枪击事件 - 翻译成印度尼西亚

• penembakan
• tembakan

在 中文 中使用 枪击事件 的示例及其翻译为 印度尼西亚

印尼警方上个月逮捕了几名涉嫌枪击事件的嫌犯，包括两名弗里波特的雇员。
Polisi Indonesia telah menangkap beberapa tersangka sehubungan dengan insiden penembakan Juli itu, termasuk dua karyawan Freeport.

枪击事件发生在14:45（当地时间），位于曼哈顿下城第六大街23街的家得宝商店.
Penembakan itu terjadi sekitar pukul 14.45 waktu setempat di toko Home Depot di 23 rd Street dan Six Avenue di Lower Manhattan.

枪击事件造成包括共和党党鞭史蒂夫斯卡利斯在内5人受伤。
Serangan penembakan itu melukai lima orang termasuk legislator Partai Republik senior, Steve Scalise.

这在很大程度上是因为随着大规模枪击事件的不断发生，公众对枪支的看法发生了变化。
Hal ini sebagian besar disebabkan oleh perubahan dalam opini publik tentang senjata api karena penembakan massal terus terjadi.

德克萨斯州州长格雷格艾伯特称此次枪击事件为“邪恶的暴力行为”.
Gubernur Texas, Greg Abbott, menyebut penembakan itu sebagai" aksi kekerasan yang keji".

随着他的职业生涯的进展，她不再参与枪击事件，而是继续与他就关于剧本，演员和剪辑的重要决定进行磋商。
Ketika kariernya berkembang, dia kurang terlibat dengan penembakan tetapi terus berkonsultasi dengan dia tentang keputusan-keputusan kunci mengenai skrip, casting, dan editing.

随着他的职业生涯的进展，她不再参与枪击事件，而是继续与他就关于剧本，演员和剪辑的重要决定进行磋商。
Ketika kariernya berkembang, dia kurang terlibat dengan penembakan tetapi terus merundingkannya dengan keputusan penting mengenai skrip, pemutus, dan penyuntingan.

我的表妹起来迪亚基特,是昨天的枪击事件的受害者,以及数以百计的其他无辜的法国人。
Sepupu saya, Asta Diakite, merupakan salah satu korban dari salah satu penembakan yang terjadi pada hari Jumat lalu, bersama dengan ratusan warga negara Perancis lainnya yang tidak bersalah.

克赖斯特彻奇市长莉安娜•达尔齐尔(LianneDalziel)表示，枪击事件令她震惊得无法用言词表达。
Datuk Bandar Christchurch, Lianne Dalziel berkata dia amat terkejut tidak terkata dengan insiden tembakan yang meletus ini.

南卡罗来纳州刑事调查机构执法处已经开始调查这起枪击事件。
Divisi Penegakan Hukum South Carolina, badan penyelidikan kriminal di negara bagian tersebut, telah mulai menyelidiki penembakan tersebut.

据当地媒体报道，荷兰反恐协调员正在举行危机会议，以应对枪击事件。
Media lokal melaporkan koordinator anti-terorisme Belanda telah mengadakan pertemuan atas insiden penembakan tersebut.

美国宪法的第二修正案规定了枪支拥有权，而大规模枪击事件的增加并没有推动美国立法者进行枪支管制改革。
Kepemilikan senjata dijamin oleh amandemen kedua Konstitusi AS, dan peningkatan kasus penembakan tidak membuat anggota Kongres berbuat banyak untuk mereformasi peraturan kepemilikan senjata.

星期四早上，总统川普也在推特上发布了关于大规模枪案的消息，他说：“我已经完全了解加利福尼亚的可怕枪击事件。
Pada Kamis pagi, Presiden Trump men-tweet tentang penembakan massal, mengatakan:" Saya telah mendapat penjelasan lengkap tentang penembakan yang mengerikan di California.

据报道，自2012年SandyHook小学大屠杀以来，约有438人在美国各地发生200多起学校枪击事件。
Sejak kasus Sandy Hook di 2012, telah terjadi 2,200 insiden penembakan massal di Amerika Serikat.

从上世纪七十年代末到1996年，澳大利亚经历了13次大型枪击事件，造成104人死亡。
Dari akhir 1970- an sampai 1996, Australia mengalami 13 penembakan massal yang merenggut 104 orang jiwa.

同时，也有报道在餐厅南边Bataclan剧院附近发生枪击事件。
Muncul pula pemberitaan tentang penembakan di dekat Teater Bataclan yang berada di selatan restoran.

一名27岁的男子供认并承认枪击事件具有极右翼的反犹太动机。
Seorang pria berusia 27 tahun mengaku memiliki motif sayap kanan, anti-Semit dalam kasus penembakan itu.

我们去年在巴黎枪击事件后通过了一项法案，我们清楚知道一名恐怖分子混在叙利亚难民中潜入了那个国家，所以我们必须确保这样的事情不会发生在我们的国家。
Setelah penembakan di Paris, kita tahu bahwa salah satu teroris menyusup di antara para pengungsi dari Suriah, jadi kami ingin memastikan itu tidak terjadi di negara ini.

当创伤是人为的时，影响可能是深远的：大规模枪击事件中创伤后应激障碍的发生率可能高达幸存者中的36百分比。
Ketika trauma itu buatan manusia, dampaknya bisa sangat besar: Tingkat PTSD dalam penembakan massal mungkin setinggi 36 persen di antara yang selamat.

二十一尽管恢复了正常的生命流动，在十二月之后，仍然有枪击事件，新的火灾，就像经常发生的那样，看起来像早期的阴燃残骸。
Sekalipun sejak Desember arus penghidupan pulih seperti biasa, sekali-sekali masih ada tembakan, dan meskipun ada lagi rumah-rumah terbakar, seperti yang biasa terjadi, tapi kelihatannya sebagai sisa-sisa kebakaran dari Bulan Desember yang membakar habis sendiri.