Tujuan pengenalan ini adalah untuk mempermudah pengguna memanfaatkan situs web kami.
提供语言课程,使我们的学生更容易完全整合。
Kursus bahasa ditawarkan untuk memudahkan integrasi pelajar sepenuhnya.
也许禁令可能会更容易。
Mungkin perizinan bisa dipermudah.
这种识别的目的是让用户更容易使用我们的网站。
Tujuan dari pengenalan ini adalah untuk memudahkan pengguna untuk menggunakan situs web kami.
如果你这样做,然后在喉咙里的脂肪组织会不会这么厚,你会更容易患上这种类型的问题。
Jika Anda melakukannya maka jaringan lemak di tenggorokan akan tidak begitu tebal dan Anda akan lebih rentan untuk menderita dari masalah dari jenis ini.
与女性相比,男性也更容易遭受抑郁带来的严重后果,比如药物滥用和自杀。
Dibandingkan dengan wanita, pria yang mengalami depresi juga lebih cenderung menderita konsekuensi serius dari depresi yang mereka alami, seperti penggunaan obat-obat terlarang dan bunuh diri.
因此,如果CDK12被抑制,细胞不能有效地修复DNA,并且细胞更容易因化疗而死亡。
Oleh karena itu, jika CDK12 dihambat, maka sel tidak dapat memperbaiki DNA secara efisien, dan sel-sel lebih rentan untuk mati dalam menanggapi kemoterapi.
但研究还表明,与男性相比,女性更容易体验到强烈的积极情绪-例如快乐和幸福。
Tetapi penelitian juga menunjukkan bahwa wanita lebih cenderung mengalami emosi positif yang intens- seperti sukacita dan kebahagiaan- dibandingkan dengan pria.
你有一个更容易的比你应该今晚迷宫,当然,”穆迪说。
Kau melewati maze lebih gampang dari yang seharusnya malam ini, tentu saja, kata Moody.
发展中国家的许多男女儿童在进入青少年期时营养不足,使他们更容易患病和过早死亡。
Banyak anak laki-laki dan perempuan di negara berkembang masuk remaja kekurangan gizi, membuat mereka lebih rentan terhadap penyakit dan kematian dini.
确实有些人比其他人更容易打鼾,睡觉时打鼾有点相当正常。
Memang benar bahwa beberapa orang lebih cenderung untuk mendengkur daripada yang lain, dan cukup normal untuk sedikit mendengkur saat tidur.
当你有90分钟的高强度训练时,他们会下降,这就是为什么在第三和第四个进球后会更容易。
Saat Anda miliki intensitas tinggi saat 90 menit, mereka akan alami penurunan dan itu kenapa semuanya lebih gampang sesudah gol ke-3, ke empat.
随着每个单元区域的模具堆叠高度的增加,NANDFlash芯片往往更容易出错和读取延迟。
Karena mold stack di setiap area sel bertambah tinggi, chip NAND flash cenderung menjadi lebih rentan terhadap kesalahan dan membaca latensi.
在西方,它是更容易被挂有一个好春天干净,乔迁派对或您当地的牧师保佑家里。
Di Barat, ia lebih cenderung dikaitkan dengan mempunyai musim semi yang bersih, pesta housewarming atau memiliki pastor tempatan anda memberkati rumah.
由于体内荷尔蒙的变化,你可能会有更大的食欲和更容易保持体脂量。
Karena perubahan hormon dalam tubuh Anda, Anda mungkin memiliki nafsu makan yang lebih besar dan lebih rentan untuk mempertahankan lemak tubuh.
這是一個小的玩具剝奪OldBk的娛樂,但與它一起,使玩家更容易使用他們的智慧。
Ini adalah mainan sedikit menafikan OldBk hiburan, tetapi bersama-sama dengan itu, menjadikan pemain lebih cenderung untuk menggunakan kepintaran mereka.
消极的想法只会把精力投入到你不想要的东西上,让你更容易继续重现这些东西。
Pemikiran negatif hanya menginvestasikan energi dalam apa yang tidak Anda inginkan dan membuat Anda lebih rentan untuk terus menciptakan hal-hal ini.
与你的想法相反,没有证据表明人们现在比互联网之前更容易相信阴谋理论。
Bertentangan dengan apa yang anda fikirkan, tidak ada bukti bahawa orang lebih cenderung untuk mempercayai teori konspirasi sekarang daripada sebelumnya.
这很重要,因为腿部稳定性和力量的减少可能导致老年人在流感感染恢复期间更容易跌倒。
Ini penting, karena penurunan stabilitas dan kekuatan kaki dapat menyebabkan orang tua menjadi lebih rentan untuk jatuh selama pemulihan dari infeksi influenza.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt