看到他們 - 翻译成印度尼西亚

• melihat mereka

在 中文 中使用 看到他們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

好像你正從房間對面看，看到他們和你坐在一個愉快的環境中，也許是一個可愛的客廳或最喜歡的童年地點。
Seolah-olah anda sedang mencari dari seberang bilik, lihat mereka duduk dengan anda dalam suasana yang menyenangkan, mungkin ruang tamu yang indah atau tempat kanak-kanak kegemaran.

我看到他們發展出新的姿態，擁抱自己身體的新方式，新的行走和談話方式，與世界相關的新方式。
Saya telah melihat mereka mengembangkan sikap baru, cara baru untuk memegang tubuh mereka, cara-cara baru berjalan dan berbicara, cara-cara baru untuk berhubungan dengan dunia.

更重要的是，如果學生們清楚地看到他們不能通過穿極端的服裝來表達自己的個性，他們更容易通過自己的成就來嘗試這樣做。
Lebih jauh lagi, jika siswa dengan jelas melihat bahwa mereka tidak dapat mengekspresikan individualitas mereka dengan mengenakan pakaian gaya ekstrim, mereka jauh lebih mungkin untuk mencoba melakukannya melalui pencapaian mereka..

理論家認為，軍方實際上知道日本人正在前進，因為美國的技術應該比他們的先進技術更先進，他們應該有能力看到他們的到來。
Para ahli teori percaya bahwa militer sebenarnya tahu bahwa Jepang sedang dalam perjalanan mereka, karena teknologi AS seharusnya lebih maju daripada teknologi mereka, dan mereka seharusnya memiliki kapasitas untuk melihat mereka datang.

否則，我們可以到其它的佛法中心去，和其他的修行者見面，就會看到他們做事的方式和我們的略有差異。
Kalau tidak, kita mungkin pergi ke pusat Dharma lain, bertemu para pelaku latihan lain, dan melihat bahwa mereka melakukan sesuatu dengan cara yang agak berbeda dari cara kita.

你會看到他們週日在CaféRivoire咖啡館喝咖啡，或者在工作日的早晨，坐在涼廊上的雕像下閱讀報紙，或者只是帶著他們的狗在“廣闊的石板上”進行“藝術歷史”漫步。
Anda akan melihat mereka minum kopi di Café Rivoire pada hari Minggu, atau pada pagi hari di hari kerja, duduk dan membaca koran di bawah patung di loggia, atau hanya membawa anjing mereka untuk berjalan" art-historis" melintasi hamparan batu-batu besar.

一旦他們變得“參與”，我們就會看到他們變得面向未來和以任務為中心，為他們的同伴塑造積極的行為，展示良好的計劃技能，積極主動，並且可以自由學習而不必擔心自己不是班上的正式成員或學校。
Begitu mereka menjadi" terlibat," kita melihat mereka menjadi berfokus pada masa depan dan tugas, memodelkan perilaku positif kepada rekan-rekan mereka, menunjukkan keterampilan perencanaan yang baik, termotivasi, dan bebas untuk belajar tanpa takut tidak menjadi anggota penuh kelas atau sekolah.

一旦他們變得“參與”，我們就會看到他們變得面向未來和以任務為中心，為他們的同伴塑造積極的行為，展示良好的計劃技能，積極主動，並且可以自由學習而不必擔心自己不是班上的正式成員或學校。
Sebaik sahaja mereka menjadi" terlibat", kita melihat mereka menjadi masa depan- dan menumpukan tugas, memodelkan tingkah laku positif kepada rakan-rakan mereka, menunjukkan kemahiran perancangan yang baik, termotivasi, dan bebas untuk belajar tanpa rasa takut tidak menjadi ahli penuh kelas atau sekolah.

你不能看到他們之中;
Anda tidak mengenal mereka;

你不會看到他們很私家街道.
Anda tidak bisa melihat perjalanan pribadi mereka.

許多人只看到他們想看到的。
Kebanyakan orang hanya melihat apa yang ingin mereka lihat..

私人保存視頻，只有您可以看到他們。
Simpan video pribadi sehingga hanya Anda yang dapat melihat mereka.

沒有人能看到他們，除了你。
Tidak ada yang bisa melihat mereka kecuali Anda.

看到他們，我想起自己的父親。
Tapi melihat mereka, aku jadi teringat Bapak ku sendiri.

我們希望看到他們獲得自由民主的未來。
Kami ingin melihat mereka mencapai masa depan yang bebas dan demokratis.

這些小黑人，我看到他們，這些都是孤兒。
Saya telah bertemu orang-orang tersebut, mereka adalah anak-anak yatim.

非牟利機構也可以讓公眾看到他們收到了多少的捐款。
Organisasi nirlaba juga bisa mengizinkan publik untuk melihat seberapa besar sumbangan yang mereka terima.

您無法看透某人的頭部並看到他們的感受和經歷。
Anda tidak dapat melihat ke dalam kepala seseorang dan melihat perasaan dan pengalaman mereka.

你不可能看到一個人的內心，看到他們的感受和經歷。
Anda tidak boleh melihat di dalam kepala seseorang dan melihat perasaan dan pengalaman mereka.

您無法看透某人的頭部並看到他們的感受和經歷。
Seseorang tidak dapat melihat isi kepala orang lain, melihat perasaan dan pengalaman mereka.