沉迷 - 翻译成印度尼西亚

• kecanduan
• menikmati
• terobsesi
• ketagih
• terlibat
• memanjakan
• ketagihan

在 中文 中使用 沉迷 的示例及其翻译为 印度尼西亚

當你沉迷於基於恐懼的思想和感受時，你就會增加地球上恐怖的總和。
Ketika Anda menikmati pemikiran dan perasaan yang berdasarkan rasa takut, Anda menambah jumlah total teror di planet ini.

我们都沉迷于固定什么，我们认为我们的弱点和故障，而不是观察自己的中立。
Kita semua ketagih untuk menetapkan apa yang kita anggap sebagai kelemahan dan kesilapan kita daripada memerhatikan diri kita secara neutral.

一个公司不应该沉迷于光鲜的状态，因为光鲜不会持久。
Sebuah perusahaan seharusnya tidak terobsesi untuk menjadi bersinar, karena bersinar tidak akan selamanya.

曾几何时学生经常沉迷于相同的智力游戏，这是足够用了一支笔和一张纸，在框中。
Sekali waktu cukup sering siswa kecanduan permainan intelektual yang sama, yang cukup untuk menggunakan pena dan selembar kertas di dalam kotak.

堕落之屋皇帝提比略将他的大部分时间花在他的个人快乐宫殿VillaJovis，据说他沉迷于许多不正当的性享乐。
Kaisar Tiberius menghabiskan sebagian besar waktunya di istana kesenangan pribadinya, Villa Jovis, di mana ia diduga terlibat dalam banyak kesenangan seksual yang menyimpang.

我确实沉迷于自己在中岛上城堡附近的海湾入口处做出的神话般的死亡迷宫，在那儿您必须进行塔防。
Saya memang memanjakan diri saya dengan membuat maze yang menakjubkan di pintu masuk teluk dekat kastil di pulau tengah di mana Anda harus melakukan pertahanan menara.

不是唐纳德·特朗普，因为他沉迷于宇宙小姐的重量。
Bukan Donald Trump, saat ia terobsesi dengan berat Miss Universe yang sudah lama meninggal.

作为一个社会，我们沉迷于我所说的“头脑思维”-思想从心中分裂出来的思想。
Kami, sebagai masyarakat, ketagih dengan apa yang saya panggil" berfikir kepala"- yang menganggap bahawa memisahkan minda dari hati.

总之，游戏喜欢的男孩和女孩，谁是沉迷于中世纪王国，公主，皇后，骑士和战斗征服的领土。
Singkatnya, permainan ditentukan menyukai anak laki-laki dan perempuan yang kecanduan kerajaan abad pertengahan, putri, ratu, ksatria dan pertempuran untuk menaklukkan suatu wilayah.

当你沉迷于恐惧的思想和感情时，你会增加这个星球上的恐怖总和。
Ketika Anda menikmati pemikiran dan perasaan yang berdasarkan rasa takut, Anda menambah jumlah total teror di planet ini.

他喜欢看酷刑和处决，并在夜间沉迷于可耻的行为。
Dia menikmati menonton penyiksaan dan eksekusi, dan terlibat dalam perilaku skandal di malam hari.

沉迷于你的嗅觉，视觉，味觉，声音和触摸感意味着你可以变成小奢侈品的简单经验。
Memanjakan indra penciuman Anda, penglihatan, rasa, suara, dan sentuhan berarti Anda dapat mengubah pengalaman sederhana menjadi kemewahan kecil.

澳大利亚和新西兰媒体非常沉迷于独立的想法，对他们来说这是一些玩的事情。
Dia juga mengingatkan media Australia dan Selandia Baru yang sangat terobsesi dengan gagasan kemerdekaan- bagi mereka itu adalah beberapa mainan.

最新的趋势是“鲸鱼”的创造，人们如此沉迷于游戏，他们花了一辈子的钱来继续玩。
Tren terbaru adalah penciptaan paus, orang-orang begitu kecanduan dengan permainan sehingga mereka menghabiskan seluruh tabungan hidup mereka untuk terus bermain.

他正处于爆炸性音乐的中间，可以刺破云层并分裂石头，沉迷于用音乐轰击力量的乐趣。
Dia berada di tengah-tengah musik eksplosifnya yang bisa menembus awan dan membelah batu, menikmati kesenangan menggunakan kekuatan membombardirnya dengan musik.

依靠信徒提供的食物生活，继续沉迷于游戏和娱乐;
Semasa hidup dalam makanan yang disediakan oleh setia, terus ketagih dengan permainan dan rekreasi; iaitu.

身体也变得沉迷于这些药物，最终导致不适和功能障碍的新类型，一个人往往需要更多的药物来治疗。
Tubuh juga menjadi ketagihan pada ubat-ubatan ini, akhirnya menyebabkan jenis ketidakselesaan dan disfungsi baru yang mana seseorang terlalu sering mengambil ubat tambahan untuk dirawat.

以及如何开始沉迷于朋友，家人，甚至自己或继续自己的实践。
Dan bagaimana memulai memanjakan teman, keluarga, dan bahkan diri Anda sendiri atau beralih ke latihan Anda sendiri.

我沉迷于扑克，我去拉斯维加斯每月三次，有时我玩隔日，扑克已经成为我的第二职业。
Aku kecanduan poker saya pergi ke Las Vegas tiga kali dalam sebulan, dan kadang-kadang saya bermain setiap hari Poker telah menjadi jalur karir kedua saya.

这个地方，如此沉迷于传统和过往，一切都本末倒置了。
Tapi di tempat ini, yang sangat terobsesi dengan tradisi dan masa lalu, semuanya terbalik.