在 中文 中使用 生殖 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
对于这些物种-例如英国最小的蝴蝶，精致小蓝-春季初期出现会给后代提供更多时间，使其在秋季到来之前完成生殖周期，从而使更多的人口增长。
Untuk spesies ini- seperti kupu-kupu terkecil Inggris, mungil biru kecil- Muncul di awal musim semi memberi lebih banyak waktu bagi generasi mereka di akhir musim panas untuk menyelesaikan siklus reproduksi mereka sebelum kedatangan musim gugur, memungkinkan lebih banyak pertumbuhan populasi terjadi.从课程的毕业生将配备追求事业在公共卫生，一个非常广泛的性质学术研究，非政府组织，生殖健康方案，健康服务，政府统计部门，以及政策和规划的组织。
Lulusan dari kursus akan dilengkapi untuk mengejar karir di kesehatan masyarakat, penelitian akademis yang bersifat sangat luas, LSM, program kesehatan reproduksi, pelayanan kesehatan, kantor statistik pemerintah, serta organisasi kebijakan dan perencanaan.如果我们要想实现有关产妇死亡率的可持续发展目标，就必须合作推进有针对性的干预措施，尊重妇女和少女就她们的性及生殖健康做出决定的权利。
Jika kita ingin mencapai target SDG dalam hal kematian ibu, kita harus bekerjasama untuk melakukan intervensi yang mempunyai target dan dirancang secara khusus serta menghormati hak-hak wanita untuk membuat keputusan mengenai kesehatan seksual dan reproduksi mereka.因此，当一个社区获得儿童免疫接种时，通常不久它就可以获得其他服务，例如新生儿和孕产妇保健，营养补充剂，疟疾预防措施以及性与生殖健康和教育。
Jadi, ketika komunitas mendapatkan akses terhadap imunisasi anak, sering kali tidak lama kemudian akses terhadap layanan kesehatan lainnya juga tersedia, misalnya layanan neonatal dan kebidanan, suplemen nutrisi, tindakan pencegahan malaria, dan kesehatan dan pendidikan seksual dan reproduksi.世衛組織的新指引加強以正確的抗生素治療這些性傳播感染，需要以正確的劑量，適當的時機，以減少其傳播和改善性和生殖的健康。
Pedoman WHO yang baru memperkuat kebutuhan untuk mengobati IMS[ infeksi menular seksual] ini dengan antibiotik yang tepat, pada dosis yang tepat, dan waktu yang tepat untuk mengurangi penyebaran dan memperbaiki kesehatan seksual dan reproduksi.因此，将产生一种有性生殖，其中两种生物将联合起来以产生更好的受试者，更适合于环境或后者的连续突变。
Oleh itu, sejenis pembiakan seksual akan dilahirkan di mana dua organisma akan bersatu untuk menghasilkan subjek yang lebih baik, lebih sesuai dengan alam sekitar atau mutasi berterusan yang terakhir.年，科学家报告称，两条不同的科摩多巨蜥--世界上最大的蜥蜴--也出现了单性生殖的行为。
Pada 2006, para ilmuwan juga melaporkan bahwa dua ekor Komodo( spesies kadal raksasa terbesar di dunia yang berasal dari pulau Komodo, Indonesia) juga mengalami kehamilan tanpa seks.這項新研究有助於解決關於早期花是否具有單獨性別，或者是否將雄性和雌性生殖器官組合在同一朵花中的爭議。
Kajian baru ini membantu menyelesaikan kontroversi tentang apakah bunga awal mempunyai jantina yang berasingan, atau sama ada organ pembiakan lelaki dan wanita digabungkan dalam bunga yang sama.美国生殖权利中心(CenterforReproductiveRights)表示，该法律将只允许一家诊所的一名医生进行堕胎手术，这一严格限制“不可能满足路易斯安那州每年约1万名寻求堕胎服务的妇女的需求”。
Pusat Hak Reproduksi mengatakan hukum Louisiana akan meninggalkan hanya satu dokter di satu klinik di New Orleans untuk melakukan prosedur, suatu pembatasan drastis yang tidak mungkin memenuhi kebutuhan sekitar 10.000 wanita yang mencari layanan aborsi di Louisiana setiap tahun.我见过一些非常了不起的人：生殖恐惧症，流感季节生病的恐惧症，蟑螂恐惧症（纽约市大），猫恐惧症，鸽子恐惧症，在鞋店试穿鞋子时遇到的一种恐惧症。
Saya telah melihat beberapa yang luar biasa: germophobia, fobia jatuh sakit selama musim flu, fobia kecoa( besar di New York City), fobia kucing, fobia merpati, fobia menangkap kondisi kaki dari mencoba sepatu di toko sepatu.在斐济，联合国人口基金在澳大利亚政府的支持下，预先投放了数千个尊严和生殖卫生急救包。在2016年2月温斯顿飓风造成破坏后，这些战略性的投放物资协助解决了妇女和少女急迫的生殖健康需求，拯救了众多母亲和儿童的生命。
