的一項研究 - 翻译成印度尼西亚

• sebuah studi
• satu kajian
• satu penelitian
• satu studi dari
• dalam sebuah penelitian yang dilakukan

在 中文 中使用 的一項研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

來自魁北克的一項研究顯示，四分之一的年輕人開發了1型在醫療危機中來到醫院他們第一次被診斷出來。
Satu kajian juga dari Quebec menunjukkan bahawa satu perempat orang muda yang membangun Jenis 1 datang ke hospital dalam krisis perubatan kali pertama mereka didiagnosis.

英國運動醫學雜誌》發表的一項研究發現，低量的活動(例如每週散步10至59分鐘)可以將來自任何因素導致的死亡風險降低18%。
Sebuah studi yang dipublikasikan oleh British Journal of Sports Medicine menemukan, bahwa aktivitas tingkat rendah seperti jalan kaki selama 10 hingga 59 menit per minggu bisa menurunkan risiko kematian dari penyebab apapun hingga 18 persen.

澳大利亞的一項研究表明宗教年輕人通常說他們想要了解性，即使他們也想保持家庭的宗教價值。
Satu penelitian di Australia menunjukkan hal itu kaum muda religius biasanya mengatakan mereka ingin tahu tentang seks, bahkan karena mereka juga ingin mempertahankan nilai-nilai agama keluarga mereka.

科羅拉多大學的一項研究發現，去年使用過大麻至少4次的人不太可能將另一個人的表達解釋為“生氣”。
Satu kajian oleh University of Colorado mendapati bahawa orang yang telah menggunakan ganja sekurang-kurangnya 4 kali pada tahun lepas kurang berkemungkinan untuk mentafsir ekspresi orang lain sebagai" marah".

印度的一項研究發現，生產1公斤的牛肉，需要7公斤可直接供人類食用的穀物作飼料，而產出的蛋白質卻不到三分之一。
Sebuah studi di India menemukan bahwa untuk menghasilkan 1 kg daging sapi membutuhkan 7 kg biji-bijian untuk pakan ternak, dan bukannya langsung dikonsumsi manusia, sementara jumlah protein yang dihasilkan kurang dari sepertiga.

年的一項研究指，美國成年人有12%至14%患2型糖尿病，另有37%至38%的人被歸於前期（潛伏性）糖尿病。
Satu studi dari 2012 melaporkan bahwa 12- 14% dari orang dewasa AS memiliki diabetes tipe 2, sementara 37- 38% diklasifikasikan sebagai pra-diabetes.

最近的一項研究由國家衛生研究院發現在過去的三個月裡，美國超過三分之一的人經歷過某種疼痛。
Sebuah studi baru-baru ini oleh National Institutes of Health menemukan bahwa lebih dari satu dari tiga orang di Amerika Serikat telah mengalami rasa sakit dalam beberapa bulan sebelumnya.

我實驗室最近的一項研究也警告說，嚴格的生酮飲食會偶爾出現“作弊日”可能會對血管造成傷害.
Satu penelitian baru-baru ini dari lab saya juga memperingatkan bahwa" hari cheat" sesekali ketika melakukan diet ketogenik yang ketat dapat menyebabkan kerusakan pada pembuluh darah.

年的一項研究表明，讓孩子早日進入數學課程對於以後開發更複雜的數學技能非常有幫助。
Satu kajian pada tahun 2007 menunjukkan bahawa mendapatkan anak-anak ke dalam matematik awal adalah sangat membantu untuk membangunkan kemahiran matematik yang lebih kompleks di kemudian hari.

去年，來自英國阿斯頓大學的一項研究使用了幾乎相同的參數來研究和研究發現了類似的結果測試類似表面上的接觸時間為3和30秒。
Tahun lalu, sebuah studi dari Universitas Aston di Inggris menggunakan parameter yang hampir sama persis dengan studi mereka dan menemukan hasil yang serupa dengan menguji waktu kontak selama tiga dan 30 detik pada permukaan yang sama.

