没有回来 - 翻译成印度尼西亚

• tidak kembali
• belum pulang

在 中文 中使用 没有回来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你的侦察兵都没有回来。
Pengintai mereka tidak akan kembali.

萧条是肯定的，因为大部分人还是没有回来。
Padukuhan-padukuhan menjadi semakin sepi, karena kebanyakan para penghuninya masih belum kembali.

小曼，叔叔和阿姨还没有回来吗？”?
Lho, Paman bukankah Paman tadi udah pulang bersama Bibi dan adik-adik?

战争结束了，她的丈夫没有回来。
Setelah perang usai, suaminya tak pernah kembali.

一个小队也都没有回来。
Beberapa regu belum kembali.

然而在下个月的月初，他没有回来。
Hingga awal bulan Desember dia tak pernah datang kembali.

五分钟过去了，dimash没有回来。
Sudah lebih dari lima menit, Myungsoo masih belum kembali.

常爷爷还没有回来。
Kakek tak pernah kembali.

现在我们还有三分之一的司机没有回来上班。
Sekarang tinggal sepertiga penumpang yang belum kembali ke tempat kerjanya.

谢谢，但我的食欲还没有回来。
Selera makan ku masih belum kembali.

乔尔很久都没有回来，家人开始担心他永远不会回来了。
Joar tidak kembali untuk waktu yang lama, dan keluarga mulai takut dia tidak akan pernah kembali..

可是，你跟多洛雷斯·乌姆里奇闯进禁林后没有回来，斯内普教授就开始担心你仍然相信小天狼星还在伏地魔手里。
Namun, saat kalian tidak kembali dari perjalanan kalian ke dalam Hutan bersama Dolores Umbridge, Profesor Snape menjadi kuatir bahwa kamu masih percaya Sirius ditahan oleh Lord Voldemort.

当餐馆知道人们没有回来时，他们不必担心质量稳定。
Apabila restoran tahu orang tidak kembali, mereka tidak perlu bimbang tentang kualiti yang konsisten.

那一周，当她去看医生进行手术前检查时，病情消失了，没有回来。
Minggu itu ketika dia pergi ke dokter untuk menjalani pemeriksaan pra-operasi, kondisinya telah hilang dan tidak kembali.

我以为她作了这一切以后，会回到我这里来；但是她没有回来。
Pikir-Ku: Sesudah melakukan semuanya ini, ia akan kembali kepada-Ku, tetapi ia tidak kembali.

那一周，当她去看医生进行手术前检查时，病情消失了，没有回来。
Minggu itu ketika dia pergi ke doktor untuk peperiksaan pra-pembedahan, keadaan itu sudah hilang dan tidak kembali.

没有，他还没有回来，而且那也不是钻石，那不过是一块石头，是我在我家的后花园里发现的。
Oh tidak, ia tak akan pernah kembali dan batu itu bukanlah berlian. itu hanya sebuah batu yang kami temukan di kebun kami.".

现在还有一些采矿队没有回来，谁也不知道他们是否安全。
Masih ada beberapa tim penambangan yang belum kembali dan tidak ada yang tahu apakah mereka aman.

当餐馆知道人们没有回来时，他们不必担心质量稳定。
Ketika restoran tahu orang-orang tidak akan kembali, mereka tidak perlu khawatir tentang kualitas yang konsisten.

现在已经快到晚饭时候，陆小风还没有回来，大金鹏王也没有派人来请他们准备去吃晚饭。
Saat itu sudah dekat waktunya makan malam, dan Liok Siau-hong masih belum kembali, Tay-kim- peng-ong pun belum mengutus orang untuk memberitahunya agar bersiap-siap buat makan malam.