有死亡 - 翻译成印度尼西亚

• kematian
• mati

在 中文 中使用 有死亡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是特别值得关注的，因为进食障碍有死亡率最高of所有精神疾病，无论是身体原因还是自杀。
Ini adalah kebimbangan khusus kerana gangguan makan mempunyai kematian tertinggi of semua penyakit mental, dari sebab fizikal dan dari bunuh diri.

如果在3至5天內沒有死亡，受害者通常會康復。
Jika kematian tidak terjadi dalam 3 sampai 5 hari, korban biasanya pulih.

甸園裡沒有死亡、痛苦、受罪、黑暗或是疾病，當然，在我們的天家，就更是不會有這些了！!
Tidak ada kematian, kesakitan, penderitaan, kegelapan, atau penyakit, dan tentu saja tidak akan ada di rumah surgawi kita!

如果没有治疗此类感染的新药，那些受到感染的划痕的人可能会有死亡的风险。
Tidak ada obat baru untuk mengobati infeksi semacam itu, seseorang yang mendapatkan goresan yang terinfeksi bisa berisiko meninggal.

然后有一些定罪或驱逐，就像现在一样，并且有死亡。
Terdapat beberapa sabitan atau pengusiran kemudian, seperti sekarang, dan terdapat kematian.

聖經清楚地表明，在亞當之前沒有死亡（羅馬書5：12）。
Alkitab sendiri dengan jelas menuliskan bahwa tidak ada kematian sebelum Adam( Roma 5: 12).

我们在世界各地为人类社会的利益,打开不同的中心他们不知道生活的目标，他们不知道有下一世有死亡。
Kami membuka center-center yang berbeda-beda di seluruh dunia untuk kepentingan dari masyarakat manusia karena mereka tidak mengetahui tujuan hidup, mereka tidak tahu bahwa ada kehidupan berikutnya setelah kematian.

在伊甸園裡，亞當的悖逆行為以前是沒有死亡的，或者，正如日代論者所說，在亞當犯罪之前沒有人類死亡。
Tidak ada kematian sebelum tindakan pelanggaran Adam di dalam Taman Eden, atau sebagaimana dibantah oleh pemeluk Teori Hari-Jaman, tidak ada kematian manusia sebelum dosa Adam.

神要擦去他們一切的眼淚．不再有死亡、也不再有悲哀、哭號、疼痛、因為以前的事都過去了.
Ia akan menyeka segala air mata dari mata mereka. Kematian tidak akan ada lagi; kesedihan, tangisan, atau kesakitan pun akan tidak ada pula. Hal-hal yang lama sudah lenyap.

正如一個人在沒有遭受巨大痛苦的情況下無法體驗真正的快樂一樣，沒有死亡，生命是不可能的，因為它們是一個單一的過程。
Sama seperti seseorang tidak dapat mengalami sukacita sejati tanpa menderita kesakitan, maka hidup itu tidak mungkin tanpa kematian, karena mereka adalah satu proses tunggal.

正如一個人在沒有遭受巨大痛苦的情況下無法體驗真正的快樂一樣，沒有死亡，生命是不可能的，因為它們是一個單一的過程。
Sama seperti seseorang tidak dapat mengalami kegembiraan sejati tanpa mengalami kesakitan yang besar, maka kehidupan tidak mungkin tanpa kematian, kerana mereka adalah satu proses tunggal.

總部位於倫敦的婦產科醫生西拉‧馬里（ShaziaMalik）博士告訴《獨立報》：「沒有證據表明女性做這件事會有任何好處，並且有明顯的傷害風險，因為已有死亡報告。
Dr Shazia Malik mengatakan kepada Independent mengapa ini bisa sangat berbahaya, dengan mengatakan:" Tidak ada bukti manfaat apa pun bagi seorang wanita yang melakukan hal ini, dan jelas risiko bahaya yang signifikan karena kematian telah dilaporkan.

少有死亡发生。
Tidak sedikit kematian bisa terjadi.

与具体死亡原因无关，也有死亡事件;
Tidak terkait dengan penyebab spesifik kematian, ada juga kilatan kematian;

並且沒有死亡，只有負傷的。
Dan tidak ada sesuatu pun yang mati melainkan akan diwariskan.

为什么会有死亡？也是因为罪！
Mengapa ada neraka? karena ada dosa.

與具體死亡原因無關，也有死亡事件;
Tidak terkait dengan penyebab spesifik kematian, ada juga kilatan kematian;

如上所述，他们尊重自己的死者并有死亡仪式。
Sebagaimana disebutkan di atas, mereka menghormati mereka yang meninggal dan memiliki ritual kematian.

為甚麼聖經說“有死亡的時候”呢？?
Mengapa Alkitab mengatakan ada waktu untuk meninggal?

為什麼聖經說「有死亡的時候」呢？?
Mengapa Alkitab mengatakan ada waktu untuk meninggal?