun kemudian, seorang yang baru kembali ke Thailand, Parm( 19) yang merupakan mahasiswa baru di T-University selalu merasa bahwa dia sedang menunggu seseorang.

我只是觉得--嗯，他在魔药课上给我帮了大忙，那个王子。
Aku cuma mengira- yah, dia telah banyak membantuku di kelas Ramuan, si Pangeran itu.

我只是觉得我想能够为那些已经缴纳会费的人而战，”。
Saya hanya merasa bahwa saya ingin bisa berjuang untuk orang-orang yang telah membayar iuran mereka kepada masyarakat.

这件事情一直持续了四年，周围的人对我的负面看法很大，总是觉得我工作态度霸道，不善。
Masalah ini berlarut hingga 4 tahun, pandangan negatif orang di sekeliling terhadap saya cukup besar, selalu menganggap saya berbisnis dengan sangat kejam, tidak baik.

无论你是觉得父母过于挑剔，还是难以开口和他们沟通，都可以制定一个计划，并且借助一些沟通工具来帮助你和父母交谈。
Kapan pun Anda merasa orang tua terlalu kritis atau terlalu canggung untuk memulai percakapan, buatlah sebuah rencana dan gunakanlah beberapa strategi komunikasi untuk membantu Anda berbicara dengan mereka.

此外，敏感而小心眼的中派分子老是觉得布尔什维克在“诽谤”自己，――仅只因为布尔什维克替他把他自己的半个思想贯彻到底：他本人是根本无法做到这一点的。
Lebih lanjut, kaum sentris yang sensitif dan mudah tersinggung ini selalu berpikir bahwa kaum Bolshevik sedang memfitnah- nya- hanya karena kaum Bolshevik membawa sampai garis akhir pemikiran-pemikirannya yang setengah matang: sesuatu yang ia sendiri tidak pernah mampu melakukannya.

尽管我总是觉得你需要在某个时刻扼杀掉你的故事，才能避免它没完没了，但我还是相信，讲故事是在尝试达到一种“全面”小说的理想。
Meskipun aku selalu merasa akan hadir sebuah kesempatan jika Anda akan membunuh cerita, sehingga itu tidak akan berlanjut dengan tanpa batas, aku juga percaya bahwa menceritakan cerita adalah sebuah percobaan mencapai tingkat total dalam novel.