在 中文 中使用 特别注重 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
多名大学生追求全面的文科课程，特别注重国际事务，或者把重点放在亚洲，中东，拉丁美洲和半球。
Lebih daripada 2,100 pelajar mahasiswa mengikuti kurikulum seni liberal yang serba lengkap dengan tumpuan khusus dalam hal ehwal antarabangsa atau 年，英国的执行伙伴和印度尼西亚的出资者，正讨论在“水文气象灾害”领域合作的可能性，特别注重城市地区，以及独特的相关研究地理Wallacea区域。
Pada 2017, mitra pelaksana Inggris dan penyandang dana Indonesia, tengah mendiskusikan kemungkinan kerjasama di bidang" hydro-meteorological hazard", dengan fokus khusus pada daerah perkotaan, serta penelitian unik terkait geografis wilayah Wallacea.作为该计划的学生，你会扩大你的理论和国际税法的实践知识，特别注重对税收协定，转让定价和EC税法的问题。
Sebagai mahasiswa di program ini, Anda akan memperluas pengetahuan Anda tentang teori dan praktek hukum pajak internasional, dengan fokus khusus pada perjanjian pajak, transfer pricing dan isu-isu hukum pajak EC.在大学Syddanmark，我们为您提供最新的程度在商务英语和沟通，特别注重将最新的社交媒体，通信/市场营销策略。
Di University College Syddanmark kami menawarkan tingkat terbaru dalam bisnis bahasa Inggris dan komunikasi dengan fokus khusus pada mengintegrasikan media sosial terbaru dalam komunikasi/ strategi pemasaran.我们与我们的合作伙伴一起，在190个国家和地区开展工作，将这一承诺转化为实际行动，特别注重帮助最易受伤害和被排斥的儿童，使所有儿童受益。
Bersama 我们坚持采用节能环保的配送模式，并且特别注重通过优化路线和交付载重量以及仔细分析替代运输模式，以减少运输对环境的影响。
该补充研究特别注重让学生熟悉的方法达到超越学科界限，并制定新的战略，解决科学和实践中出现的问题。
Fokus khusus dari Studi Pelengkap memungkinkan siswa untuk membiasakan diri dengan metode mencapai melampaui batas-batas disiplin dan untuk mengembangkan strategi baru untuk memecahkan masalah yang timbul dalam ilmu dan praktek.日本承诺将继续向越南可持续增长提供大力支持，特别注重优质基础设施建设、提高经济竞争力和人力资源培训等领域。
Jepang akan terus membantu secara kuat pertumbuhan Vietnam yang berkesinambungan, khusus-nya memperhatikan bidang pembangunan infrastruktur yang berkualitas tinggi, peningkatan daya saing perekonomian dan pelatihan sumber daya manusia.虽然我们的教师的研究兴趣广泛，特别注重掌握的最新发展的新兴市场，我们相信这将是全球经济的主要驱动力。
Sementara fakultas kami' s kepentingan penelitian yang luas, fokus khusus bertumpu pada perkembangan terbaru dari pasar negara berkembang, yang kami percaya akan menjadi pendorong utama ekonomi global.与Maxwell相比，Nvidia还特别注重能效，GTX970和980的功耗比基于其第一代Maxwell的GPU--GeForceGTX750和GeForceGTX750Ti--降低了一半。
Dengan Maxwell, Nvidia juga menempatkan fokus khusus pada efisiensi energi, dengan GTX 970 dan 980 konsumsi daya mengurangi separuh dibandingkan dengan GPU sebelumnya- GeForce GTX 750 dan GeForce GTX 750 Ti- yang didasarkan pada generasi pertama Maxwell.照顾名额特别注重一起工作的贫穷女孩和妇女，因为，配备适当的资源，他们必须解除全家和整个社区摆脱贫困的能力。
CARE menempatkan fokus khusus untuk bekerja bersama perempuan dan anak perempuan karena, dilengkapi dengan sumber daya yang tepat, mereka memiliki kekuatan untuk mengangkat seluruh keluarga dan seluruh masyarakat keluar dari kemiskinan.它起初是对以前的Appalshop项目-东肯塔基州生殖健康项目的重新设想，但特别注重增加该地区全谱生育控制的可及性。
Ini dimulai sebagai konsep ulang dari program Appalshop sebelumnya, Proyek Kesehatan Reproduksi Kentucky Timur, tetapi secara khusus difokuskan pada peningkatan akses ke kontrol kelahiran spektrum penuh di wilayah tersebut.在为期八周的有偿奖学金的过程中，年轻女性采访其他女性，了解她们的生殖健康经历，特别注重节育，并制作短片教育电影。
