在 中文 中使用 相信基督 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
正是在他們明白福音的本質以後，這些人才相信基督並且重生。
Hanya setelah memahami pokok-pokok injil barulah orang-orang ini mempercayai Kristus dan dilahirkan baru.正是在他们明白福音的本质以后，这些人才相信基督并且重生。
Hanya setelah memahami pokok-pokok injil barulah orang-orang ini mempercayai Kristus dan dilahirkan baru.由于第四节说人们与基督一同统治了一千年，我们相信基督在千禧年之前回来了。
Sejak ayat keempat mengatakan manusia memerintah dengan 你失丧的原因，是因为你没有相信基督，从未获得转变。
Anda masih terhilang karena Anda tidak pernah percaya Kristus, dan belum pernah bertobat.一般人都相信基督是要降生在伯利恒的，但过些时候，他就不见了；到他再出现时，就无人知道他是从哪里来的。
Umumnya orang percaya bahwa Kristus akan dilahirkan di Betlehem, tetapi 索菲半信半疑："我那些虔诚的基督徒朋友相信基督真能在水上行走，能够将水变成真的美酒，并且相信他果真是***生的。
Teman-temanku yang beragama Kristen betul-betul percaya bahwa Kristus memang bisa berjalan diatas air, memang mampu mengubah air menjadi anggur, dan dilahirkan oleh perempuan yang memang masih perawan.因为人不能做任何事赎买自己，也不能得到永恒的奖赏，他要么为自己的罪而死，要么相信基督白白地代替他而死(以赛亚书53;罗马书5:8)。
Karena manusia tidak dapat menebus diri mereka atau patut memperoleh pahala abadi, manusia harus mati bagi dosa mereka atau sebaliknya percaya bahwa Kristus telah mati sebagai pihak ganti bagi diri mereka( Yesaya 53; Roma 5: 8).尽管这样的教导应该被正视和纠正--我们必须相信基督，而不是我们自己--但这并不意味着这个人没有得救或失去了他或她的救恩。
Ajaran semacam ini harus dihadapi dan dikoreksi- kita perlu mempercayai Kristus, bukan diri kita sendiri- ini bukan berarti orang yang memegang ajaran tersebut bukan orang Kristen atau telah kehilangan keselamatannya.尼腓的话是真实的--这些话为基督作见证--凡相信基督的必相信尼腓的话，他的话将在审判栏前作证。
Perkataan Nefi adalah benar- Itu bersaksi tentang 尼腓的話是真實的--這些話為基督作見證--凡相信基督的必相信尼腓的話，他的話將在審判欄前作證。
Perkataan Nefi adalah benar- Itu bersaksi tentang 儘管這樣的教導應該被正視和糾正--我們必須相信基督，而不是我們自己--但這並不意味著這個人沒有得救或失去了他或她的救恩。
Ajaran semacam ini harus dihadapi dan dikoreksi- kita perlu mempercayai Kristus, bukan diri kita sendiri- ini bukan berarti orang yang memegang ajaran tersebut bukan orang Kristen atau telah kehilangan keselamatannya.当我们相信基督的时候，上帝成为我们的父亲，我们成了他的孩子，其他信徒成为我们的兄弟姐妹，教会成为我们的精神家庭。
Ketika kita beriman di dalam Kristus, Tuhan menjadi Bapa kita, kita menjadi anak-anak- Nya, orang percaya yang lain menjadi saudara-saudari kita, dan gereja menjadi keluarga rohani kita.散德曼主义说，所有相信基督为我们的罪死在了十字架上的人，并且信祂从死中复活的人都已得救了-所有相信圣经内这些教义的人都已得救了。
Sandemanianisme mengatakan 即使那時許多良善的人相信基督，並嘗試要了解和教導祂的福音，但是他們並沒有圓滿的真理，也沒有為人施洗與執行救恩教儀的權柄。
Meskipun banyak orang baik pada waktu itu percaya kepada Kristus dan berusaha untuk memahami dan mengajarkan Injil-Nya, mereka tidak memiliki kegenapan kebenaran atau kuasa untuk membaptiskan dan melakukan tata cara keselamatan lainnya.现在，当一个人相信基督，圣灵立刻成为他生命的一个永久的部分(罗马书8:14;哥林多前书12:13)。
Pada saat ini, ketika seorang percaya dalam Kristus, Roh Kudus menjadi bagian permanen dari kehidupannya( Roma 8: 14; 1 Korintus 12: 13).現在，當一個人相信基督，聖靈立刻成為他生命的一個永久的部分(羅馬書8:14;哥林多前書12:13)。
Pada saat ini, ketika seorang percaya dalam Kristus, Roh Kudus menjadi bagian permanen dari kehidupannya( Roma 8: 14; 1 Korintus 12: 13).好消息:从重新认识古兰经开始，每个穆斯林是可以相信基督是被钉上了十字架的，没有人代替他被误杀了。
KABAR BAIK: Dengan memulai dari Al-Quran, sangat mungkin bagi semua orang Muslim untuk percaya bahwa Kristus memang disalibkan, dan 回答：传教式约会是一个现代的观念，一个基督徒可以和一个非基督徒约会，目的是带领那个人相信基督。
Jawaban: Kencan misionaris/ penginjilan adalah sebuah ide modern bahwa seorang Kristen dapat mengencani seorang non-Kristen dengan tujuan membawa orang itu beriman kepada Kristus.最后，有时我们过于强调让孩子“说祷告”或“走通道”作为他/她决定相信基督为救世主的证据。
Kadang-kadang, menuntun si anak 因為人不能做任何事贖買自己，也不能得到永恆的獎賞，他要么為自己的罪而死，要么相信基督白白地代替他而死(以賽亞書53;羅馬書5:8)。
Karena manusia tidak dapat menebus diri mereka atau patut memperoleh pahala abadi, manusia harus mati bagi dosa mereka atau sebaliknya percaya bahwa Kristus telah mati sebagai pihak ganti bagi diri mereka( Yesaya 53; Roma 5: 8).
