權利 - 翻译成印度尼西亚

• hak
• hak-hak
• haknya

在 中文 中使用 權利 的示例及其翻译为 印度尼西亚

或者一方面，我們鄙視我們在文化中看到的權利，但是我們中的某些人覺得有權利，如果我們這部分人沒有意識到，那就會破壞我們離開帝國或表現為權利的努力。
Atau di satu sisi, kita meremehkan hak yang kita lihat di sekitar kita dalam budaya kita, namun sebagian dari kita merasa berhak, dan jika bagian kita ini tidak disadari, ia dapat menyabot usaha kita untuk meninggalkan kerajaan atau mewujudkannya sebagai hak dalam parameter pengaturan hidup baru kita.

動物權利團體Care去年投訴富川（Bucheon）一家狗肉農場的經營者，指控他「無適當理由殺害動物」和違反建築與衛生規範，檢方稍後起訴這名經營者。
Kelompok pembela hak-hak binatang tahun lalu mengajukan keluhan terhadap operator peternakan anjing di Bucheon, menuduhnya" membunuh hewan tanpa alasan yang tepat" dan melanggar peraturan bangunan dan kebersihan, itulah tuduhan jaksa yang dibacakan di pengadilan.

教會在她的方面，渴望奉獻心力，為支持婦女的尊嚴、地位和權利，不只是藉聖座參加北京大會的官方代表團特殊的工作，而且也藉用直接向每一位婦女的心思講話。
Gereja menghendaki dari pihaknya untuk berperan serta menjunjung tinggi martabat, peran dan hak-hak kaum perempuan, tak hanya dengan karya spesifik delegasi resmi Tahta Suci pada konferensi di Beijing, melainkan juga dengan berbicara langsung kepada hati dan budi setiap perempuan.

表達意見和意見聯盟的權利：原則19至21強調自由表達自己，自己的身份和個性的重要性，國家不能根據性取向或性別認同而干涉，包括和平參與公眾集會和活動的權利以及與社區其他人聯繫。
Hak untuk Berekspresi, Memberikan Pendapat dan Berkumpul: Prinsip 19 sampai 21 menekankan pada pentingnya kebebasan untuk mengekspresikan diri, identitas dan seksualitas sendiri, tanpa adanya campur tangan Negara berdasarkan orientasi seksual atau identitas gender, termasuk hak untuk berpartisipasi secara damai dalam suatu perkumpulan dan acara publik, serta berkumpul dengan orang lain dalam komunitasnya.

在眾多裁決中，沃倫法院裁定必須對學校進行分類（布朗訴教育委員會），任何被捕的人都必須向他們宣讀他們的米蘭達權利（米蘭達訴亞利桑那州），並且在學校強制性的禱告應該是被淘汰（Engelv.Vitale）。
Di antara banyak keputusan yang dibuatnya, Mahkamah Warren memutuskan bahawa sekolah harus disegregasi( Brown v. Board of Education), sesiapa yang ditangkap mestilah memiliki hak Miranda yang dibacakan kepada mereka( Miranda v. Arizona), dan doa wajib di sekolah itu akan dihapuskan( Engel v. Vitale).

她將所有那些利用和壓迫的東西連根拔起，並要求一個尊嚴是普遍權利而不是特權的世界，在這種世界中，生命受到各種形式的尊重，性別不是被剝奪權利的命運的仲裁者，直覺的心與之是一致的，而不是從屬於，精闢的頭腦。
Dia mencabut semua yang mengeksploitasi dan menindas dan menuntut dunia di mana martabat adalah hak universal, bukan hak istimewa, di mana kehidupan dihormati dalam semua bentuknya, gender bukanlah penengah nasib yang dicabut haknya, dan hati yang intuitif selaras dengan, bukan di bawahnya, pikiran yang tajam.

拒絕權利」.
Hak untuk menolak".

婦女權利宣言語.
Deklarasi Hak Asasi Wanita.

Blog權利和責任.
Hak dan Kewajiban Blogger.

動物權利運動.
Gerakan Hak Asasi Hewan.

鄰居權利和責任.
Hak dan Kewajiban Tetangga.

你更沒這個權利！」!
Kau tidak punya hak atas itu!

誰給你的這個權利？”?
Siapa yang memberi Anda hak ini?

(8).平衡個人權利與社會義務.
( 8) Seimbangkan hak pribadi dengan kewajiban sosial.

關注納稅及消費權利.
Yayasan Wajib Pajak dan Hak Konsumen.

非洲權與民族權利法院.
Mahkamah Afrika Hak Asasi Manusia dan Rakyat.

憲法賦予他們這項權利』。
Konstitusi memberikan mereka hak ITU.

牠們沒有生存的權利嗎?
Apakah mereka tidak memiliki hak untuk hidup?

這項權利在全世界受到攻擊。
Hak ini sedang diserang di seluruh dunia.

非洲權與民族權利法院。
Pengadilan Hak Manusia dan Rakyat Afrika.