皇室 - 翻译成印度尼西亚

• kerajaan
• keluarga kerajaan
• royalti
• bangsawan
• diraja
• royals
• keluarga diraja
• keluarga kekaisaran

在 中文 中使用 皇室 的示例及其翻译为 印度尼西亚

皇室新娘通常由Garrard珠宝商定制订婚戒指，但戴安娜从Garrard的产品目录中选择了她奢华的戒指。
Pengantin kerajaan biasanya diberikan cincin pertunangan yang dibuat khusus oleh perhiasan Garrard, tetapi Diana memilih cincinnya yang tidak terlalu mewah dari katalog Garrard.

盧切尼後來承認，他對伊麗莎白沒有什麼特別，但他只是討厭皇室和富人。
Lucheni kemudian mengakui bahwa dia tidak menentang Elisabeth secara khusus, tetapi bahwa dia hanya membenci bangsawan dan orang-orang kaya pada umumnya.

考虑到其他一些君主的奢侈品，你不禁要尊重荷兰皇室的低调风格。
Mengingat extravagances dari beberapa monarchs lainnya, Anda tidak bisa tidak menghormati gaya low-key Keluarga Kerajaan Belanda.

这个房间被俄罗斯皇室用来招待和招待外宾和政要。
Ruangan itu digunakan oleh royals Rusia untuk menghibur dan mengesankan tamu asing dan pejabat.

肉是皇室和贵族家庭的保护区，在那里狩猎成为男性通过仪式的一部分，但也是对自然界的力量。
Daging adalah milik keluarga kerajaan dan aristokrat, di mana perburuan menjadi bagian dari ritual peralihan lelaki, tetapi juga kekuasaan atas dunia alami.

从你到达的那一刻起你就像皇室一样直到你离开。
Anda diperlakukan seperti bangsawan dari saat Anda tiba sampai saat Anda pergi.

红磨坊的历史超过130年，经历了两次世界大战、一次可怕的火灾以及从平民到皇室的各种游客。
Perjalanan Moulin Rouge sudah berlangsung selama lebih dari 130 tahun dan melalui dua perang dunia, kebakaran besar, dan berbagai pengunjung mulai dari rakyat biasa hingga keluarga kerajaan.

這個房間被俄羅斯皇室用來招待和打動外國客人和貴賓。
Ruangan itu digunakan oleh royals Rusia untuk menghibur dan mengesankan tamu asing dan pejabat.

貝婭特麗克絲女王雖然在2013年退位，但這並不妨礙她成為荷蘭皇室中最傑出的人物。
Ratu Beatrix mungkin telah turun tahta pada tahun 2013, tetapi itu tidak menghalanginya untuk tetap menjadi tokoh paling menonjol dalam kerajaan Belanda.

Lucheni后来承认，他对Elisabeth没有什么特别的看法，但他一般只是讨厌皇室和富有的人。
Lucheni kemudian mengakui bahwa dia tidak menentang Elisabeth secara khusus, tetapi bahwa dia hanya membenci bangsawan dan orang-orang kaya pada umumnya.

该决定是在梅根和哈里星期二发表震惊声明之后宣布的，他们将退回皇室的高级成员，并寻求财务独立。
Keputusan itu menyusul pengumuman mengejutkan Meghan dan Harry pada Selasa bahwa mereka mengambil langkah mundur sebagai anggota senior keluarga Kerajaan dan mencari kemandirian finansial.

然而，他的权力集中却牺牲了司法独立和马来西亚皇室的传统权力和特权。
Tapi, bukan tanpa cela, dia saat itu mengorbankan independensi pengadilan, serta kekuasaan, dan hak tradisional kerajaan Malaysia.

随着德维加尔王国四分五裂，一名年老的保镖试图保护皇室，并阻止其最黑暗的秘密被揭露。
Sebagai kerajaan Devigarh datang hancur lebur, seorang pengawal penuaan mencoba untuk melindungi keluarga kerajaan, serta menjaga rahasia paling gelap dari yang pernah datang ke cahaya.

女王和其他高级皇室成员在星期五得知了怀孕的消息，当时皇室成员们正聚集在温莎参加尤金妮公主的婚礼。
Ratu Elizabeth II dan para putri dan pangeran diberitahu tentang kehamilan pada hari Jumat, ketika para anggota Keluarga Kerajaan berkumpul di Windsor untuk pernikahan Putri Eugenie.

这个广场是广泛用于纪念日的庆祝活动，为皇室、政治示威、街头艺人和社交聚会的仪式。
Alun-alun ini secara luas digunakan untuk perayaan hari peringatan, upacara untuk keluarga kerajaan, demonstrasi politik, artis jalanan dan pertemuan sosial.

這部分是因為送給皇室的禮物不能兌換或出售，但必須加到皇家庫存中。
Itu sebagian karena hadiah yang diberikan kepada Keluarga Kerajaan tidak dapat ditukar atau dijual, tetapi harus ditambahkan ke Inventaris Kerajaan..

部分原因是因为送给皇室的礼物不能交换或出售，但必须添加到皇家名录中。
Itu sebagian karena hadiah yang diberikan kepada Keluarga Kerajaan tidak dapat ditukar atau dijual, tetapi harus ditambahkan ke Inventaris Kerajaan..

这同样适用于其他皇室，尽管不是所有的都可以追溯到。
Hal yang sama berlaku untuk rumah-rumah kerajaan lainnya, meskipun tidak semuanya dapat ditelusuri kembali.

她真的不喜欢他们，皇室的女性们都众所皆知。
Dia benar-benar tidak menyukainya dan itu diketahui kalangan perempuan dalam keluarga kerajaan.".

每年5月4日，许多政要，包括皇室代表都会在此纪念二战的受害者。
Pada setiap tanggal 4 Mei, banyak pejabat, termasuk perwakilan dari keluarga kerajaan, mengenang para korban Perang Dunia Kedua di tempat ini.