會死 - 翻译成印度尼西亚

• akan mati
• akan meninggal
• bisa mati
• bakal mati

在 中文 中使用 會死 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每一個人都會死，而且在任何一個時刻都可能突然死亡。
Setiap orang bisa meninggal kapan saja, dan bisa meninggal secara tiba-tiba.

我已經超過90歲，我不知道甚麼時候會死。
Usia saya lebih dari 90 tahun, jadi saya tidak tahu kapan saya akan mati.

除非主在今後五十年內再來，今天活在世上的每個人都會死，並且大多數（包括基督徒）會因為生理原因而死（疾病，受傷）。
Kecuali kalau Tuhan kembali dalam kurun waktu 50 tahun, setiap orang yang hidup hari ini akan mati, dan sebagian besar( termasuk orang Kristen) akan mati sebagai akibat dari masalah fisik( penyakit, luka).

所以我對你們說，你們會死在自己的罪中，你們若不信我就是那位，就會死在自己的罪中」(約翰福音8:24)。
Karena itu tadi Aku berkata kepadamu, bahwa kamu akan mati dalam dosamu; sebab jikalau kamu tidak percaya, bahwa Akulah Dia, kamu akan mati dalam dosamu."- Yohanes 8: 24.

除非主在今後五十年內再來，今天活在世上的每個人都會死，並且大多數（包括基督徒）會因為生理原因而死（疾病，受傷）。
Selagi Tuhan belum datang kembali, setiap orang yang hidup pada hari ini akan mati dan kebanyakan daripada mereka( termasuk orang Kristian) akan mati akibat masalah jasmani( penyakit, kecederaan).

它以前如何？我在想“我希望我會死”-顯然不是一種“開明”的信念-儘管如此，它仍然存在於我的腦海裡。
Saya berfikir" Saya berharap saya akan mati"- jelas bukan kepercayaan yang" tercerahkan"- walau bagaimanapun, ia ada di dalam fikiran saya.

約翰·費因伯格補充道,“舊約時代的人們不知道耶穌是彌賽亞,耶穌會死,他的死將成為救恩的基石。
John Feinberg menambahkan, Mereka yang hidup di Perjanjian Lama tidak tahu kalau Yesus adalah Mesias, bahwa Yesus akan mati, dan kematian-Nya menjadi dasar bagi keselamatan.

關於"沒有分別"的評論告訴我們,無論我們認為我們有多好,在我們生活中有罪惡的存在意味著我們仍然會死,除非我們接受耶穌的提議.
Komentar perihal tidak ada perbedaan menerangkan kita bahwa meski seberapa baiknya pun kita berpikir diri kita, kehadiran dosa dalam hidup kita mengartikan bahwa tanpa menerima tawaran Yesus kita tetap akan mati.

然而，這一切都是為了沒有女演員米莎巴頓在播出前一小時就破壞了結局，因為她告訴Access好萊塢她的角色瑪麗莎會死。
Namun, itu semua untuk aktris-sia Mischa Barton merusak akhir hanya satu jam sebelum ditayangkan ketika dia mengatakan Access Hollywood bahwa karakternya, Marissa, akan mati.

醫生看了這個女人，把她的脈說：「我不能只醫你的不孕症，因為我發現，無論如何你四十天內一定會死。
Dokter memeriksa wanita itu dan mendengar denyut jantungnya, lalu berkata: Saya tidak bisa mengobatinya, sebab saya menemukan bahwa setidak-tidaknya engkau akan meninggal dunia dalam waktu empat puluh hari.

紙媒不會死.
Koran Tidak Akan Mati.

亞里斯多德會死。
Maka Aristoteles akan mati.

貓會死嗎。
Kucing akan mati.

所有動物都會死。
Semua binatang akan mati.

所有動物都會死。
Semua hewan akan mati.

試證人會死。
Yang diuji akan mati.

因為你會死的…….
Karena Anda akan mati.

你不澆水，它會死。
Jika Anda tidak minum air, Anda akan mati.

為什麼兔子會死？?
Tapi kenapa kelinci kita mati?

如果她直視目光，她會死的。
Jika dia melihat langsung ke tatapannya, dia akan mati.