涉嫌 - 翻译成印度尼西亚

• diduga
• dicurigai
• dituduh
• terlibat
• tersangka
• ditangkap
• terkait
• dugaan
• tuduhan
• karena didakwa

在 中文 中使用 涉嫌 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它至少可以肯定既不是犹太人，也不是外邦人涉嫌在至少一件头等大事，宗教的兴起，他们目睹了他们中间。
Hal ini setidaknya tertentu yang tidak Yahudi atau bukan Yahudi diduga dalam penting setidaknya dari agama, munculnya yang mereka saksikan di antara mereka.

美国和法国支持采取措施，迫使叙利亚关押涉嫌杀害黎巴嫩前总统哈里里的叙利亚人。
Amerika Serikat dan Prancis mendukung langkah-langkah yang akan memaksa Siria menahan setiap warganya yang dicurigai dalam pembunuhan mantan Perdana Menteri Lebanon Rafik Hariri.

美国司法部周一通报说，上周日，美方逮捕了10名涉嫌俄罗斯特工。
Departemen Kehakiman Amerika hari Senin mengumumkan penahanan 10 orang yang dituduh menjadi mata-mata Rusia.

要注意的是在2015年安全调查员曾展开调查确认VIP72是否涉嫌传播布尼土木马程式僵尸网。
Cuma waspadai hasil riset yang dilakukan tahun 2015 oleh para peneliti keamanan apakah VIP72 terlibat dalam menyebarkan botnet Bunitu Trojan.

保安部队在该地区逮捕了大约24人，但是还不清楚他们是否涉嫌参与了这次爆炸。
Pasukan keamanan menahan kurang lebih 24 orang di daerah itu, tetapi tidak jelas apakah mereka tersangka yang terlibat dalam pemboman itu.

土耳其政府称，所有遭到解职的人都涉嫌与“恐怖组织和威胁国家安全的机构”有关联。
Pemerintah mengatakan dalam berita resmi bahwa semua orang yang dipecat dicurigai memiliki hubungan dengan organisasi dan struktur teroris yang merupakan ancaman bagi keamanan nasional.

华盛顿-法国右翼领导人马琳·勒庞星期五被起诉，涉嫌不当使用欧盟资金来支付她在法国的议会助理。
Pemimpin sayap kanan Perancis, Marine Le Pen, Jumat( 30/ 6) dituduh menyalahgunakan dana Uni Eropa untuk membayar asisten parlementer yang berkantor di Prancis.

在2018年末，Binance冻结了与WEX相关的钱包发出的资金，因为用户声称该交易所涉嫌洗钱。
Pada akhir 2018, Binance membekukan dana yang dikirim dari dompet yang terkait dengan WEX setelah pengguna mengklaim bahwa pertukaran tersebut terlibat dalam pencucian uang.

今年3月，西班牙警方在东部城市瓦伦西亚逮捕了一名涉嫌恐怖主义指控的基地组织成员.
Bulan Maret lalu, polisi menahan seorang tersangka anggota al-Qaida di kota Valencia atas dakwaan terorisme.

关于涉嫌强奸和谋杀安妮·费伯的听证会的报告清楚地表明迈克尔·P（Panhuis）会迫使安妮坐在他的踏板车上。
Laporan sidang tentang dugaan pemerkosaan dan pembunuhan Anne Faber dengan jelas menunjukkan bahwa Michael P.( Panhuis) akan memaksa Anne untuk duduk di skuternya.

吉隆坡-马来西亚警方正在搜捕四名涉嫌策划袭击非穆斯林礼拜场所的武装分子，并绑架和谋杀警察。
VIVA- Polisi Malaysia tengah memburu empat militan yang dicurigai merencanakan serangan terhadap tempat ibadah non-muslim, serta merencanakan penculikan dan pembunuhan polisi.

法新社引述一位法国司法部官员的话说，中国已经同意不寻求引渡那些涉嫌死刑案件的人。
Kantor berita Prancis mengutip pernyataan Kementerian Kehakiman selaku mengatakan bahwa Cina setuju tidak akan meminta orang yang terlibat kejahatan yang dapat dihukum mati untuk diekstradisikan.

实际或涉嫌的事件或情况,依照与它的法律作用或后果被区别。
Peristiwa atau keadaan aktual atau dugaan, yang dibedakan dari efek atau konsekuensi hukumnya.

这场大揭露，最开始是释放出文件，显示出美国政府涉嫌在1960年中旬，谋杀超过500000印度尼西亚人。
Ini telah dimulai dengan dikeluarkannya dokumen-dokumen yang menunjukkan, bahwa pemerintah AS terlibat dalam pembunuhan lebih dari 500.000 orang Indonesia pada pertengahan tahun 1960 an.

阿富汗和美国领导的联军的官员说，在坎大哈省分别发生的两起战斗中，涉嫌为塔利班激进份子的26人被打死。
Pejabat-pejabat Afghanistan dan koalisi pimpinan Amerika mengatakan 26 orang yang dicurigai militan Taliban tewas dalam dua pertempuran terpisah di provinsi Kandahar.

因涉嫌强奸被捕后，Kraus企图逃往缅甸，在那他因没有有效签证而被驱逐出境。
Setelah ditangkap karena tuduhan itu, Kraus melarikan diri ke Myanmar namun pada akhirnya dideportasi karena tidak mendapat visa.

阿扎罗夫曾在2010年至2014年担任乌克兰总理，他本人也因涉嫌滥用职权而被乌克兰当局通缉。
Azarov, yang adalah perdana menteri dari 2010- 2014, adalah dirinya sendiri dicari oleh otoritas Ukraina karena dugaan penyalahgunaan kekuasaan.

在保卫计划，克鲁兹援引前纽约市长迈克尔·布隆伯格为他的侵略性维持治安的努力，包括穆斯林街区进行监视涉嫌目标。
Dalam membela rencana tersebut, Cruz mengutip mantan Walikota New York Michael Bloomberg karena agresifnya. upaya pemolisian, termasuk dugaan penargetan lingkungan Muslim untuk pengawasan.

虽然Facebook到目前为止还没有正式证实这些谣言，但彭博社是2018年12月第一个报道该社交网络涉嫌与密码相关的发展的媒体。
Sementara sejauh ini Facebook belum secara resmi mengkonfirmasi hal ini, Bloomberg adalah yang pertama melaporkan dugaan pengembangan terkait crypto oleh jejaring sosial pada Desember 2018.

孟加拉国安全部队在过去两年中至少有34名罗兴亚人被枪杀，其中大部分是因涉嫌贩运甲基苯丙胺。
Pasukan keamanan Bangladesh telah menembak mati setidaknya 34 warga Rohingya selama dua tahun terakhir, sebagian besar karena dugaan penyelundupan metamfetamin.