在最近的一項研究中，經過大量運動後，未給予shilajit的小鼠的能量消耗速度是給予它的兩倍。
Dalam satu penelitian baru-baru ini, setelah menjalani jumlah latihan yang luar biasa, tikus yang tidak diberi shilajit menghabiskan energinya dua kali lebih cepat dibandingkan dengan kelompok yang diberikan.

在2013年的一項研究中，研究者分析了從1985年到2012年之間出品的電影，結果發現從1985年至2012年間，PG-13賣座大片中槍枝暴力鏡頭數量增加了2倍。
Dalam sebuah penelitian yang dilakukan pada tahun 2013, para peneliti menganalisis film yang diproduksi antara tahun 1985 hingga 2012 dan menemukan bahwa jumlah kekerasan senjata di film PG-13 meningkat dua kali lipat.

澳大利亞昆士蘭大學的一項研究表明，部分品種的蜂蜜中也存在槲皮素，包括來源於桉樹及澳洲茶樹的蜂蜜。
Sebuah studi oleh Universitas Queensland, Australia, juga telah menunjukkan adanya kuersetin dalam berbagai macam madu, termasuk madu yang berasal dari bunga pohon eukaliptus dan teh.

舊金山聯邦儲備銀行2011年的一項研究顯示，在標有「中國製造」的物品上，每消費一美元，就會有55美分流入美國生產的服務中。
Sebuah studi oleh Federal Reserve Bank of San Fransisco pada tahun 2011 menunjukkan bahwa untuk setiap dolar yang dihabiskan untuk barang berlabel Made in China, terdapat 55 sen masuk ke layanan yang diproduksi di Amerika Serikat.

但根據最近的一項研究，即使美國人從他們的飲食中消除了所有動物蛋白質，他們也會減少美國的溫室氣體排放只有2.6％。
Tetapi menurut sebuah studi baru-baru ini, bahkan jika orang Amerika menghilangkan semua protein hewani dari diet mereka, mereka hanya akan mengurangi emisi gas rumah kaca sebesar 2,6%.

在2014年的一項研究中，自行報告睡眠較差長達兩周的夫妻，所報告的夫妻間日常衝突數量多於那些睡眠較好的夫妻。
Dalam sebuah studi tahun 2014, pasangan yang melaporkan tidur kurang tidur selama periode dua minggu melaporkan lebih banyak konflik perkawinan harian daripada mereka yang tidur lebih nyenyak.

在哈佛大學和佛蒙特大學2017年的一項研究中，研究人員分析了166名受試者的Instagram信息，同時也發現他們的心理健康狀態。
Dalam studi 2017 oleh Universitas Harvard dan Universitas Vermont, para peneliti menganalisis Instagram dari 166 relawan yang mengungkapkan sejarah kesehatan mental mereka.

根據2008年1月公布的一項研究，發現在美國12歲至25歲的人當中，約有310萬人表示他們曾經吸食過LSD。
Sebuah studi yang diumumkan pada tahun 2008 menemukan bahwa sekitar 3,1 juta orang di AS yang berusia 12 sampai 25 tahun mengatakan mereka telah menggunakan LSD.

佐治亞州埃默里大學進行的一項研究發現，婚前約會的時間越長，他們就越有可能待在一起。
Sebuah studi yang dilakukan oleh Emory University di Georgia mengungkapkan bahwa semakin lama pasangan berkencan sebelum menikah, semakin besar kemungkinannya mereka akan selalu bersama selamanya.

在2017年發表的另一項研究中，研究人員分析了672份糞便樣本中的DNA，這些樣本由已完成人格問卷調查的志願者提供。
Dalam studi lain yang dipublikasikan pada 2017, peneliti menganalisis DNA dari 672 sampel tinja dari relawan yang juga telah menyelesaikan kuesioner kepribadian.