永生 - 翻译成印度尼西亚

• hidup
• abadi
• kekal
• keabadian
• kekekalan
• hidup kekal abadi

在 中文 中使用 永生 的示例及其翻译为 印度尼西亚

也许皇帝和他的巫师相信永生是内在的,衰变不能进入一个封闭的orb。
Barangkali Sang Kaisar dan ahli-ahli sihirnya percaya bahwa keabadian itu bersifat intrinsik dan pembusukan tidak bisa memasuki bola yang kedap.

亞伯拉罕在別是巴栽上一棵垂絲柳樹、又在那裡求告耶和華永生神的名.
Lalu Abraham menanam sebatang pohon tamariska di Bersyeba dan sejak itu tempat itu dipakainya untuk menyembah TUHAN, Allah yang kekal.

耶稣说：「你们说我是谁？」西门彼得回答说：「你是基督，是永生神的儿子。
Maka Jesus bertanya:" Tetapi apa katamu, siapakah Aku ini" Petrus menjawab:" Engkau adalah Messiah, Anak Allah yang hidup".

她的许多诗歌探讨死亡和永生，这两个主题也反复出现在她寄给朋友的信里。
Banyak puisi yang dihasilkan oleh Emily bertema kematian dan keabadian, dua topik yang seringkali berulang dalam surat yang dikirimnya ke teman-temannya.

感谢你的奇异恩典和赦免--永生的恩赐！阿门！”.
Terima kasih di atas anugerah dan pengampunanMu yang menakjubkan ini- anugerah hidup kekal abadi! Amin!".

看在我裡面有甚麼惡行沒有、引導我走永生的道路.
Lihatlah entah ada kejahatan dalam diriku, dan bimbinglah aku di jalan yang kekal.

这里的拯救当然不仅仅是进天堂，而是“特殊党费选民”它的绰号也是“永生上帝的儿女”。
Keselamatan di sini tentu bukan sekadar masuk surga, tetapi kehidupan umat pilihan yang istimewa yang julukannya juga adalah anak-anak Allah yang hidup.

永生并不意味着在时间上永恒存在，而是完全存在于时间之外。
Keabadian bukan berarti keberadaan abadi dalam waktu, tetapi berada di luar waktu sama sekali.

他的爱揭露了我们的自私自利，骄傲和罪，让我们可以欢欢喜喜地接纳他完全的救赎和永生的生命。
Kasihnya menyatakan sikap egoisme, kesombongan dan dosa kita, supaya kita bisa dengan penuh ucapan syukur menerima keselamatanNya yang penuh dan memasuki hidup yang kekal.

感谢你的奇异恩典和宽恕--永生的恩赐！阿门！”.
Terima kasih di atas anugerah dan pengampunanMu yang menakjubkan ini- anugerah hidup kekal abadi! Amin!".

全能和永生的上帝，我们感谢你给予的一句话，并且你把你的儿子，耶稣送进了我们的生活。
Tuhan Yang Mahakuasa dan Abadi, kami berterima kasih atas kata Diberikan dan bahwa Anda mengutus Putramu, Yesus ke dalam hidup kami.

永生并不意味着在时间上永恒存在，而是完全存在于时间之外。
Keabadian tidak berarti keberadaan abadi dalam waktu tanpa akhir, melainkan berada di luar waktu sama sekali".

看在我裡面有甚麼惡行沒有，引導我走永生的道路".
Lihatlah, apakah jalanku serong dan tuntunlah aku di jalan yang kekal.

永生的神是你的居所；祂永久的膀臂在你以下」(申卅三27)。
NATS: Allah yang abadi adalah tempat perlindunganmu, dan di bawahmu ada lengan-lengan yang kekal( Ulangan 33: 27).

但是，圣经确实教导有些人要在地狱过永生，同时另一些人跟主一起在乐园度永生。
Namun Alkitab mengajarkan bahwa ada orang-orang yang akan melewati kekekalan di neraka, sementara yang lainnya melewati kekekalan di surga dengan Tuhan.

当幸福女神将长寿和尚和他的弟子赶出天堂(因为孙悟空试图达到永生)时，孙悟空转世为小丑。
Ketika Dewi Kebahagiaan mengusir Biksu dan murid-muridnya dari surga( karena Raja Monyet berusaha untuk mencapai keabadian), Raja Monyet bereinkarnasi sebagai Joker.

看在我裡面有甚麼惡行沒有，引導我走永生的道路".
Lihatlah apakah jalanku serong dan tuntunla aku di jalan yang kekal.".

因为我们的救主是完美、全能和永生的，天堂也一定是个完美的地方。
Karena Penyelamat kita adalah sempurna, mahakuasa, dan abadi, surga adalah tempat yang sempurna.

我如何得救？」，它涉及到我們在世上的生命結束後將到哪裡度過永生。
Bagaimana saya bisa diselamatkan? berurusan dengan di mana kita akan menghabiskan kekekalan setelah kehidupan kita di dunia ini berakhir.

我們永生的保障是神保守我們的結果，而不是因為我們自己持守救恩。
Keamanan abadi kita adalah hasil dari Tuhan yang menjaga kita, bukan kita mempertahankan keselamatan kita sendiri.