減緩 - 翻译成印度尼西亚

• memperlambat
• mitigasi
• melambat

在 中文 中使用 減緩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這些治療通常可以減緩疾病的進展，這使得早期診斷至關重要，這就是為什麼像最近的研究這樣的研究.
Perawatan ini sering dapat memperlambat perkembangan penyakit, yang membuat diagnosis dini sangat penting, dan inilah mengapa penelitian seperti penelitian baru-baru ini sangat penting.

從本質上說，許多人認為減緩氣候變化的政策要求我們的生活方式和現付成本的好處，主要是去生活在別處人民和子孫後代的變化。
Pada intinya, banyak orang percaya kebijakan mitigasi perubahan iklim memerlukan perubahan dalam gaya hidup kita dan membayar biaya sekarang ke manfaat yang didominasi pergi ke orang yang tinggal di tempat lain dan di generasi mendatang.

分析表明，對於某些輕微感染（可能更容易發展）的替代療法可能間接減緩更危險的病菌對抗生素耐藥性的發展。
Analisis menunjukkan bahwa terapi alternatif untuk infeksi ringan tertentu( yang mungkin lebih mudah dikembangkan) secara tidak langsung dapat memperlambat perkembangan resistensi antibiotik pada bug yang lebih berbahaya.

巴基斯坦科學家發現幾種MRSA菌株都對黑籽有反應，證明黑籽油可以幫助減緩或阻止MRSA失控。
Para ilmuwan Pakistan mengambil beberapa strain MRSA dan menemukan bahwa masing-masing sensitif terhadap N. Sativa, membuktikan bahwa minyak biji hitam dapat membantu memperlambat atau menghentikan MRSA untuk tidak terkendali.

太陽能被國家電力中心視為過於吸引人，特別是在夏威夷和加利福尼亞，所以他們已經介入去激勵太陽能並試圖減緩太陽能。
Suria telah mendapat perhatian oleh pusat kuasa negara sebagai cara yang sangat menarik, terutamanya di Hawaii dan California, jadi mereka telah melangkah masuk ke dalam insentivisasi solar dan cuba melambatkannya.

歐盟的競爭力必須建立在永續性發展、減緩氣候變化和節約能源，長期使用可再生自然資源”，環境與氣候變化部長KristaMikkonen說。
Daya saing UE harus didasarkan pada keberlanjutan, pada mitigasi perubahan iklim dan penghematan, penggunaan jangka panjang sumber daya alam yang terbarukan, kata Menteri Lingkungan dan Perubahan Iklim Krista Mikkonen.

雖然美聯儲仍在預測今年兩次或更多次加息，但投資者更關注減緩全球經濟增長以及油價下滑導致的通貨緊縮脈搏。
Sementara The Fed masih memproyeksikan dua atau lebih kenaikan suku bunga tahun ini, investor lebih fokus pada perlambatan pertumbuhan global dan denyut disinflasi dari penurunan harga minyak.

試圖減緩可再生能源下降是自殺的一種方式，他們願意這樣做，以保持他們從已經巨大的石油和天然氣投資中獲得的利潤，這些投資繼續由政府補貼-這是他們控制的政府。
Cuba untuk melambatkan tenaga yang boleh diperbaharui adalah salah satu cara untuk membunuh diri, dan mereka sanggup melakukan itu untuk mengekalkan keuntungan yang mereka dapat dari pelaburan mereka yang sudah besar dalam minyak dan gas, yang terus disubsidi oleh kerajaan- yang kerajaan yang mereka kendalikan.

這會減緩生產。
Hal ini akan mengurangi produksi.

有許多方法可以減緩空氣污染。
Banyak cara mengurangi pencemaran udara.

最新研究顯示，打坐還能減緩疼痛。
Menurut penelitian terbaru, aktivitas itu pun bisa membantu mengurangi rasa sakit.

人過35歲之後，新陳代謝就會減緩。
Di atas usia 35 tahun, metabolisme seseorang akan menurun.

良好的化療的標誌是停止或減緩腫瘤的生長。
Ciri khas dari kemoterapi yang baik adalah menghentikan atau memperlambat pertumbuhan tumor.

收購HGH泰國的另一個主要目標是減緩衰老過程。
Tujuan utama lain yang diperoleh HGH Thailand adalah memperlambat proses penuaan.

其他冰架正在積冰，因此可以減緩地面冰的損失。
Rak es lainnya mendapatkan es, sehingga bisa memperlambat hilangnya es dari tanah.

就這樣抱著希望減緩胃痛，我開始每天煉二十分鐘的功。
Berharap bisa meringankan rasa sakit perut, saya mulai melakukan latihan selama 20 menit sehari.

中國是黃金需求國家，成長減緩意味需求降低，」Harvey說。
China merupakan negara dengan permintaan emas yang tinggi, lambatnya pertumbuhan ekonomi China berarti menurunnya permintaan emas," jelas Harvey.

它直接在心臟組織上工作，並將減緩心臟中的神經衝動。
Ia bekerja secara langsung pada jaringan jantung dan akan memperlambat impuls saraf di jantung.

未來炎熱的天氣可能會減緩全球經濟增長率每年接近0.30個百分點。
Cuaca panas di masa depan bisa memperlambat laju pertumbuhan ekonomi global dengan persentase poin hampir 0.30 per tahun.

這一設在華盛頓的機構說，全球各地的經濟發展已經減緩或者持平。
Badan yang berbasis di Washington itu mengatakan pertumbuhan ekonomi telah melambat atau datar di seluruh dunia.