在 中文 中使用 的成員 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
和其他許多信仰的成員一樣，後期聖徒相信繳納什一奉獻表示對神的感激，而且會帶來屬靈和屬世的祝福。
Seperti anggota banyak agama lainnya, Orang-Orang Suci Zaman Akhir percaya bahwa pembayaran persepuluhan menunjukkan rasa syukur kepada Allah dan mendatangkan berkat-berkat rohani dan duniawi.該組織的所有成員將合作，根據他們自己的個人願望在摩利亞山上建造聖殿，並可以按照他們揀選在建造時參觀。
Semua anggota organisasi akan bekerja sama dalam membangun Bait Suci di Gunung Moriah sesuai dengan keinginan masing-masing dan dapat mengunjunginya sebagaimana mereka memilih kapan itu dibangun.如果阻止對手，如果他有更專業的員工的員工和更有效的業務，你-的成員，你可以輕鬆地點擊一個按鈕就可以關閉他的情況。
Jika mencegah saingan, jika dia memiliki karyawan lebih banyak staf profesional dan bisnis yang lebih efisien, dan Anda- anggota, Anda dapat dengan mudah mengklik sebuah tombol Anda dapat menutup kasusnya.在法律允許的範圍內，我們，我們集團公司的其他成員和與我們有關的第三方在此明確排除：.
Sejauh diizinkan oleh hukum, kami, anggota grup perusahan kami lainnya dan pihak ketiga yang terkait dengan kami dengan ini secara tegas mengesampingkan.其中，最重要的是建立群組聊天的功能（通過它您可以與一組的所有成員在一個聊天窗口聊天）和[…].
Di antara mereka, yang paling penting adalah kemampuan untuk membuat grup untuk chatting( melalui mana Anda dapat chatting dengan semua anggota grup dalam jendela chat tunggal) pilihan[].在法律允許的範圍內，我們，我們集團公司的其他成員和與我們有關的第三方在此明確排除：.
Sejauh diizinkan oleh undang-undang, kami, anggota lain dari kelompok perusahaan kami dan pihak ketiga yang terhubung dengan kami dengan ini secara tegas mengecualikan.幾乎所有被帶到這裡的囚犯都曾是紅色高棉的成員，他們在該政權的許多內部清洗中被打開。
Hampir semua tawanan yang dibawa ke sini pernah menjadi anggota Khmer Rouge yang dihidupkan semasa salah satu daripada banyak pembersihan dalaman rejim itu.如果我們教會的領袖或教堂，甚至父母的成員,我們怎麼在我這一代的生活解決這個問題?
Jika kita adalah pemimpin gereja atau anggota dari gereja-gereja atau bahkan orang tua, bagaimana kita mengatasi hal ini dalam kehidupan generasi saya?這種參與不僅有利於社群的成員和他們的Archers同胞們，也能造福所有自由和開放源碼軟體_(en)愛好者.
Keikutsertaan ini tidak hanya memberikan manfaat untuk anggota komunitas dan kepada Archer lainnya, tetapi juga kepada seluruh pengguna free and open source software.你也了解，你定額組的成員，尤其是那些最忠信、你最常請他們來幫忙的那些人，現在的處境可能也和你一樣。
Anda juga tahu bahwa para anggota dari kuorum Anda, khususnya yang paling beriman, yang biasanya Anda panggil untuk membantu, sepertinya pada saat yang sama terikat seperti Anda.我們教會的成員很多年前在這裡做的事，嚴重且無可辯駁地脫離了基督徒的教訓和品行。
Apa yang dilakukan di sini bertahun-tahun yang lalu oleh anggota Gereja kita menggambarkan pemisahan yang mengerikan dan tidak dapat dimaafkan dari ajaran dan perilaku Kristen.在洛杉磯，無毒青少年俱樂部的成員學習他們可以做什麼，來教育其他人並防止當地毒品濫用的情況。
Di Los Angeles, anggota dari sebuah Kelompok Pemuda Bebas Narkoba belajar apa yang mereka bisa lakukan untuk mendidik orang lain dan mencegah penyalahgunaan narkoba lokal.你可能是一個主日學校教師或罰款教會的成員，但有一天你還是要問自己：我真的是基督徒嗎？這就是為什麼我寫了這個小手冊。?
Anda mungkin seorang guru sekolah Minggu atau anggota dari sebuah gereja baik, tapi suatu hari Anda masih perlu bertanya pada diri sendiri: Apakah saya benar-benar seorang Kristen?因我是美南浸信會的成員，我能以比較低廉的學費進入他們的神學院；要念塔爾伯特（Talbot）神學院或其他保守派神學院的費用會比那高出許多倍。
Karena saya adalah anggota dari sebuah gereja Baptis Selatan, saya bisa melanjutkan kuliah di seminari mereka karena biayanya lebih murah dibandingkan bila kuliah di Talbot Seminary, atau sekolah teologi konservatif lainnya.其他教會的成員若接受耶穌基督並努力實踐祂所教導的原則，也有權在他們的生活中獲得神聖的指引和靈感。
Para anggota dari gereja-gereja lain yang menerima Yesus Kristus dan berusaha untuk hidup sesuai dengan ajaran-ajaran yang Dia ajarkan berhak menerima bimbingan dan ilham ilahi dalam kehidupan mereka.SHINee永遠的成員鐘鉉一直在我們的心裡，也將永遠活在粉絲們的心裡，因此我認為並沒有什麼變化。
Jonghyun selamanya adalah anggota SHINee, dan akan selalu ada di hati kita dan hati para penggemar, jadi saya percaya tidak ada yang akan berubah.此外，SEMATECH的3D計劃是開發一個參考設計流程，其中包含的關鍵要素的加工和計量學的興趣，為它的成員。
Selain itu, program 3 D SEMATECH adalah mengembangkan aliran referensi yang mengandung unsur-unsur penting dari kepentingan dalam pengolahan dan metrologi untuk anggotanya.至少在一世紀的教會歷史中，大多數教會認為神的手在他們自己的成員中，給予他們資格並呼召他們擔當領導角色。
Setidaknya selama abad pertama sejarah gereja, sebagian besar gereja menyadari tangan Allah di atas para anggota mereka, dengan memampukan dan memanggil mereka ke dalam posisi kepemimpinan.如果您提供要納入SkypeManager目錄中的個人資料，包括您的姓名和工作職稱，您認知該SkypeManager的其他成員得檢視這些資料。
Jika Anda memberikan data pribadi termasuk nama dan jabatan pekerjaan untuk disertakan pada direktori Skype Manager, Anda menyatakan bahwa data tersebut dapat dilihat oleh anggota lain dari Skype Manager.要求匿名的軍官表示，從其中1名男子佩戴的頭盔及槍枝來看，這4人似乎是精銳狙擊隊的成員。
Seorang pejabat militer yang meminta tidak disebutkan namanya mengatakan, helm dan senjata yang dibawa oleh salah satu tentara tampaknya menunjukkan ke empat orang tersebut bisa jadi anggota tim sniper elit.
