的情绪状态 - 翻译成印度尼西亚

• keadaan emosi
• keadaan emosional
• kondisi emosional

在 中文 中使用 的情绪状态 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在看这些单词的时候，演员们会试图将自己带入到相关的情绪状态中。
Selagi mereka melakukannya, para aktor tersebut mencoba membawa diri untuk keadaan emosional ini.

在这家航空公司的未来设想中，佩戴HoloLens头显的乘务人员可以在头显上浏览乘客信息，例如航程细节，上次搭乘该航班的时间，甚至是乘客的情绪状态。
Maskapai ini membayangkan masa depan dimana awak kabin yang memakai headset HoloLens dapat menampilkan informasi penumpang pada headset seperti rincian penerbangan, waktu sejak terakhir dilayani dan bahkan keadaan emosional penumpang.

检查一下自己的情绪状态，如果你觉得自己即将要冲着下一个人发火的时候，找一个没人的地方祈祷并反思自己。
Kendalikanlah kondisi emosional Anda, dan jika Anda merasa ingin membentak orang yang mendekati Anda, carilah tempat untuk menyendiri dimana Anda bisa berdoa dan melakukan refleksi diri.

完全可以想象的是，在脸书上描述某种“完全恶心”的东西，这种口头上的支持可能会导致个人的情绪状态被误分类。
Bisa dibayangkan bahwa menggambarkan sesuatu sebagai" sakit sepenuhnya" di Facebook, sebuah ungkapan dukungan sehari-hari, dapat menyebabkan keadaan emosional seseorang salah klasifikasi.

当我想起这一点，我看到，多年来，而不是让我的喜悦和幸福注入其他人，我已经在向相反的方向，并允许其他人的情绪状态，成为矿。
Ketika saya ingat ini, saya melihat bagaimana, selama ini, daripada membiarkan sukacita saya dan kesejahteraan infus orang lain, aku pergi ke arah yang berlawanan dan memungkinkan kondisi emosional orang lain untuk menjadi milikku.

所以，当你在闹鬼的房子里看到你的朋友时，看到她从尖叫转换到大笑，这样你能够接近她的情绪状态，从而对自己的情绪产生积极的影响。
Jadi, ketika Anda melihat ke teman Anda di rumah hantu dan dia dengan cepat pergi dari berteriak ke tertawa, secara sosial Anda dapat menangkap keadaan emosionalnya, yang dapat memengaruhi Anda sendiri secara positif.

这些长篇讨论的目的是告诉大家，我们真的要很小心地检视我们的情绪状态，不要被我们标记不同情绪的字眼给绊住了。
Inti dari semua pembahasan panjang-lebar ini adalah bahwa kita benar-benar harus memperhatikan dengan sangat teliti pada tataran-tataran perasaan kita dan tidak terjebak dalam kata-kata yang kita gunakan untuk menamai perasaan-perasaan yang berbeda.

正如我所提到的,魔咒产生了一定的一致的积极情绪状态,但我们也有一些消极的、习惯性的情绪状态,我们在不同的场合持有和培养和加强。
Seperti yang saya sebutkan, mantra menghasilkan seragam positif emosional negara tertentu, tetapi kami juga memiliki sejumlah keadaan emosi negatif, kebiasaan yang kami pegang dan kami memupuk dan memperkuat di berbagai kesempatan.

诉状指责33岁的罗纳尔多和他的团队利用她脆弱的情绪状态，强迫她在2009年签署了这样一份“和解与保密”协议。
Tuntutan Walikota menuduh Ronaldo umur 33 itu dan timnya mengambil keuntungan dari keadaan emosionalnya yang rapuh untuk memaksanya menandatangani kesepakatan penyelesaian dan kerahasiaan pada 2009.

正如时间可能会根据我们当前的情绪状态而缓慢或加快，随着年龄的增长，我们对时间的感知也会变得扭曲。
Seperti halnya waktu dapat melambat atau mempercepat tergantung pada keadaan emosi kita saat ini, persepsi kita tentang waktu juga dapat menjadi terdistorsi seiring bertambahnya usia.

