的大部分 - 翻译成印度尼西亚

• sebagian besar
• sebahagian besar
• mayoritas
• bagian besar
• kebanyakan dari

在 中文 中使用 的大部分 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他于1976年开始了恒基地产的发展这个地产巨头现在占了他财富的大部分。
Dia memulai Henderson Land Development pada tahun 1976 sekarang merupakan bagian terbesar dari kekayaannya.

如果你可以踢穿裤子的人负责你的大部分麻烦，你就不会坐一个月。
Jika engkau bisa menendang orang yang ada di dalam celana pertanggungjawaban untuk sebagian besar masalahmu, maka engkau tidak akan duduk selama sebulan.

事实上，在她生命的大部分时间里，她几乎不是中产阶级。
Malah, untuk sebahagian besar hidupnya, dia hampir tidak menengah.

这为缓解我们客户面临的大部分问题提供了真正的机会。
Ini memberikan peluang nyata untuk mengatasi sebagian besar masalah yang dihadapi pelanggan.

在她生命的大部分時間裡，她感到難過，因為她沒有父親。
Untuk sebahagian besar hidupnya, dia berasa sedih kerana dia tidak mempunyai ayah.

他们所做的大部分都是向管理局提出申诉，并指出十几个美国机构已经得出结论认为俄罗斯人这样做了。
Kebanyakan yang mereka lakukan adalah memohon kepada Otoritas dengan mencatat bahwa lebih dari selusin agen Amerika telah menyimpulkan bahwa Rusia melakukan ini.

在整個十九世紀和我們自己的大部分時間裡，人們對這些明顯矛盾的世界觀之間的衝突深感困惑。
Sepanjang abad kesembilan belas dan untuk sebagian besar kita sendiri, orang telah sangat bingung dengan konflik antara pandangan dunia yang tampaknya bertentangan.

整个十九世纪和我们自己的大部分时间，人们已经深刻地混淆这些看似矛盾的世界观之间的冲突。
Sepanjang abad kesembilan belas dan untuk sebagian besar kita sendiri, orang telah sangat bingung dengan konflik antara pandangan dunia yang tampaknya bertentangan.

對這個領域態度嚴謹的原因是90的大部分人都不贊成這種娛樂。
Alasan untuk sikap yang ketat terhadap area ini adalah bahwa di sebagian besar populasi 90 tidak menyetujui hiburan semacam ini.

我們對維京人襲擊的大部分了解，以及習俗來自他們的敵人寫的東西。
Kebanyakan apa yang kita ketahui tentang serbuan Viking, dan kebiasaan datang dari benda-benda yang ditulis oleh musuh mereka.

虽然这部电影的制作和榜单上的大部分作品都很糟糕，但是乔达娜的角色太性感了。
Meskipun film itu dibuat dengan sangat mirip dengan sebagian besar entri dalam daftar ini, tetapi karakter Jordana terlalu seksi.

目前，我们接受以可使用Twitter自助式广告产品的大部分国家/地区的官方货币进行付款。
Saat ini kami menerima pembayaran dengan mata uang resmi di sebagian besar negara tempat produk Iklan UKM Twitter tersedia.

GunungSitoli是尼亚斯的首府，岛上的大部分旅游设施都集中在那。
Gunung Sitoli adalah ibu kota Nias dengan sebagian besar fasilitas wisata pulau terkonsentrasi di sana.

当城市是基督教的，即便全部人口的大部分是异教的，整个社会也会朝着基督教的轨道前进。
Ketika kota-kota itu Kristen, bahkan jika mayoritas jumlah penduduknya adalah penyembah berhala, masyarakat dipimpin dalam jalan Kristen.

这部《古兰经》，的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们。
Sungguh, Al-Qur' an ini menjelaskan kepada Bani lsrail sebagian besar dari( perkara) yang mereka perselisihkan.

這部《古蘭經》，的確把以色列的後裔所爭論的大部分的事理告訴他們。
Sesungguhnya Al-Qur' an ini menjelaskan kepada Bani Israil sebagian besar dari( perkara-perkara) yang mereka berselisih tentangnya.

他們並不確定他們是否能應付這項新技術，使它的大部分。
Mereka tidak yakin apakah mereka akan mampu mengatasi dengan teknologi baru dan membuat sebagian besar dari itu.

他们并不确定他们是否能应付这项新技术，使它的大部分。
Mereka tidak yakin apakah mereka akan mampu mengatasi dengan teknologi baru dan membuat sebagian besar dari itu.

活跃的读者,另一方面，保留他们阅读的大部分内容。
Pembaca aktif, di sisi lain, mempertahankan sebagian besar dari apa yang mereka baca.

该项目的创始人是公司InnoGames公司，著名的大部分游戏本身的艺术杰作。
Para pendiri dari proyek ini adalah perusahaan Innogames, yang dikenal untuk sebagian besar karya permainan sendiri seni.