的母親 - 翻译成印度尼西亚

• ibu
• bunda
• ibunya
• ibumu
• ibuku

在 中文 中使用 的母親 的示例及其翻译为 印度尼西亚

幫助我的母親，監測寶寶或幫助後受傷的動物是寶寶芭比最重要的事情。
Setelah membantu ibu saya untuk memantau bayi atau untuk membantu hewan yang terluka adalah hal yang paling penting bagi Barbie bayi.

瑪利亞，這位照顧了耶穌的母親，現在以母親的熱情與痛苦照顧這受傷的世界。
Maria, Bunda yang telah merawat Yesus, sekarang merawat dunia yang terluka ini dengan kasih sayang dan rasa sakit seorang ibu.

他的母親MollyCurnutte說：「Cade很小的時候，是個很好的寶寶，他會長時間平和寧靜地睡覺。
Molly Curnutte, ibunya mengatakan, Cade adalah bayi yang tidak rewel, dia akan tidur dengan tenang untuk waktu yang lama.

教宗提醒青年，「我們屬於同一個大家庭」，聖母瑪利亞是我們的母親。
Paus Fransiskus mengingatkan kaum muda bahwa kita adalah satu keluarga besar dan bahwa Maria adalah Bunda kita.

我領悟到當你注視著你的母親，你看到了你所知道的最純潔的愛。
Aku sadar ketika kamu melihat ibumu, yang kamu cari adalah cinta yang paling murni yang pernah kamu tahu.

歲的母親在懷孕7個月時，曾被醫生警告，表示胎兒的頭有一些問題。
Ibunya( 40) yang hamil 7 bulan ketika itu, pernah diingatkan dokter bahwa ada beberapa masalah pada tempurung kepala janinnya.

所以我們忽略了我們神聖的能量來源，我們的母親-父神，我們所有生命能量的來源。
Jadi kita mengabaikan sumber energi ilahi kita, Allah Bunda kita, sumber dari semua energi kehidupan kita.

每一次感謝，我的母親的力量都恢復了，直到我準備好進行我們家庭生存所需的重大改變。
Dengan setiap terima kasih, kekuatan ibuku kembali sampai aku siap untuk membuat perubahan besar yang keluarga kami butuhkan untuk bertahan hidup.

梅瑟原說過：『你該孝敬你的父親及你的母親；』又說：『咒罵了父親或母親的，應處以死刑。
Musa berkata: Hormatilah ayahmu dan ibumu; dan Dia yang mengutuk bapanya atau ibunya akan dihukum mati.

如果這還不夠，在他統治期間，他謀殺了他自己的母親，年輕的Agrippina;他的第一任妻子明銳;
Jika itu tidak cukup, selama pemerintahannya, dia membunuh ibunya sendiri, Agrippina si Muda; istri pertamanya, Octavia;

應孝敬你的父親和你的母親，好使你在上主你的天主賜給你的地方，延年益壽。
( 5) Hormatilah ayah dan ibumu supaya, supaya lanjut umurmu di tanah yang diberikan Tuhan Allahmu kepadamu.

如果一個生物不曾是我的母親，那麼沒有人會曾經是我的母親，因為他們都是平等的。
Jika satu orang tidak pernah menjadi ibuku, maka tidak seorangpun pernah menjadi ibuku, karena mereka semua setara.

此外，索菲亞需要美麗的頭髮，並不比女士什麼，誰不喜歡這個女孩和她的母親更糟糕。
Selain itu, Sofia perlu rambut yang indah, tidak lebih buruk dari apa yang wanita, yang tidak menyukai gadis dan ibunya.

我領悟到當你注視著你的母親，你看到了你所知道的最純潔的愛。
Saat kamu melihat ibumu, kamu sedang melihat cinta paling murni yang pernah kamu tahu.".

他的父母在他10歲時離婚，之後，他與父親住在一起，儘管他仍經常拜訪他的母親。
Orang tuanya bercerai ketika dia berumur 10 tahun dan selepas itu, dia tinggal bersama bapanya, walaupun dia masih sering mengunjungi ibunya.

因此，如果一個人曾是我的母親，那麼每個人都曾是我的母親，因為他們都是平等的。
Jadi jika satu orang pernah menjadi ibuku, maka setiap insan pernah menjadi ibuku, karena mereka semua setara.

然後又對那門徒說:「看，你的母親。
( TB) Terjemahan Lama Kemudian Ia berkata kepada murid itu," Tengoklah ibumu!".

我希望他每個月有兩次，來貧民區跟我共度一天，讓我作他的母親。
Sebulan dua kali, saya minta dia datang ke ghetto saya dan menghabiskan sehari bersama saya, supaya saya bisa menjadi ibunya.

我的女兒，因天主的命令，我以特殊及獨有的方式作你的母親；.
Ia berkata kepadaku," Putriku, atas perintahAllah aku menjadi Ibumu dalam cara yang khusus dan istimewa;

他的父母在他10歲時離婚，之後，他與父親住在一起，儘管他仍經常拜訪他的母親。
Orang tuanya bercerai ketika dia berumur 10 tahun dan setelah itu, dia tinggal bersama ayahnya, meskipun dia masih sering mengunjungi ibunya.