Di Fiji, UNFPA mendukung Pemerintah Australia melakukan pra-posisi ribuan paket martabat dan kesehatan reproduksi. Setelah kerusakan yang diakibatkan oleh topan Winston pada bulan Februari 2016, paket ini memberikan perbekalan untuk membantu kebutuhan kesehatan reproduksi wanita yang mendesak, sehingga bisa menyelamatkan nyawa ibu dan anak-anak.研究结果表明，即使研究人员考虑了影响生殖健康的其他因素，如年龄、体重指数(BMI)和吸烟习惯，以及这些女性是否吃了有机水果和蔬菜（这些水果和蔬菜的农药残留水平较低）。
Penemuan itu diadakan, bahkan setelah para peneliti memperhitungkan faktor-faktor yang dapat mempengaruhi kesehatan reproduksi, seperti usia, indeks massa tubuh( BMI) dan kebiasaan merokok, dan apakah para wanita mengatakan mereka makan buah-buahan dan sayuran organik, yang cenderung memiliki tingkat yang lebih rendah residu pestisida.我见过一些非常了不起的人：生殖恐惧症，流感季节生病的恐惧症，蟑螂恐惧症（纽约市大），猫恐惧症，鸽子恐惧症，在鞋店试穿鞋子时遇到的一种恐惧症。
Saya telah melihat beberapa yang luar biasa: germophobia, fobia yang sakit semasa musim selesema, fobia lipas( besar di New York City), fobia kucing, fobia merpati, fobia menangkap keadaan kaki dari mencuba kasut di kedai kasut.作为领先的妇女保健提供者，妇产科医生提供的保健远远超出了生殖健康的范围，在筛查、咨询和教育患者心脏健康方面处于独特的地位，”美国妇产科学院前院长海伍德布朗博士说。
Sebagai penyedia perawatan kesehatan terkemuka untuk wanita, ob-gyns memberikan perawatan yang jauh melampaui kesehatan reproduksi dan berada dalam posisi yang unik untuk menyaring, memberi nasihat dan mendidik pasien tentang kesehatan jantung," kata Dr. Haywood Brown, mantan presiden American College of Obstetricians and Gynecologists.公共或私人生活中的大多数妇女利用这一机会解决性别问题，如生殖保健，性别平等，对妇女的暴力行为，女童教育，切割女性生殖器官，产假和带薪假期等。
Sebagian besar perempuan dalam kehidupan publik atau pribadi menggunakan kesempatan itu untuk menangani isu-isu gender seperti kesehatan reproduksi, kesetaraan jender, kekerasan terhadap perempuan, pendidikan anak perempuan, mutilasi alat kelamin perempuan, cuti hamil dan liburan berbayar di antara yang lainnya.世衛組織生殖健康與研究總監directorofreproductivehealthandresearchIanAskew博士在一篇新聞稿中說：「披衣菌，淋病和梅毒是世界各地的主要公共衛生問題，影響到數百萬人的生活品質，造成嚴重的疾病，且有時候會死亡。
Ian Askew, direktur kesehatan reproduksi dan penelitian di WHO menyatakan bahwa," Chlamydia, gonorrhea, dan sifilis merupakan masalah utama kesehatan di dunia, yang memengaruhi jutaan kualitas kehidupan orang, menyebabkan penyakit serius dan terkadang kematian.".具体而言，该课程涵盖的主题包括：全球公共卫生传染病和感染性疾病健康促进健康教育，生殖健康和性健康土著人民的健康卫生政策管理医疗基层医疗卫生的研究方法流行病学生物统计学卫生经济学。
Secara khusus, tentu saja mencakup topik termasuk: global yang menular kesehatan masyarakat dan penyakit menular promosi kesehatan reproduksi pendidikan kesehatan dan manajemen kebijakan kesehatan kesehatan Adat kesehatan seksual dalam perawatan kesehatan kesehatan primer metode penelitian kesehatan epidemiologi ekonomi biostatistik kesehatan.今天采取的措施旨在通过限制其接触CMR化学品（被归类为致癌，致突变和生殖毒性的物质）来保护欧洲公民的健康，这在经常接触人体皮肤的情况下可能特别有害。
Langkah-langkah yang diadopsi saat ini bertujuan 对于这些物种-例如英国最小的蝴蝶，精致小蓝-春季初期出现会给后代提供更多时间，使其在秋季到来之前完成生殖周期，从而使更多的人口增长。
Untuk spesies ini- seperti rama-rama yang paling kecil di Britain, yang cantik biru kecil- muncul pada awal musim bunga memberikan lebih banyak masa untuk generasi akan datang musim panas mereka untuk menyelesaikan kitaran pembiakan mereka sebelum ketibaan musim luruh, yang membolehkan lebih banyak pertumbuhan penduduk berlaku.这一切都很好，但我们现在知道，大多数人的基因组中都至少携带着一种致命的隐性突变(在到达生殖年龄之前就会导致我们死亡)，这与果蝇的数量相同。
Ini berjalan dengan sangat baik, tetapi kita sekarang mengetahui bahwa sebagian besar orang memiliki setidaknya satu mutasi resesif yang mematikan( satu yang dapat membunuh kita sebelum mencapai usia subur) dalam genom mereka, kira-kira jumlah yang sama seperti pada lalat buah.
