猜出 - 翻译成印度尼西亚

• menebak
• menduga
• ditebak
• menebaknya
• tebak

在 中文 中使用 猜出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不难猜出，为什么行业领袖们都涌向21世纪的科技日。
Ini bukan tugas yang sulit untuk menebak alasan mengapa para pemimpin industri berbondong-bondong ke revolusi teknologi abad ke-21 keluar-masuk.

即使有了这个清单，华生一时还是没有猜出福尔摩斯是干什么的。
Selama seminggu tinggal bersama Holmes, Watson masih belum bisa menebak apa sebenarnya pekerjaan Sherlock Holmes.

但我准备打赌，你不会猜出我练习的形式。
Tapi aku siap untuk bertaruh bahwa Anda tidak akan menebak bentuk bahwa olahraga saya telah diambil.".

第一种选择是删除部分现有的字母，从而让你能够更容易猜出答案。
Opsi pertama yaitu menghapus beberapa huruf yang muncul, sehingga Anda akan lebih mudah untuk menebak puzzle.

那个人可以一直要求不停表演，直到猜出那个副词为止。
Orang tersebut dapat terus meminta untuk memeragakan sampai dia menebak kata yang benar.

对于下列句子不要感到什么惊奇，你大概可以猜出是：多吃水果和蔬菜，摄取更健康的脂肪，体验益生菌。
Tidak ada yang menakjubkan tentang kalimat berikut, dan Anda mungkin bisa menebak apa yang akanmenjadi: makan lebih banyak buah dan sayuran, lebih sehat lemak, dan percobaan dengan probiotik.

參孫對他們說、喫的從喫者出來、甜的從強者出來．他們三日不能猜出謎語的意思.
Maka Simson berkata," Dari yang makan, keluar yang dimakan; dari yang kuat, keluar yang manis." Setelah lewat tiga hari mereka belum juga dapat menebak teka-teki itu.

不要使用简单字词或短语（例如“password”或“letmein”）、键盘模式（例如“qwerty”或“qazwsx”）或序列模式（例如“abcd1234”），否则您的密码很容易就会被人猜出。
Jangan gunakan kata-kata simple atau kalimat seperti password atau letmein, pola keyboard seperti qwerty atau qazwsx, atau pola sekuensi seperti pola abcd1234 yang mana membuat password mudah ditebak.

据报导，在社会及个人的关系，研究人员开发了一种在线工具根据几个问题的答案，他们可以猜出你的友谊亲密。
Seperti dilaporkan dalam Jurnal Sosial dan Pribadi Hubungan, peneliti mengembangkan suatu alat online di mana, berdasarkan jawaban atas beberapa pertanyaan, mereka dapat menebak kedekatan persahabatan Anda.

参孙对他们说：“我给你们出一个谜语，你们在七日筵宴之内，若能猜出意思告诉我，我就给你们三十件里衣，三十套衣裳。
Jika kamu dapat memberi jawabnya yang tepat kepadaku dalam tujuh 2 hari selama perjamuan ini berlangsung dan menebaknya, maka aku akan memberikan kepadamu tiga puluh pakaian 3 lenan dan tiga puluh pakaian kebesaran 4.

安全理事会的一名成员，我相信你能猜出哪一个，非常透明地表示他们不会准备好同意安理会的任何反应。
Satu anggota Dewan Keamanan, yang kalian tentu bisa tebak siapa, terlihat cukup transparan bahwa mereka tidak mempersiapkan setiap keputusan yang akan dibuat Dewan Keamanan.

在实际赌场中，当你拿到自己的两张暗牌以后，要做到喜怒不形于色，让别人无法根据你的举止表情猜出你手中牌的好坏。
Dalam Kasino sebenarnya, ketika Anda mendapatkan Anda sendiri dua kartu gelap, untuk melakukan bukanlah warna marah, sehingga orang lain dapat tidak sesuai dengan perilaku Anda untuk menebak kualitas tangan Anda.

您要做的就是创建一个包含大写字母，小写字母，数字和特殊字符的强密码，因为每个字符具有不同的ASCII值，并且很难猜出一个长而复杂的密码。
Yang harus Anda lakukan adalah membuat kata sandi yang kuat yang mencakup huruf besar, huruf kecil, angka, dan karakter khusus karena setiap karakter memiliki nilai ASCII yang berbeda dan akan sulit untuk menebak kata sandi yang panjang dan kompleks.

美国堪萨斯大学的首席研究员欧姆瑞-吉拉斯通过研究鞋子的成本、款式、颜色和鞋子的护理状况，你能猜出这双鞋子的主人大约90%的性格，如他或她的收入、政治背景、性别甚至年龄。
Menurut peneliti utama Omri Gillath dari University of Kansas, hanya dengan memeriksa biaya, gaya, warna dan kondisi sepatu, Anda bisa dapat menebak sekitar 90% dari karakteristik pribadi pemilik seperti pendapatan nya, politik afiliasi, jenis kelamin, dan bahkan usia.

在一部电影里，结果一定能从开头推出来--谁会被奖赏、惩罚以及遗忘--在轻音乐里，准备停当的耳朵在听完某首流行歌曲的第一段以后总是能猜出后续，且能因后续的确如此而获得莫大满足。
Dalam sebuah film, hasilnya dapat diprediksi pada awalnya- siapa yang akan diberi imbalan, dihukum, dilupakan- dan dalam musik ringan, telinga yang sudah terlatih selalu dapat menebak kelanjutan setelah baris pertama lagu hits dan merasa puas saat benar-benar terjadi.

參孫對他們說、我給你們出一個謎語、你們在七日筵宴之內、若能猜出意思告訴我、我就給你們三十件裡衣、三十套衣裳.
Lalu Simson berkata kepada mereka," Saya punya teka-teki. Kalau kalian dapat menebaknya, kalian masing-masing akan saya beri sehelai kain lenan yang halus dan satu setel pakaian yang bagus. Kalian saya beri waktu tujuh hari selama pesta perkawinan ini.

耶和華的靈大大感動參孫、他就下到亞實基倫擊殺了三十個人、奪了他們的衣裳、將衣裳給了猜出謎語的人．參孫發怒、就上父家去了.
Tiba-tiba Simson menjadi kuat oleh kuasa TUHAN, lalu ia pergi ke Askelon. Di sana ia membunuh tiga puluh orang laki-laki yang berpakaian bagus-bagus. Ia mengambil pakaian mereka itu dan memberikannya kepada ketiga puluh orang yang telah menebak teka-tekinya. Setelah itu, ia pulang ke rumahnya dengan hati yang kesal.

你可以猜出答案。
Anda bisa menebak jawabannya.

你能猜出谜底吗？?
Dapatkah Anda menebak teka-teki?

你能猜出他们的名字吗?
Kamu bisa menebak nama mereka?