Selama fellowship dibayar delapan minggu, wanita muda mewawancarai wanita lain tentang pengalaman kesehatan reproduksi mereka, secara khusus berfokus pada pengendalian kelahiran, dan membuat film pendidikan pendek.这个学位程序让学生达到熟练亚洲或北非语言之一，特别注重对经济和法律术语，并获得的基准的地理区域的经济，法律，历史和政治等方面进行了深入的了解。
Gelar ini program memungkinkan siswa untuk mencapai kemahiran dalam salah satu bahasa Asia atau Afrika Utara, dengan fokus khusus pada jargon ekonomi dan hukum, dan memperoleh pengetahuan yang mendalam dari aspek ekonomi, hukum, sejarah dan politik dari wilayah geografis referensi.这项研究应在跨地区，跨学科，可能比较的方式加以处理，特别注重文化，精神，社会和政治以及当天到一天的历史的欧洲，因为第一次世界大战结束后，和捷克斯洛伐克的历史和捷克土地在欧洲范围内感知。
Penelitian harus didekati dengan cara supra-regional, antar-disiplin dan mungkin komparatif, dengan fokus terutama pada budaya, spiritual, sosial dan politik serta sejarah hari-hari Eropa sejak akhir Perang Dunia I, dan sejarah Cekoslowakia dan Lands Republik dirasakan dalam konteks Eropa.这个学位程序让学生达到熟练亚洲或北非语言之一，特别注重对经济和法律术语，并获得的基准的地理区域的经济，法律，历史和政治等方面进行了深入的了解。
Program gelar ini memungkinkan siswa untuk mencapai kemahiran dalam salah satu bahasa Asia atau Afrika Utara, dengan fokus khusus pada jargon ekonomi dan hukum, dan memperoleh pengetahuan mendalam tentang aspek ekonomi, hukum, sejarah dan politik dari wilayah geografis referensi.联合国环境署利用其广泛的网络和国家联系促进电动交通的发展，特别注重制定国家和次国家电动交通政策，召集利益攸关方制定区域战略和路线图，支持示范试点，促进推广最佳做法和清洁技术。
Lingkungan PBB menggunakan jaringan dan kontak negaranya yang luas untuk mempromosikan mobilitas listrik dengan fokus khusus pada pengembangan kebijakan mobilitas listrik nasional dan subnasional, mengumpulkan para pemangku kepentingan untuk memetakan strategi regional dan roadmap, mendukung demonstrasi percontohan, dan memfasilitasi pertukaran praktik-praktik terbaik dan pilihan teknologi bersih.这第二个周期学位课程提供了出色的能力在亚洲或北非语言之一，特别注重对经济和法律术语，以及地域的经济，法律，历史和政治等方面的深入知识参考区域。
Siklus Program Gelar Kedua ini memberikan kemampuan yang sangat baik dalam salah satu bahasa Asia atau Afrika Utara, dengan fokus khusus pada jargon ekonomi dan hukum, serta pengetahuan yang mendalam dari aspek ekonomi, hukum, sejarah dan politik geografis wilayah referensi.该学位培养学生的职业生涯在不同的领域，如国际关系领域，人文，商业，金融业，政治和文化，并特别注重文化外交机构和文化外交在国外的框架内应用政策和国际经济。
Gelar ini mempersiapkan siswa untuk karir di berbagai bidang, seperti bidang hubungan internasional, humaniora, bisnis, sektor keuangan, politik dan budaya, dengan fokus khusus pada lembaga-lembaga Diplomasi Budaya dan penerapan Diplomasi Budaya dalam kerangka kerja asing kebijakan dan ekonomi internasional.该学位培养学生的职业生涯在不同的领域，如国际关系领域，人文，商业，金融业，政治和文化，并特别注重文化外交机构和文化外交在国外的框架内应用政策和国际经济。
Tingkat mempersiapkan siswa untuk karir di berbagai bidang, seperti bidang hubungan internasional, humaniora, bisnis, sektor keuangan, politik dan budaya, dengan fokus khusus pada lembaga Diplomasi Budaya dan penerapan Diplomasi Budaya dalam rangka asing kebijakan dan ekonomi internasional.
