在 中文 中使用 監測 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你可以購買或下載手機應用程序，幫助跟蹤你的水攝入量，監測你的運動和三餐記錄。
Anda bisa membeli atau mengunduh aplikasi pada ponsel Anda untuk membantu mencatat asupan air Anda, monitor kegiatan olahraga Anda dan mencatat makanan Anda.不要忘記監測你的心臟率-它應該永遠是正常的。
這些公司如富士康將使用blockchain監測他們的供應鏈交易.
Perusahaan seperti Foxconn akan menggunakan blockchain untuk memantau transaksi dalam rantai pasokan mereka.GoogleAnalytics是一個強大的工具，監測的所有方面你的網站流量，從轉介的搜索引擎的活動。
Google Analytics adalah alat yang ampuh untuk memantau semua aspek lalu lintas situs website, dari rujukan ke mesin pencari.現代警務的另一個重大變化是監測犯罪活動和一般人口的能力不斷提高。
Perubahan signifikan lainnya dalam kepolisian modern adalah meningkatnya kapasitas untuk memantau aktivitas kriminal dan populasi pada umumnya.通過了解這種有意識監測的需求，它可以幫助您在未來一年實現任何所需的減肥目標。
Dan dengan menghargai kebutuhan ini untuk pemantauan secara sadar, ini dapat membantu Anda 幫助我的母親，監測寶寶或幫助後受傷的動物是寶寶芭比最重要的事情。
Setelah membantu ibu saya untuk memantau bayi atau 身體活動沒惹不愉快的情況，需要監測醫生。
Untuk aktivitas fisik tidak memicu situasi yang tidak menyenangkan perlu monitoring oleh dokter.例如，當監測流階段達到一英寸1/64th的精度時，他意識到看似狂野的河流反映了上游工廠的工作時間表，並且“甚至魚類”都保留了基督徒的安息日。
Misalnya, ketika memantau tahap aliran hingga ketepatan 1/ 64 th inci, ia menyadari bahwa sungai yang tampaknya liar mencerminkan jadwal kerja pabrik hulu, dan bahwa bahkan ikan tetap memelihara Sabat Kristen.世界各地的科學家目前正在監測第六次滅絕，預計這是自小行星撞擊以消滅恐龍以來最具毀滅性的滅絕事件。
Para saintis di seluruh dunia sedang memantau kepupusan keenam, yang diramalkan sebagai peristiwa kepupusan yang paling dahsyat sejak kesan asteroid yang menghapuskan dinosaur.飛行員必須不斷地監測和調整飛機導航和系統，並與地面航管人員溝通，為下一飛行階段做準備。
Pilot terus memonitor dan menyesuaikan sistem dan navigasi pesawat, berkomunikasi dengan pengendali lalu lintas udara, serta mempersiapkan fase penerbangan berikutnya.在所有MMORPG遊戲主持人，監測與遵守遊戲規則，了解誰看形成氏族人之間的衝突和調節遊戲的整體進程。
Dalam semua moderator permainan MMORPG, memantau kepatuhan terhadap peraturan permainan, memahami konflik antara orang-orang yang menonton klan terbentuk dan mengatur proses keseluruhan permainan.GoBreath也為醫生提供網路和雲端服務，透過此服務醫生可以監測病患的康復進度，並提醒他們力行復健。
GoBreath juga menyediakan layanan web dan cloud bagi para dokter supaya dapat memonitor perkembangan kesembuhan pasiennya serta memberikan peringatan kepada pasien untuk selalu berlatih.這項發表在《自然》(Nature)期刊上的新研究使用了韓國和日本監測站的數據，它們每隔幾小時就採集空氣樣本進行分析。
Studi baru, yang diterbitkan dalam jurnal Nature, menggunakan data dari situs pemantauan di Korea Selatan dan Jepang, yang menganalisis sampel udara setiap beberapa jam.監測你的體重可以告訴你你的努力是否有效，並且可以幫助你在成為大問題之前發現小的體重增加。
Memantau berat badan Anda dapat memberi tahu Anda apakah upaya Anda berhasil dan dapat membantu Anda mendeteksi kenaikan berat badan kecil sebelum menjadi masalah besar.我不希望睡眠監測取代腦部掃描或腦脊液分析來識別阿爾茨海默病的早期症狀，但它可以補充它們，”Lucey說。
Saya tidak mengharapkan pemantauan tidur untuk menggantikan pemindaian otak atau analisis cairan serebrospinal untuk mengidentifikasi tanda-tanda awal penyakit Alzheimer, tetapi itu bisa melengkapi mereka," kata Lucey.加拿大一半以上僅50年，草原鳥類和空中食蟲動物就消失了，以及在1970和2014之間，加拿大監測的500個以上的哺乳動物種群平均縮水43％.
Lebih dari setengah Kanada burung padang rumput dan serangga udara telah hilang hanya dalam 50 tahun, dan antara 1970 dan 2014, lebih dari populasi mamalia 500 dipantau di Kanada menyusut dengan rata-rata 43 persen.由於它實時監測傳感器，它可以收集準確的電壓，溫度和風扇速度讀數，而其診斷功能有助於檢測和防止硬件問題。
Seperti yang memantau sensor secara real time, dapat mengumpulkan tegangan yang akurat, suhu dan kecepatan kipas bacaan, sedangkan fungsi diagnostik yang membantu mendeteksi dan mencegah masalah hardware.監測站蒐集到的數據顯示，2015年歐盟城市有82%的人暴露在這些被稱為細懸浮微粒（PM2.5）之中，低於2013年的85%。
Data yang dikumpulkan di stasiun-stasiun pemantauan menunjukkan bahwa 82 persen penduduk perkotaan Uni Eropa terpapar partikel mikroskopis ini yang dikenal sebagai PM2. 5 itu pada 2015, turun dari 85 persen pada 2013.監測組織表示，維吾爾人已成為中共監視和安全運動的目標，該運動已將數千人送入拘留和洗腦中心。
Kelompok-kelompok pemantau mengatakan bahwa kaum Uighur telah ditargetkan dalam kampanye pengawasan dan keamanan yang telah mengirim ribuan orang ke pusat-pusat penahanan dan indoktrinasi.
