梦境 - 翻译成印度尼西亚

• mimpi
• impian
• mimpinya
• mimpi-mimpi
• bermimpi

在 中文 中使用 梦境 的示例及其翻译为 印度尼西亚

蓝色黄色心灵宝石允许持有者提升在精神与心灵的能力，并窥探其他生物的想法和梦境。
Minda/ Mind Biru Kuning Membolehkan pemiliknya untuk meningkatkan kebolehan mental dan kebolehan psikik dan mengakses pemikiran dan impian makhluk lain.

她从来不曾与我分享这些梦境与异象，但我的父亲告诉我好几次，尤其是有关云彩的这个梦。
Ia tidak pernah membagikan mimpi-mimpi dan penglihatan-penglihatan ini dengan saya, tetapi ayah saya banyak kali menceritakannya, terutama tentang awan-awan.

但我不在梦境里工作，我在真实世界工作，我要为客户做出正确的选择。
Saya tidak bekerja dalam sebuah mimpi, tapi di dunia nyata, jadi saya harus membuat keputusan yang tepat untuk klien saya.

这些梦境是由我们古老的本能、文化准则、祖先的经历和个人经历造成的。
Mimpi-mimpi ini disebabkan oleh naluri kuno kita, kode budaya, pengalaman nenek moyang kita, dan pengalaman pribadi.

想象一下，这些词是神谕的话语，还是梦境的智慧，让他们唤起你的想象和思考。
Bayangkan kata-kata itu adalah kata-kata bijak, atau kebijaksanaan mimpi, dan biarkan mereka membangkitkan bayangan dan bayangan di dalam dirimu.

这些梦境不仅可以由学生和学童体验，也可以在毕业很久的人身上出现。
Mimpi-mimpi ini mungkin dialami enggak hanya oleh siswa dan anak-anak sekolah, tetapi juga oleh orang-orang yang sudah lama lulus lho.

特殊启示包括神的显现、梦境、异象、神的道和最重要的--耶稣基督。
Wahyu khusus mencakup penampakan fisik Allah, mimpi, penglihatan-penglihatan, Firman Allah yang tertulis, dan yang paling penting" Yesus Kristus.

虽然这可能解释为什么梦境记忆如此短暂，但这并不意味着你的海马体整个晚上都不活跃。
Meskipun ini mungkin menjelaskan mengapa ingatan mimpi begitu cepat menghilang, itu tidak berarti bahwa hippocampus Anda tidak aktif sepanjang malam.

科学家认为梦境事实上能够给我们提供自身健康的线索，甚至在我们还没有出现身体症状之前预警某些疾病。
Para ilmuwan saat ini berpikir bahwa mimpi pada kenyataannya memberikan petunjuk tentang kesehatan kita, dan bahkan memberikan peringatan awal kondisi sebelum gejala fisik muncul.

但后来我意识到生活本身才是最主要的灵感来源，而梦境只是生活洪流里很小的一部分。
Namun kemudian saya menyadari bahwa kehidupan itu sendiri lah sumber utama dari inspirasi dan mimpi hanya sebagian kecil dari luapan hidup.

因为一般人都把我们这个世界看作是最实在的，在他们眼里，梦境绝对是虚幻的。
Karena pada umumnya manusia memandang dunia kita ini adalah yang paling nyata, di mata mereka, suasana mimpi mutlak adalah bukan realita.

第二个说：“你错了，露丝夫人长得十分妩媚，她住在小屋里把生命献给她的梦境。
Laki-laki kedua berkata, Kau salah, Nyonya Ruth adalah seorang wanita cantik yang tinggal di sana untuk mengabdi pada mimpi-mimpinya.

想象进入梦境后，你想要做什么，是飞呢，还是跳舞呢。
Bayangkan apa yang ingin Anda lakukan dalam mimpi Anda, apakah itu terbang atau menari.

一旦你开始意识到自己已进入了梦境，你需要时常提醒自己正在做梦。
Sekali Anda bermimpi dan telah menyadari bahwa Anda sedang dalam mimpi, Anda harus mengatakan kepada diri sendiri bahwa Anda sering bermimpi..

照镜子（梦境里你的映像经常会模糊甚至根本没有映像）。
Melihat di cermin( gambar anda akan paling sering muncul buram atau tidak muncul sama sekali dalam mimpi).

另一位研究人类梦境多年的专家PatriciaGarfield，则关于牙齿脱落的梦境与潜意识里的愤怒联系在一起。
Seorang pakar lain yang mempelajari tentang mimpi selama bertahun-tahun bernama Patricia Garfield menghubungkan mimpi gigi tercabut dengan kemarahan tersembunyi.

另一位多年来研究梦境的专家帕特丽夏·加菲尔德将梦见掉牙与隐藏的愤怒联系起来。
Seorang pakar lain yang mempelajari tentang mimpi selama bertahun-tahun bernama Patricia Garfield menghubungkan mimpi gigi tercabut dengan kemarahan tersembunyi.

夫妇俩一经商议，最后决定带一笔钱，前往刘家去探个虚实，果然如梦境所言。
Sepasang suami isteri tersebut setelah berunding, akirnya memutuskan membawa sejumlah uang, menuju rumah Liu untuk menjajaginya, benar saja seperti yang dikatakan di dalam mimpi.

再将这些数据和睡眠中的大脑活动对比，研究人员发现他们可以预测部分梦境，准确超过70%。
Hasil ini kemudian dibandingkan dengan aktivitas otak selama tidur, di mana para peneliti menemukan bahwa mereka bisa memprediksi isi dari satu bagian dari mimpi manusia dengan tingkat akurasi lebih dari 70 persen.

科学家们尚未解开这个谜团，但有人认为，这种神经递质的特殊组合可能是导致我们忘记梦境的原因。
Para ilmuwan belum mengerjakan teka-teki ini, tetapi beberapa menyarankan bahwa kombinasi neurotransmitter ini mungkin menjadi alasan kita melupakan impian kita.