活下 - 翻译成印度尼西亚

• hidup
• bertahan

在 中文 中使用 活下 的示例及其翻译为 印度尼西亚

或讓這世界激勵我們活下去，照著Tom希望的那樣。
Atau kita bisa biarkan hal-hal itu menginspirasi kita untuk hidup seperti yang diinginkan Tom.

我是一个糖尿病患者，我没有多少时间活下去，我决心下周赢了！”这个人没有误解。
Saya menderita diabetes, dan saya tidak punya banyak waktu untuk hidup, saya bertekad untuk menang minggu depan!".

在一片大笑声中，我又说道‘我选择活下来，请把我当活人来医，而不是死人'。
Di tengah tertawa mereka, aku katakan, Aku memilih untuk hidup, Tolong aku dioperasi sebagai orang hidup, bukan orang mati'.

徐克成说，“我必须让自己活下来，因为还有很多事情要完成。
Xu Kecheng berkata," Saya harus membiarkan diri saya bertahan hidup karena masih banyak hal yang harus dilakukan.

徐克成强调，病人要实现活下来的目标，“消灭”治疗占30%，康复占70%。
Xu Kecheng menekankan bahwa pasien harus mencapai tujuan untuk bertahan hidup," menyingkirkan tumor" pengobatan yang menyumbang 30%, rehabilitasi 70%.

第6年来了两个小姑娘和一个妇人，我认出这两个小姑娘，知道她们是怎样活下来的。
Dalam masa enam tahun, datang gadis kembar bersama seorang wanita, dan aku mengenali gadis itu, dan mendengar bagaimana mereka telah bertahan hidup.

当他告诉哈利可以选择活下去还是“继续前行”时，哈利选择了活下去。
Ketika diberitahu dia bisa memilih untuk hidup atau untuk" melanjutkan", Harry memilih untuk hidup.

正念冥想老师JonKabat-Zinn最近写了一首诗，似乎体现了“永远活下去，永远年轻”的精神。
Jon Kabat-Zinn, guru meditasi kesedaran, baru-baru ini menulis sebuah puisi yang nampaknya merangkumi semangat" Untuk hidup selamanya dan menjadi muda selama-lamanya.".

人类的奥秘是，不仅要活下去，还要找到活下去的理由。
Misteri keberadaan manusia tidak hanya terletak pada tetap hidup, tetapi dalam menemukan sesuatu untuk hidup.".

无论谁都想不到他到了那种时候，居然还有勇气活下去。
Tidak ada yang bisa membayangkan bahwa ketika sampai pada titik itu, dia masih memiliki keberanian untuk terus hidup.

我的孩子以及许多著名的污染者和气候否认主义者的孩子可能会活下来成为其中的一部分冷酷的风-这个世界艾伦·琼斯（AlanJoneses）安德鲁·博尔茨世界各地的人们都在努力创造。
Anak-anak saya, dan banyak pencemar terkemuka dan penyangkal iklim, mungkin akan hidup untuk menjadi bagian dari itu menampi muram- dunia yang Alan Joneses serta Andrew Bolts dunia telah bekerja sangat keras untuk menciptakan.

线，达利喊他的部队“加油！“你的儿子想要永远活下去吗？”一位在BelleauWood的德国私人写道：“我们有美国人在我们的对面，他们是非常鲁莽的家伙。
Apakah Anda putra-putra ingin hidup selamanya!? Seorang swasta Jerman di Belleau Wood menulis: Kami memiliki orang Amerika di seberang kami yang sangat sembrono.

但是：不要相信媒体，他们不会告诉你，派对继续进行，人们继续活下去，人们不断的出门，人们不断去见朋友。
Namun: Jangan percaya media, mereka tidak mengatakan kepada Anda bahwa pesta terus berlangsung, orang terus hidup, orang terus keluar, orang terus menemui teman.

伟大的东方太阳-冥想者和非主谋者都可以访问-以问题为中心：“既然我们在这里，我们今后怎么活下去？”.
Great Eastern Sun- yang dapat diakses oleh para meditator dan nonmediter- berpusat pada pertanyaan," Karena kita di sini, bagaimana kita akan hidup mulai sekarang?".

約翰福音11:25，26）耶穌統治地球的1000年期間，他所復活的人只要真正信從他，就有機會永遠活下去。
( Yohanes 11: 25, 26) Orang-orang yang Yesus bangkitkan selama pemerintahan seribu tahunnya akan bisa hidup selamanya, asalkan mereka benar-benar beriman.

实际上，一个人是死于三十岁或七十岁并不十分重要，因为无论如何，自然有其他男男女女会继续活下去，而且活上千千万万年。
Pada hakikatnya aku tahu bahwa mati pada umur tiga puluh atau enam puluh tahun tidak begitu penting, karena tentu saja dalam kedua kasus itu laki-laki dan wanita lain akan tetap hidup, dan itu terjadi selama ribuan tahun.

伟大的东方太阳-冥想者和非主谋者都可以访问-以问题为中心：“既然我们在这里，我们今后怎么活下去？”.
Great Eastern Sun- yang boleh diakses oleh meditators dan non-editors sama- berpusat pada soalan," Sejak kita berada di sini, bagaimana kita akan hidup dari sekarang?".

我们公义地站立在我们的审判官面前，只建立在一件事情上：基督钉死十字架所做的工，他流了宝血使我们可以活下去(约翰福音19:30)。
Kedudukan yang benar di hadapan sang Hakim kita diperoleh karena satu hal saja: karya penyaliban Kristus yang selesai dimana darah-Nya tercurah supaya kita dapat hidup( Yohanes 19: 30).

我重新感受到生命一点一滴的回到我的怀抱，我和我的家人更坚定了治疗的信念，我可以活下去，我可以活得更好，更健康!
Saya kembali merasakan kehidupan kembali ke pelukanku. saya dan keluarga saya adalah sangat yakin dapat bertahan, aku bisa hidup, aku bisa hidup lebih baik, dan lebih sehat!

查尔斯在他的自传中写道：如果我不得不再次活下去，我会制定规则，每周读一些诗歌，听一些音乐。
Charles Darwin pernah berkata, Jika saya memiliki hidup saya untuk hidup lagi, saya akan membuat peraturan untuk membaca beberapa puisi dan mendengarkan musik setidaknya sekali dalam seminggu.