在 中文 中使用 正在进行 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
第一架飞机目前正在进行升级过程中，将在4月2014完成。
Pesawat pertama saat ini sedang menjalani proses upgrade, akan selesai pada April 2014.此外，校园发展计划也正在进行之中，这是英国最大的知识经济项目之一，在欧洲也位居前5名。
Di samping itu, Program Pembangunan Kampus yang bercita-cita tinggi sedang berjalan- salah satu projek ekonomi pengetahuan terbesar di UK dan dalam lima besar di Eropah.索马里副总理穆哈迈德·奥马尔·阿尔特说，调查正在进行中。
在阿伯丁大学，我们正在进行一项研究（称为FADiets）在人类中确定卵磷脂消费对健康的影响。
Di sini, di Universitas Aberdeen, kami sedang melakukan penelitian( disebut FADiets) pada manusia untuk menentukan efek dari konsumsi lesitin pada kesehatan.其核心部分是逻辑部的逻辑及其应用研讨会，学生和工作人员共同讨论他们正在进行的工作。
Bagian utamanya adalah Logika dan Seminar Aplikasinya di Departemen Logika, di mana mahasiswa dan anggota staf bersama-sama membahas pekerjaan mereka yang sedang berjalan.此外，研究人员只对参与者进行了12个月的体重维持评估，因此长期研究正在进行中。
Selain itu, para peserta dievaluasi untuk hanya 12 bulan pemeliharaan berat badan, sehingga studi jangka panjang sedang dilakukan.目前，美国州和联邦的监管机构正在进行为期两年的关于伊万帕太阳能发电站对鸟儿的影响的研究。
Saat ini, badan pengawas federal dan negara bagian AS sedang melakukan studi dalam jangka dua tahun untuk mendalami dampak pembangkit listrik Ivanpah terhadap spesies burung setempat.其核心部分是逻辑部的逻辑及其应用研讨会，学生和工作人员共同讨论他们正在进行的工作。
Bahagian tengahnya adalah Logik dan Seminar Aplikasinya di Jabatan Logik, di mana pelajar dan kakitangan bersama-sama membincangkan kerja mereka sedang berjalan.警方已确认他们正在进行调查，但未提供任何其他意见。
Polisi telah mengkonfirmasi bahwa mereka sedang melakukan penyelidikan, tetapi belum memberikan komentar tambahan.大教堂，米兰文艺复兴早期的伟大成就和基督教世界最大的教堂之一是一项正在进行六个世纪的工作。
Duomo, Milan Prestasi besar dari Renaisans awal dan salah satu gereja terbesar di dunia Kristen adalah sebuah karya yang sedang berjalan selama enam abad.美军谢尔曼号当时正在进行例行的海上巡逻行动，船员们注意到一艘不悬挂国旗的小木船。
Menurut para pejabat, USS Forrest Sherman sedang melakukan operasi maritim rutin ketika para pelaut melihat sebuah perahu kayu kecil yang tidak memajang bendera negara.另一方面，以色列总理沙龙表示，他的政府正在进行秘密突击队行动，保护以色列人不受巴勒斯坦爆破手的威胁。
Sementara itu, PM Israel Ariel Sharon mengatakan pemerintahnya sedang melakukan operasi komando rahasia untuk melindungi orang-orang Israel dari ancaman pengebom-pengebom Palestina.当时，德国的船只正在进行为期69年的试验，将数千瓶瓶子投入海中追踪洋流，以及寻找贸易路线。
Selama masa ini, kru Jerman sedang melakukan percobaan selama 69 tahun yang mengharuskan mereka untuk melemparkan ribuan botol ke laut untuk menyelidiki arus laut global.声明接着说：“来自第31海军陆战队远征部队和BonhommeRichardExpeditionaryStrikeGroup的船只的小型飞机和飞机正在进行搜救行动.
Kapal kecil dan pesawat kecil dari Unit Ekspedisi Kelautan 31 dan Bonhomme Richard Expeditionary Strike Group sedang melakukan operasi pencarian dan penyelamatan, tambah pernyataan tersebut.Bancor的网站目前正在关闭，消息显示：“Bancor正在进行一些维护，很快就会重新上线。
Situs Bancor saat ini 一旦车间正在进行，它就像我预料的那样或多或少。
Sebaik sahaja bengkel sedang dijalankan, ia semakin banyak seperti yang saya jangkakan.阿富汗警方表示正在进行调查，以找出劫持事件的主谋。
Polisi Afghanistan mengatakan penyelidikan sedang dilangsungkan untuk mengetahui siapa yang bertanggung jawab atas penculikan itu.赫尔大学一直致力于改善学生体验，目前正在进行一项耗资3亿英镑的项目，以大幅改善校园建筑和设施。
University of Hull selalu mencari cara untuk meningkatkan pengalaman kuliah mahasiswa, dan saat ini sedang menjalankan proyek bernilai 300 juta Poundsterling untuk memperbaharui bangunan-bangunan dan fasilitas-fasilitas kampus.根据法律顾问的建议，我不会进一步评论政府正在进行的调查。
Atas saran dewan hukum saya tidak akan berkomentar lebih lanjut tentang investigasi yang sedang dilangsungkan pemerintah.这是一项正在进行的全国性研究，涉及161,808名绝经后妇女。
Ini adalah penelitian nasional 
