在 中文 中使用 石油 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在石油行业是一个领先的美国企业，其主要产品和服务包括石油勘探、天然气和天然气液体。
Adalah perusahaan Amerika terkemuka di industri perminyakan, dengan produk dan layanan utamanya termasuk eksplorasi minyak bumi, gas alam dan gas alam cair.国家发改委已要求中国主要石油公司，包括中国石油，中国石化和中国海洋石油，确保稳定供应并实施定价政策。
NDRC telah meminta perusahaan minyak utama China, termasuk China National Petroleum, China Petrochemical dan China National Offshore Oil untuk memastikan pasokan yang stabil dan menerapkan kebijakan harga.對於純度可能還有其他嚴格要求，尤其是針對如增強石油回收(EOR)的應用。
Selain itu, mungkin ada persyaratan ketat lainnya untuk kemurnian, khususnya dalam aplikasi seperti Enhanced Oil Recovery( EOR).苏迈达耶大使星期二说，如果拥有丰富石油财富的伊拉克陷入大乱，将对整个地区和世界构成巨大威胁。
Samir Sumaidaie hari Senin mengatakan jika Irak dengan kekayaan minyaknya yang melimpah, kacau maka Irak akan menjadi ancaman besar bagi kemanan di kawasan itu dan dunia.同时，利比亚东部指挥官KhalifaHaftar的军队已将石油港口的控制权交给了该国东部的另一家国家石油公司(NOC)。
Panglima militer Libya Timur, Khalifa Haftar telah menyerahkan kendali atas pelabuhan minyak ke National Oil Corporation( NOC) yang berbasis di timur negara tersebut.根据协议，伊朗被允许从10月份的水平提高产量，德黑兰预计其石油产量将在4月中旬达到每天400万桶.
Berdasarkan kesepakatan, Iran diizinkan untuk meningkatkan produksi dari tingkat Oktober dan Teheran mengharapkan produksi minyaknya mencapai 4 juta barel per hari pada pertengahan April.它在这里经营的历史悠久，在该国购买一些马拉松石油资产后，其地位得到了加强.
Perusahaan itu memiliki sejarah operasional panjang di sini dan posisinya semakin kuat setelah pembelian beberapa aset Marathon Oil di negara itu.".随着美国对马杜罗政权的连续几轮制裁，包括严重限制石油出口的措施，情况进一步恶化。
Situasi telah memburuk dengan putaran sanksi berturut-turut dari AS terhadap rezim Maduro, termasuk langkah-langkah yang sangat membatasi ekspor minyaknya.( sindo).作為麥加所在地，在穆斯林世界中具有特殊地位，其石油儲備使其成為中東最富有的國家之一。
Ini memiliki status khusus di dunia Muslim sebagai rumah Mekkah, dan cadangan minyaknya telah membuatnya menjadi salah satu negara terkaya di Timur Tengah.对供应担心的原因是尼日利亚有暴力冲突，俄罗斯据报导今年将减产石油以及苏格兰炼油工人可能举行罢工。
Keprihatinan akan persediaan muncul akibat kekerasan di Nigeria, laporan bahwa Rusia akan mengurangi produksi minyaknya tahun ini, dan kemungkinan pemogokan buruh penyulingan 交易商表示，原油价格受到美国对伊朗制裁前景的支撑，伊朗将从11月起开始瞄准其石油工业。
Para pedagang mengatakan harga 特朗普将在5月12日之前决定是否恢复美国对德黑兰的制裁，这可能会导致伊朗石油出口减少。
Trump akan memutuskan pada 12 Mei apakah akan mengembalikan sanksi AS terhadap Teheran, yang kemungkinan akan menghasilkan pengurangan ekspor minyaknya.尽管利比亚的复苏提高了欧佩克的石油产量，但由于内乱继续扰乱其石油工业，该国仍然是一个不可靠的供应国。
Meskipun pemulihan Libya meningkatkan produksi minyak gabungan OPEC, negara itu tetap menjadi pemasok yang tidak dapat diandalkan karena perselisihan sipil terus mengganggu industri perminyakannya.年，约翰·洛克菲勒创立了标准石油公司，成为了石油行业中最大的垄断企业。
Pada tahun 1870, John D. Rockefeller mendirikan Perusahaan Standar Minyak yang menjadi monopoli terbesar di industri 他说：“我们会继续找到石油买家，也会继续使用霍尔木兹海峡作为出售石油的安全通道。
Kami akan terus mencari pembeli untuk minyak kami, dan akan terus menggunakan Selat Hormuz sebagai jalur transit yang aman untuk penjualan minyak kami.石油衍生的乙醇（合成乙醇）在化学上与生物乙醇相同，并且只能通过放射性碳测年来区分。
Etanol yang berasal dari minyak bumi( etanol sintetik) secara kimia sama dengan bio etanol dan hanya bisa dibedakan melalui penanggalan radiokarbon.目前的大多数苯都是源自石油工业，只有少量是从煤炭获得。
Sebagian besar pasokan saat ini berasal dari industri petrokimia, dengan hanya sejumlah kecil yang diperoleh dari batubara.土耳其的天然气和石油进口依存度，这是最消耗的主要资源，目前超过90％。
Turki ketergantungan impor gas alam dan minyak, yang merupakan sumber daya 沙特阿拉伯的石油产量最近也有所上升，达到1100万桶/日左右，美国的产量也位于这一水平附近。
Output oleh eksportir atas Arab Saudi juga telah meningkat baru-baru ini, menjadi sekitar 11 juta bpd, dan produksi AS berada di sekitar level itu juga.委内瑞拉的经济立即陷入困境，石油收入再也不能支撑委内瑞拉的福利体系。
Ekonomi Venezuela pun langsung terjerembab dalam kesulitan, pendapatan dari minyak bumi tak lagi mampu menopang sistem kesejahteraan Venezuela.
