在 中文 中使用 着重 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
那是因为这里的学位着重于为你准备一个惊人的职业，无论你选择什么。
Itu karena derajat di sini terfokus pada mempersiapkan Anda untuk karir yang luar biasa, apapun yang Anda pilih.特别是，它着重于中教育，交流的领域和不同的机构和专业背景等事情发生语言和文化多样性的问题。
Khususnya, ia memberi tumpuan kepada isu-isu kepelbagaian bahasa dan budaya yang timbul antara lain dalam bidang pendidikan, komunikasi dan dalam konteks institusi dan profesional yang berbeza.乐施会一份新的报告着重指出问题的严重性，世界上大多数财富集中在几千名超级富翁手中。
Tuntutan para demontran dibarengi laporan terbaru dari Oxfam menyoroti skala masalah tersebut, di mana sebagian besar kekayaan dunia terpusat di tangan beberapa ribu orang super kaya dunia.玛丽莲曼森的作品着重于水彩作品，创作于1995年至今的23年。
Karya Marilyn Manson, yang berfokus terutama pada cat air, diciptakan selama 23 tahun, dari tahun 1995 hingga hari ini.本课程着重于三个关键领域的最新动态--探索人类价值、制定商业战略、开发技术创新平台。
Dalam kursus ini, kita akan fokus pada tren terbaru dalam tiga bidang utama- menjelajahi nilai manusia, merumuskan strategi bisnis, dan mengembangkan platform teknologi untuk inovasi.驾驶舱的设计着重于飞行员高度的舒适性，使得飞行员能够以极高的g力负载操驾下控制飞机。
Desain kokpit telah difokuskan pada mempertahankan tingkat kenyamanan yang tinggi bagi pilot dan juga pada pilot mampu mengendalikan pesawat dalam manuver g-beban yang sangat tinggi.报告着重指出全球贸易中的一个关键薄弱领域，无所有权联系的企业之间的贸易。
Bank Dunia dalam laporannya juga menyoroti kelemahan utama perdagangan global yaitu adanya perdagangan antar perusahaan yang tidak terhubung melalui kepemilikan.Anathema的歌词着重于自杀和无意义的人生，ParadiseLost则从未让他们的“抑郁之地”失落。
Lirik yang berfokus pada bunuh diri dan kehidupan 我们实际上一直在尝试着重于依赖和智能手机使用问题的想法，这些智能手机是导致这些心理后果的驱动力。
Kami benar-benar telah mencoba untuk fokus pada gagasan ketergantungan dan penggunaan smartphone yang bermasalah ini sebagai pendorong 它着重于如何达成国际共识首要目标从以上四个主要的非传染性疾病通过25减少过早死亡的2025％。
Ini berfokus pada bagaimana mencapai target menyeluruh disepakati secara internasional dari pengurangan 25% dari kematian dini dari empat penyakit tidak menular ini besar dengan 2025.它着重于如何达成国际共识首要目标从以上四个主要的非传染性疾病通过25减少过早死亡的2025％。
Ini berfokus pada bagaimana mencapai disepakati secara internasional target menyeluruh dari pengurangan 25% dari kematian dini dari empat penyakit tidak menular ini besar dengan 2025.TogaLimited是一个着重在网络创新、研究与发展的公司。
Toga Limited adalah perusahaan yang berfokus pada inovasi jaringan, penelitian dan pengembangan.其跨国教师的专业知识包括着重于哲学问题的分析传统和从历史角度着眼于同样问题的欧洲和伊斯兰传统。
Keahlian anggota fakultas multinasionalnya terdiri dari tradisi analitik yang berfokus pada masalah filosofis dan tradisi Eropa dan Islam 这项合作着重于技术开发合作，将有助GLOBALFOUNDRIES达成目标，成为MEMS晶圆厂的领导者。
Kolaborasi, yang akan fokus pada pengembangan teknologi bersama, 我们的发现为营养指南提供了令人信服的证据，这些指南着重于增加膳食纤维和以全谷物代替精制谷物。
Temuan kami memberikan bukti yang meyakinkan untuk pedoman nutrisi dalam fokus pada peningkatan serat makanan dan penggantian biji-bijian olahan dengan biji-bijian.丘尔金说，联合国的决议不应当着重考虑日本国内的情势。
Churkin mengatakan resolusi PBB harusnya tidak memberi prioritas kepada kepentingan dalam negri Jepang.课程着重于唱片公司和音乐出版业务的法律方面，包括金融协议，生产和管理合同，许可，知识产权法和行业道德。
Kursus berfokus pada aspek hukum perusahaan rekaman dan operasi penerbitan musik termasuk perjanjian keuangan, kontrak produksi dan manajemen, perizinan, hukum kekayaan intelektual, dan etika industri.本课程着重于全球经济和国际关系的关键理论，旨在培养专业技能，很多雇主雇用的政治和经济分析家预期的时候。
Program ini berfokus pada teori kunci ekonomi global dan hubungan internasional, dan bertujuan untuk mengembangkan keterampilan profesional yang banyak majikan mengharapkan ketika menyewa analis politik dan ekonomi.与此同时，中国海军一直在设计和建造迅速发展的宋级(039型)柴电潜艇，该潜艇着重于静音性能。
Lanjut ke Cina, Angkatan Laut negara ini juga telah merancang dan membangun kapal selam" Song"( tipe 39), merupakan kapal selam diesel-listrik yang menekankan pada fitur" siluman"( quietness).我相信真正积极的移民改革是可能的，只要我们着重于以下目标：改善美国人的工作和工资，加强国家安全，以及重塑对法律的尊重。
Saya percaya, reformasi total yang positif bisa terjadi, selama kita berfokus pada tujuan-tujuan ini: untuk meningkatkan pekerjaan dan gaji warga Amerika, memperkuat keamanan negara, dan mengembalikan hormat pada hukum kita.
