的碳排放量 - 翻译成印度尼西亚

• emisi karbon
• jumlah emisi

在 中文 中使用 的碳排放量 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不过，近几年情况有所好转：2009年是交通运输业碳排放量连续降低的第二年，二十一世纪初，可再生能源增长，到2009年，降低了能源部门10%的碳排放量。
Namun, telah terjadi perbaikan dalam beberapa tahun terakhir, tahun 2009 adalah tahun kedua berturut-turut di mana emisi transportasi menurun, dan peningkatan sumber energi terbarukan dalam awal tahun 2000- an menurunkan jumlah emisi dari sektor energi sebesar 10 persen pada 2009.

借鑒600頁面上的證據向總統提交的經濟報告奧巴馬提到他擔任總統期間的趨勢表明，儘管能源部門的二氧化碳排放量下降了10％，但經濟增長率仍超過9.5％。
Menggambar bukti dari halaman 600 Laporan Ekonomi kepada Presiden, Obama menyebut tren selama masa kepresidenannya menunjukkan bahwa ekonomi tumbuh lebih dari 10% meskipun terjadi penurunan emisi karbon dioksida 9.5 dari sektor energi.

對每一名全職員工（fulltimeemployee,FTE）而言，到2011年，我們的目標是將因航空旅行造成的二氧化碳排放量降低至0.5噸(CO2排放)），將紙張消耗降低至25公斤。
Untuk karyawan penuh waktu( full time employee/ FTE), pada tahun 2011, kita menargetkan untuk menekan emisi karbon dari perjalanan udara sebesar 0,5 ton karbon dioksida( t CO2e) dan menurunkan konsumsi kertas hingga 25 kg.

你应该在自己的生活中发现自己的碳排放量。
Mestinya mereka juga menekakan emisi karbon di negara mereka sendiri.

我们放手让我们的能源公司发明和竞争，我们的碳排放量已经大幅度下降。
Kami telah melepaskan perusahaan energi kami untuk berinovasi dan bersaing, dan emisi karbon kami telah menurun secara dramatis.

而其政府在9月发布的数据却显示，澳大利亚的碳排放量正在上升。
Angka yang dirilis pada bulan Agustus menunjukkan emisi karbon Australia terus meningkat.

年至2016年间，我们将相对于订单量的能源消耗产生的碳排放量减少了60%以上。
Antara tahun 2008 dan 2016, kami mengurangi jejak penggunaan energi karbon relatif terhadap order yang diterima lebih dari 60%.

年至2016年間，我們將相對於訂單量的能源消耗產生的碳排放量減少了60%以上.
Antara tahun 2008 dan 2016, kami mengurangi jejak penggunaan energi karbon relatif terhadap order yang diterima lebih dari 60%.

出席論壇的非洲六國領導人在最終聲明中宣布，他們支持工業國家2020年之前，比1990年降低至少40%的碳排放量。
Pada bagian akhir deklarasi, enam kepala negara Afrika yang menghadiri forum memaklumatkan bahwa mereka mendukung tuntutan kepada negara-negara industri agar mengurangi emisi karbonnya sampai sekurang-kurangnya 40 persen hingga tahun 2020, dari tingkat emisi tahun 1990.

仅食品生产约占25％的全球碳排放量。
Produksi makanan saja menyumbang sekitar 25% dari emisi karbon global.

建筑物占全球排放量的18％，相当于每年90亿吨的二氧化碳排放量。
Bangunan menyumbang 18% dari emisi global saat ini, atau setara dengan 9 miliar ton CO2 per tahun.

每名員工的二氧化碳排放量減少14％.
Penurunan emisi CO2 per karyawan.

对于宝马330e，宝马声称该车每公里只产生39克的二氧化碳排放量。
Untuk BMW 330 e, BMW mengklaim bahwa kendaraan akan menghasilkan hanya 39 gram emisi CO2 per kilometer.

与2005年相比，工厂和分销中心的二氧化碳排放量减少77%。
Pengurangan emisi CO2 dalam nilai absolut di pabrik dan pusat distribusi sejak 2005.

对于BMW330e，宝马声称该车辆每公里仅产生39克的二氧化碳排放量。
Untuk BMW 330 e, BMW mengklaim bahwa kendaraan akan menghasilkan hanya 39 gram emisi CO2 per kilometer.

與2012年的基線相比，2013年年底的二氧化碳排放量降低了9％。
Mengurangi 9% emisi karbon dari garis dasar tahun 2012 pada akhir tahun 2013.

在欧洲，交通运输的二氧化碳排放量占总排放量的近30％，其中72％的排放来自公路运输。
Transportasi bertanggung jawab atas hampir 30% dari total emisi CO2 Uni Eropa, di mana 72% berasal dari transportasi jalan.

这个具备环保特性的配送中心每个月可降低36%的二氧化碳排放量，或者减少约780吨的空气污染物。
Pusat distribusi yang ramah lingkungan juga berkontribusi mengurangi emisi CO2 hingga 36% atau sekitar 780 ton per bulan dari polusi udara.

到明年，95%的汽车的二氧化碳排放量必须从目前的平均120.5克每公里减少到95克每公里。
Hingga tahun depan, CO2 harus dipangkas menjadi 95 gram per kilometer untuk 95% mobil dari rata-rata sekarang 120,5 gram per km.

这相当于每年近400人的碳排放量的总和。
Itu setara dengan jejak karbon hampir 400 orang per tahun.