这是一项艰巨的任务，因为从根本上讲，气候危机还是人际关系的危机-我们如何与自己的情绪状态，他人的情绪状态以及最终的冲突相联系。
Ini adalah perintah yang tinggi kerana pada akarnya, krisis iklim juga merupakan krisis hubungan manusia- bagaimana kita berkaitan dengan keadaan emosi kita sendiri, orang lain, dan, akhirnya, konflik.

这种多样性的用途和意义，在所涉及的复杂情感，使爱情非常难以始终如一地界定，甚至相对于其他的情绪状态。
Keragaman ini menggunakan dan makna, dikombinasikan dengan kompleksitas perasaan yang terlibat, membuat cinta sangat sulit untuk secara konsisten mendefinisikan, bahkan dibandingkan dengan negara-negara emosional.

通常,这个过程进入第二个创伤阶段的人都在经历紧张、强烈的情绪状态,失去了清醒的心态,并说"练习不会去",所以他们会限制它,远离它,或者他们改变了做法-这是这种情况下最糟糕的错误。
Biasanya orang yang proses ini mulai pergi ke tahap kedua traumatis mengalami kegugupan, keadaan emosi yang kuat, kehilangan mereka kejernihan pikiran dan menyatakan bahwa" praktek tidak pergi" sehingga mereka membatasi, pindah dari itu atau Mereka mengubah praktek mereka-yang kemungkinan kesalahan terburuk dalam situasi.

魔咒的声音以实践的方式创造出一定的积极情绪状态,从而净化消极的情绪状态,导致心灵的镇静和放松,积极态度的成长和积极的动机允许克服和净化消极的心态和倾向,由此产生的负面动机和由此产生的行动。
Bunyi mantra menciptakan keadaan emosi positif tertentu dalam cara yang berlatih, pemurnian emosi negatif sebagai akibatnya, yang mengarah ke obat penenang dan relaksasi pikiran, pertumbuhan sikap positif dan motivasi positif memungkinkan Mengatasi dan memurnikan keadaan negatif pikiran dan kecenderungan negatif dihasilkan motivasi dan tindakan yang mengalir dari itu.

我已经给他们的希望-但不是一个保证-他们有通过参与一个具有挑战性的领导更充实的生活比以往的潜力，有时甚至是痛苦的自我探索，其目的是增强自我理解和接受的过程现实结合的情绪状态的我叫知足。
Saya telah menawarkan mereka harapan- tetapi tidak jaminan- bahwa mereka memiliki potensi untuk memimpin kehidupan yang lebih memuaskan dibandingkan sebelumnya dengan berpartisipasi dalam menantang, dan kadang-kadang bahkan proses menyedihkan eksplorasi diri yang tujuannya adalah untuk meningkatkan pemahaman diri dan penerimaan dari keadaan emosional realitas-terikat saya sebut kepuasan.

我们并不计划在高尚的情绪状态下生活。
Kami tidak merancang kehidupan kita di sekitar keadaan emosi yang tinggi.

一次或两次，停止和圈的感情，描述你目前的情绪状态。
Sekali atau dua kali sehari, berhenti dan lingkaran perasaan yang menggambarkan keadaan saat emosi Anda.

只有意识到我们生活中的情绪状态和对压力的反应，我们才有希望控制压力，保持健康。
Hanya dengan menyadari keadaan emosi dan bagaimana bereaksi terhadap stres, kita dapat mengelola stres dan menjaga kesehatan.

在净化过程中,我们可以体验到各种负面的情绪状态、悲伤、恐惧、愤怒、沮丧,但我们不能通过思考它们、跟随它们或分析只通过专注于放松来阻止它们咒语,直到消失,并溶解。
Selama proses pemurnian, kita dapat mengalami berbagai emosi negatif, kesedihan, ketakutan, kemarahan, frustrasi, tapi kita tidak bisa berhenti mereka berpikir tentang mereka, setelah mereka atau menganalisis hanya bersantai dengan berfokus pada Mantra sampai pergi dan larut.

良好的人畜关系;积极的情绪状态。
Hubungan manusia-hewan yang baik; keadaan emosi positif.