案子 - 翻译成印度尼西亚

• kasus

在 中文 中使用 案子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

除了檢察官外，沒有人看過這些文件，案子被駁回，他把這群人描述為「不正常」，如果再次起訴，他們會以坐牢來警告他們。
Tak seorang pun kecuali jaksa melihat dokumen ini dan setelah membuang kasus ini dan mereka menggambarkan sekelompok orang ini sebagai abnormal serta memperingatkan mereka bisa terancam masuk penjara jika mereka mencoba untuk menuntut lagi.

尽管每个案子就象每个人不同的人一样独特，一般来说,慢性疾病不会被立即治愈，直到这些受到影响的人进入第四密度后，而那些不好的状况将得到缓解直到康复。
Meskipun setiap kasus akan seunik orangnya sendiri, secara umum, penyakit kronis tidak akan segera sembuh setelahpenderitanya memasuki kepadatan keempat, melainkan kondisi akan pelan-pelan menuju kondisi kesehatan yang lebih baik.

在至少两个案子（HishamKabbaniandKhalidDurán）中，CAIR诽谤那些中庸的并拒绝它极端议程的穆斯林，说这致使死亡威胁他们。
Mengintimasi kaum Muslim moderat: Dalam sedikitnya dua kasus( Hisham Kabbani dan Khalid Durán), CAIR menghina kaum Muslim demokrat yang menolak agenda ekstremisnya sehingga mengarah kepada munculnya ancaman mati terhadap mereka.

尽管每个案子就象每个人不同的人一样独特，一般来说,慢性疾病不会被立即治愈，直到这些受到影响的人进入第四密度后，而那些不好的状况将得到缓解直到康复。
Meskipun setiap kasus akan seunik orangnya sendiri, secara umum, penyakit kronis tidak akan segera sembuh setelah penderitanya memasuki kepadatan keempat, melainkan kondisiakan pelan-pelan menuju kondisi kesehatan yang lebih baik.

除了早餐俱乐部在PitchPerfect中，约翰·休斯经典早餐俱乐部在涉及贝卡和杰西的故事情节中扮演着重要角色，但这并不总是如此案子。
Dalam Pitch Perfect, the John Hughes classic The Breakfast Club memainkan peran penting dalam alur cerita yang melibatkan Beca dan Jesse, tetapi ini tidak selalu kasus.

第二個是“基礎，”在12和1910之間發布的1915卷提出了這個案子聖經無誤，同時攻擊社會主義和肯定資本主義。
Yang kedua adalah The Fundamentals, Volume 12 diterbitkan antara 1910 dan 1915 yang membuat kasus untuk ineransi alkitabiah sekaligus menyerang sosialisme dan menegaskan kapitalisme.

第二起案子--也就是莫梯墨·特雷根尼斯自己死了--你总不会忘记，我们走进屋里就感到闷得厉害，尽管仆人已经打开了窗子。
Pada kasus kedua- yang merenggut nyawa Mortimer Tregennis- kau pasti belum lupa bagaimana pengapnya udara di kamar itu ketika kita tiba, walaupun jendelanya sudah dibuka pelayan.

诚然，这些事对我朋友那因以扬名的才能并没有增添什么异彩，可是这件案子却有几点非常突出，不同于我从中收集资料写成了这些小故事的那些长期犯罪记录。
Memang benar bahwa keadaan tidak mengakui adanya ilustrasi mencolok dari mereka kekuasaan untuk teman saya yang terkenal, tapi ada beberapa poin tentang kasus ini yang membuatnya menonjol dalam catatan-catatan panjang kejahatan dari yang saya mengumpulkan bahan untuk ini narasi kecil.

龙五沉吟着，忽然又问道：“他若肯把赃物交出来，若是肯自己解决所有的问题，这案子是不是就已算结束？”.
Dragon 5 th bergumam pada dirinya sendiri sejenak, lalu berkata, Jika dia bersedia untuk mengembalikan barang curian itu, dan bersedia untuk menyelesaikan semua masalahnya sendiri, maka kasus ini akan selesai.

然而，我找到了我记叙这件案子的手稿，手稿的结尾有一段简要的记载，我在记载中报告说，维奥莱特・史密斯小姐果真继承了一大笔遗产，现在她已经是莫顿和肯尼迪公司的大股东，著名的威斯敏斯特电学家西里尔・莫顿的妻子。
Saya menemukan, bagaimanapun, sebuah catatan singkat pada akhir naskah saya berurusan dengan kasus ini, di mana saya telah diletakkan di atas catatan bahwa Miss Violet Smith memang mewarisi kekayaan besar, dan bahwa dia sekarang istri Cyril Morton, mitra senior yang Morton Kennedy, Westminster yang terkenal listrik.

没出什么大案子。
Enggak ada kasus besar.

做的第一起案子就是。
Untuk kasus pertama. adalah.

托马斯·戴维斯的案子.
Kasus Kim Davis yang.

第一个案子一样。
Sama seperti kasus pertama.

案子已经重新开档。
Kasus Kembali Dibuka.

最后一件案子发生在.
Kasus terakhir terjadi.

我只举了两个案子。
Saya hanya mencontohkan dua kasus saja.

这两个案子其实是同一个案子。
Pasalnya kedua kasus tersebut merupakan kasus yang sama.

还记得这起案子吗？?
Masih ingat kasus ini?

案子结了，事没结。
Kasus selesai, kasus ditutup.