烧伤 - 翻译成印度尼西亚

• luka bakar
• terbakar
• burn
• membakar
• bakar
• dibakar

在 中文 中使用 烧伤 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年11月29日，一个家庭在挪威卑尔根附近荒凉的Isdalen山谷发现了一名妇女严重烧伤的尸体。
Pada 29 November 1970, sebuah keluarga menemukan tubuh seorang perempuan yang terbakar hebat di Lembah Isdalen yang suram dekat Bergen.

次年，1970年，第三道光线烧伤了他的左肩。
Tahun berikutnya, pada 1970, sambaran petir lain berhasil membakar pundak sebelah kirinya.

当一个同伴调养遭受严重烧伤时，庞氏自愿捐献了220平方英寸的自己的皮肤。
Apabila seorang pesakit yang diubati menderita luka bakar yang teruk, Ponzi bersikap sukarela untuk menyumbangkan 220 sentimeter dari kulitnya sendiri.

我，我非常震惊地第一次知道手指和身体会像那样烧伤和变形。
Aku sangat terkejut mengetahui bahwa jari-jari dan tubuh bisa terbakar dan cacat seperti itu.

如果二度烧伤范围直径不超过3英寸（7.6cm，可按浅度烧伤处理。
Apabila luka bakar tingkat 2 memiliki ukuran diameter kurang dari 3 inci( 7,6 cm) maka dapat diperlakukan sebagai luka bakar ringan.

年，俄国人报道了他们使用臭氧化盐水技术治疗烧伤患者取得很理想的疗效。
Pada tahun 1992, Rusia mengungkapkan teknik mereka menggunakan menggelegak ozon ke dalam air garam untuk mengobati membakar korban dengan hasil yang mencengangkan.

在医学试验中，替代疗法已用于至少56名患者治疗二度和三度烧伤。
Dalam uji coba medis, terapi alternatif ini telah digunakan pada setidaknya 56 pasien untuk mengobati luka bakar tingkat dua dan tiga.

两名来自宾夕法尼亚州兰开斯特的青少年在非法进入Amtrak拥有的财产并爬上一辆厢式车时被严重烧伤。
Dua remaja dari Lancaster, PA terbakar parah ketika mereka secara ilegal memasuki properti milik Amtrak dan memanjat di atas gerbong.

如果烧伤疤痕引起严重的困扰，一个人可以与他们的医生谈论减少疤痕组织的选择。
Jika bekas luka bakar menyebabkan tekanan yang signifikan, seseorang dapat berkonsultasi dengan dokter tentang pilihan untuk mengurangi jaringan parut.

一个人可能需要整天穿上压缩衣服几个月，以使烧伤时间痊愈。
Seseorang mungkin harus mengenakan pakaian kompresi sepanjang hari selama beberapa bulan untuk memberikan waktu membakar untuk sembuh.

整形外科常被认为是美容手术，实际上，整形外科包括各种各样的重建手术，如手外科和治疗烧伤。
Bedah plastik sering dianggap sebagai bedah yang semata kosmetik, namun bedah plastik sungguh mencakup berbagai jenis bedah rekonstruksi seperti bedah tangan dan pengobatan luka bakar.

一个凶手用手按住她的头，所以煤油没有倒在头上，因此她的头部没有烧伤。
Salah satu pembunuh itu memegangi kepalanya dengan tangan, jadi minyak tanah tidak dituangkan kepala dan itu sebabnya kepalanya tidak terbakar," kata Majumderdikutip dari Suar.

她看到了带着烧伤和割伤的人，还有大量的血。
Saat ia berlari ia melihat orang-orang dengan luka bakar dan luka, dan banyak darah.

当他们窒息喝酒时，他们会倒出像熔化金属一样的液体，这些液体会烧伤他们的脸。
Ketika tercekik mereka minta minum, mereka akan dituangkan cairan seperti logam cair yang akan membakar wajah mereka.

内华达大学拉斯维加斯分校的医生警告说，夏季炎热的危险尚未得到人们的认可：路面烧伤。
Dokter-dokter di Universitas Nevada, Las Vegas memperingatkan tentang bahaya panas musim panas yang tidak dikenali: luka bakar di trotoar.

他弥补说，警方在现场发现14具遗体，有些严峻烧伤，无法当即辨认身份。
Dia mengatakan polisi menemukan 14 jenazah, beberapa di antaranya terbakar parah dan belum bisa diidentifikasi.

然后，他们可以通过将这些组织移植到受损的皮肤上来修复严重烧伤或其他伤害，并且新的皮肤会重新生长。
Mereka kemudian bisa memperbaiki luka bakar parah atau cidera lain dengan mencangkokkan jaringan ini ke kulit yang rusak, dan kulit baru akan tumbuh kembali.

一种危险条件，触点或设备故障可导致触电、电弧闪光烧伤、热烧伤或爆炸。
Kondisi berbahaya di mana kontak atau peralatan kegagalan dapat mengakibatkan sengatan listrik, arc flash membakar, membakar termal atau ledakan.

什么情况下应该特别谨慎，主要是当我们是不是很敏感到太阳辐射和任何连接的太阳以导致烧伤。
Apa situasi yang harus menjadi sangat hati-hati, Terutamanya apabila kita tidak sangat sensitif terhadap radiasi matahari, dan apa-apa sambungan dengan matahari menyebabkan luka bakar.

洛杉矶警察局星期三停止在火附近的地区以及其他被认为有严重烧伤危险的地区拍摄电影。
Departemen Kepolisian Los Angeles pada Rabu menangguhkan pembuatan film yang diizinkan di zona dekat kebakaran serta daerah lain yang dianggap berisiko terbakar.